Bedeutung von "mesoamericano" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON MESOAMERICANO AUF SPANISCH

me · so · a · me · ri · ca · no

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MESOAMERICANO

Mesoamericano kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MESOAMERICANO AUF SPANISCH

Mesoamerica

Mesoamérica

Mesoamerica Ist die Region des amerikanischen Kontinents die südliche Hälfte von Mexiko, die Territorien von Guatemala, El Salvador und Belize sowie der Westen von Honduras, Nicaragua und Costa Rica. Es sollte nicht mit der mesoamerikanischen Region verwechselt werden, ein Konzept geprägt, um eine geo-ökonomische Region von internationalen Organisationen wie der OECD zu nennen; Mesoamerica ist ein Kulturgebiet. Diese Region sah die Entwicklung einer indigenen Zivilisation im Rahmen eines Mosaiks großer ethnischer und sprachlicher Vielfalt. Die kulturelle Einheit der mesoamerikanischen Völker spiegelt sich in mehreren Merkmalen wider, die Paul Kirchhoff als den mesoamerikanischen Komplex definiert hat. Die Definition von dem, was als Mesoamerikaner akzeptiert wird, ist Gegenstand der Diskussion unter den Gelehrten dieser Zivilisation; Allerdings werden die landwirtschaftliche Basis der Wirtschaft, der Anbau von Mais, die Verwendung von zwei Kalendern, menschliche Opfer als Teil religiöser Ausdrücke, lithische Technologie und das Fehlen von Metallurgie häufig im Inventar erwähnt.

Mesoamérica ? es la región del continente americano que comprende la mitad meridional de México, los territorios de Guatemala, El Salvador y Belice, así como el occidente de Honduras, Nicaragua y Costa Rica. No debe confundirse con la región mesoamericana, concepto acuñado para denominar una región geoeconómica por organizaciones internacionales tales como la OCDE; Mesoamérica es un área definida por la cultura. Esta región vio el desarrollo de una civilización indígena en el marco de un mosaico de gran diversidad étnica y lingüística. La unidad cultural de los pueblos mesoamericanos se refleja en varios rasgos que Paul Kirchhoff definió como el complejo mesoamericano. La definición de lo que se acepta como mesoamericano es objeto de discusión entre los estudiosos de esta civilización; sin embargo, con frecuencia se menciona en el inventario la base agrícola de la economía, el cultivo del maíz, el uso de dos calendarios, los sacrificios humanos como parte de las expresiones religiosas, la tecnología lítica y la ausencia de metalurgia, entre otros.

Definition von mesoamericano im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch mesoamericano bedeutet Spanisch Zugehörigkeit oder Verwandtschaft mit Mesoamerika, einer Region, die die Amerikanisten als von Hochkulturen unterscheiden, und deren Grenzen zwischen einer Linie, die nördlich von der Hauptstadt von Mexiko verläuft, und einer anderen, die Mittelamerika durch Honduras und Nicaragua schneidet .

En el diccionario castellano mesoamericano significa perteneciente o relativo a Mesoamérica, región que los americanistas distinguen como de altas culturas, y cuyos límites se encuentran entre una línea que corre al norte de la capital de México, y otra que corta América Central por Honduras y Nicaragua.

ÜBERSETZUNG VON MESOAMERICANO

Erfahre, wie die Übersetzung von mesoamericano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von mesoamericano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mesoamericano» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: mesoamericano
• Spanisch: mesoamericano
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Mesoamerican
• Übersetzer Deutsch - Hindi: mesoamericano
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: mesoamericano
• Übersetzer Deutsch - Russisch: mesoamericano
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: mesoamericano
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: mesoamericano
• Übersetzer Deutsch - Französisch: mesoamericano
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mesoamericano
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Mesoamericano
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: mesoamericano
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: mesoamericano
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mesoamericano
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mesoamericano
• Übersetzer Deutsch - Tamil: mesoamericano
• Übersetzer Deutsch - Marathi: mesoamericano
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: mesoamericano
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: mesoamericano
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: mesoamericano
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: mesoamericano
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: mesoamericano
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: mesoamericano
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: mesoamericano
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: mesoamericano
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: mesoamericano

10 BÜCHER, DIE MIT «MESOAMERICANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mesoamericano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mesoamericano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

El primer mestizaje: la clave para entender el pasado ...

One of the book's key contributions is providing 28 Centuries of cultural continuity, which helps to understand human sacrifice, binary thinking, iconic writing and polytheist cults.

Christian Duverger, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto Nacional de Antropología e Historia (Mexico), 2007

Evaluación y conservación de biodiversidad en paisajes ...

CORREDOR. BIOLÓGICO. MESOAMERICANO. Susana. Ochoa. Gaona. RESUMEN. La fragmentación de los bosques, además de provocar la pérdida de hábitat, incrementa el aislamiento de los fragmentos y de los organismos que los ...

Celia Alice Harvey, Joel C. Sáenz, 2008

Espacio Mesoamericano. Un Horizonte Abierto

Este libro presenta una interpretacion actual del espacio arquitectonico en Mesoamerica, mediante un enfoque hermeneutico capaz de acercar dos horizontes culturales tan distantes en el tiempo.

Iliana Godoy Pati O., 2011

El matrimonio en Mesoamérica ayer y hoy: unas miradas ...

RELACIONES DE INTERCAMBIO EN EL MATRIMONIO MESOAMERICANO. EL CASO DE LOS NAHUAS DEL ALTO BALSAS DE GUERRERO Catharine Good Eshelman ESTE TRABAJO ANALIZA EL MATRIMONIO en una región nahua ...

David Robichaux, 2003

VI Simposio del Agua en Andalucía: 1 a 3 de junio 2005, Sevilla

El Corredor Biológico Mesoamericano, espacio que une diferentes países, con un solo interés, la conservación y perpetuidad de los Espacios Naturales Protegidos, para el beneficio económico actual manteniendo la estabilidad y el ...

Juan Antonio López Geta, J.C. Rubio Campos, M. Martín-Machuca, 2005

Fortalezas y desafíos de las familias en dos contextos: ...

Hogar, familia y grupos de acción: el sistema familiar mesoamericano ante los desafíos del siglo XXI David Kobichaux' INTRODUCCIÓN Las teorías de la modernización tenían como supuesto o itinerario ineluctable, en sus distintas ...

Rosario Esteinou, 2006

Presentación de la iniciativa de conservación del sistema ...

La Alianza para el Desarrollo Sostenible y la Comisión Centroamericana de Ambiente y Desarrollo, así como los acuerdos de Tuxtla I y Tuxtla II han planteado ya la configuración de un corredor biológico mesoamericano del cual el Sistema ...

Ernesto Zedillo Ponce de León, 1997

La metáfora en mesoamérica

EL XOLOTL MESOAMERICANO: ¿UNA METÁFORA DE TRANSFORMACIÓN YUTONAHUA? Karen Dakin Introducción1 En Mesoamérica hay seres importantes asociados fundamentalmente con la transformación. Entre ellos se encuentra ...

Mercedes Montes de Oca Vega, 2004

Historia social de las ciencias en America Latina

Astronomía en las culturas prehispánicas del mundo mesoamericano Los mayas parecen haber sido los primeros que comprendieron la necesidad de tomar un punto de partida fijo para calcular su era cronológica. Según la antigua ...

Regionalización biogeográfica en iberoamérica y tópicos ...

El patrón de distribución Mesoamericano de Montaña fue definido por Halffter ( 1978) para taxones endémicos de las montañas situadas entre el Istmo de Tehuantepec y la Depresión de Nicaragua (Centroa- mérica Nuclear de Schuchert, ...

Jorge Llorente Bousquets, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MESOAMERICANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mesoamericano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Arrecife mesoamericano, el muro rompe huracanes del Caribe

El arrecife mesoamericano tiene unos 1,000 kilómetros y recorre la costa caribeña de México, Belice, Guatemala y Honduras. 0 0 0 0. Se está llevando a cabo ... «La Prensa de Honduras, Aug 16»

En busca de la conservación del Sistema Arrecifal Mesoamericano

Ciudad de México. 23 de julio de 2016 (Agencia Informativa Conacyt).- Con 21 proyectos en siete años, de 2009 a 2016, el Fondo Mundial para la Naturaleza ... «Agencia Informativa Conacyt, Jul 16»

Maurice Echeverría gana el Premio Mesoamericano de Poesía

En el marco de la Feria Internacional del Libro de Guatemala 2016 (FILGUA), tuvo lugar la ceremonia de entrega del XI Premio Mesoamericano de Poesía “Luis ... «La Hora, Jul 16»

Escritor guatemalteco gana el Premio Mesoamericano de Poesía

El escritor guatemalteco Maurice Echeverría ganó el XI Premio Mesoamericano de Poesía Luis Cardoza y Aragón, tras imponerse a decenas de autores de ... «La Razon, Jul 16»

Reconocen a futbolistas de antaño

Buscando que la juventud se aleje de los malos hábitos como las drogas, ayer el Colegio Mesoamericano reconoció a ex futbolistas yucatecos más destacados ... «Sipse.com, Apr 16»

El Colegio Mesoamericano reconoce a ex futbolistas yucatecos

MÉRIDA, Yucatán.- El Colegio Mesoamericano reconoció a los ex futbolistas yucatecos más destacados, que hicieron historia en el deporte profesional y ... «El Diario de Yucatán, Apr 16»

Descubre mexicana corrientes marinas en el Sistema Arrecifal ...

El Sistema Arrecifal Mesoamericano (SAM), que incluye las aguas costeras y marinas al oriente de la Península de Yucatán, Belice, Guatemala y Honduras, ... «La Crónica de Hoy, Apr 16»

Honduras asume la Presidencia Mesoamericana Ambiental

El territorio de Honduras forma parte del Corredor Biológico Mesoamericano que reviste gran importancia en material ambiental a nivel planetario. «La Tribuna.hn, Apr 16»

Honduras mejora manejo del Arrecife Mesoamericano

El Día Internacional del Arrecife Mesoamericano fue celebrado en el contexto de la presentación de la evaluación del informe de Avances de Arrecifes ... «La Tribuna.hn, Mär 16»

“En 20 años perderíamos el Arrecife Mesoamericano”

De acuerdo con el informe de avances de la salud del Arrecife Mesoamericano, en los últimos dos años se consiguió avanzar sólo en cinco de 28 indicadores ... «Sipse.com, Mär 16»