Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mesón" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MESÓN

La palabra mesón procede del latín mansĭo, -ōnis, con influido del francés maison.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MESÓN AUF SPANISCH

me · són play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MESÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mesón ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MESÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mesón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Mesón

Mesón

In Physik, ein Gasthaus (altgriechische μεσος (mesos) = mittel) ist ein Bosonen der starken Wechselwirkung entspricht, das heißt, ein Hadronen mit ganzzahligem Spin. Im Standardmodell sind Mesonen zusammengesetzte Partikel in einem Quark-Antiquark-Zustand. Es wird angenommen, dass alle bekannt -Mesonen ein Quarks-Antiquark- Paar bestehen (sogenanntes Valenzquarks) plus ein „Meer“ von Quark-Antiquark- Paaren und virtuellen Gluonen. Die Suche nach exotischen Gasthäusern mit verschiedenen Konstituenten ist im Gange. Valenzquarks können in einer Überlappung von Geschmackszuständen bestehen; weder zum Beispiel, ist der neutrale Pion ein Paar noch antiarriba up-down-antiabajo ein Paar, aber eine gleiche Quantenüberlagerung beider. Pseudoskalare -Mesonen (mit Spin 0) hat die niedrigste Ruheenergie, wo der Quark und Antiquark- entgegengesetzten Spin haben, und dann den Vektor -Meson (Vektor -Meson) (mit Spin 1), wobei der Quark und Antiquark- parallele Spins haben. Beide haben höhere Energieversionen, bei denen der Spin durch orbitale Drehimpulse erhöht wird. Alle Gasthäuser sind instabil. En física de partículas, un mesón (del griego antiguo μεσος (mesos) = medio) es un bosón que responde a la interacción nuclear fuerte, esto es, un hadrón con un espín entero. En el Modelo estándar, los mesones son partículas compuestas en un estado quark-antiquark. Se cree que todos los mesones conocidos consisten en un par quark-antiquark (los así llamados quarks de valencia) más un "mar" de pares quark-antiquark y gluones virtuales. Está en progreso la búsqueda de mesones exóticos que tienen constituyentes diferentes. Los quarks de valencia pueden existir en una superposición de estados de sabor; por ejemplo, el pion neutro no es ni un par arriba-antiarriba ni un par abajo-antiabajo, sino una superposición cuántica igual de ambos. Los mesones pseudoescalares (con espín 0) tienen la menor energía en reposo, donde el quark y antiquark tienen espines opuestos, y luego el mesón vectorial (vector meson) (con espín 1), donde el quark y antiquark tienen espines paralelos. Ambos presentan versiones de mayor energía donde el espín está incrementado por el momento angular orbital. Todos los mesones son inestables.

Definition von mesón im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von mesón im Wörterbuch Spanisch ist eine typische Einrichtung, wo Mahlzeiten und Getränke serviert werden. Eine weitere Bedeutung von inn im Wörterbuch ist auch öffentliche Unterkunft, wo für Geld Reisende, Pferde und Kutschen wurden Unterschlupf. La definición de mesón en el diccionario castellano es establecimiento típico, donde se sirven comidas y bebidas. Otro significado de mesón en el diccionario es también hospedaje público donde por dinero se daba albergue a viajeros, caballerías y carruajes.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mesón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MESÓN


abesón
a·be·són
artesón
ar·te·són
fresón
fre·són
gambesón
gam·be·són
remesón
re·me·són
requesón
re·que·són
tesón
te·són
trastesón
tras·te·són
yesón
ye·són

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MESÓN

mesocracia
mesocrática
mesocrático
mesodérmica
mesodérmico
mesodermo
mesolítico
mesolote
mesomorfa
mesomorfo
mesonaje
mesonera
mesonero
mesonil
mesonista
mesopausa
mesopotámico
mesosfera
mesósfera
mesosoma

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MESÓN

abusón
blasón
blusón
bolsón
bosón
camisón
casón
diapasón
frisón
guasón
masón
nasón
pisón
robinsón
rosón
sabrosón
sansón
sisón
toisón
visón

Synonyme und Antonyme von mesón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MESÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «mesón» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von mesón

MIT «MESÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

mesón fonda hostal posada taberna venta física partículas griego antiguo μεσος mesos medio bosón responde interacción nuclear fuerte esto hadrón espín entero modelo estándar mesones compuestas establecimiento típico sirven comidas bebidas otro también hospedaje público dinero daba albergue viajeros caballerías carruajes mesón cristo foro quema pintura centenaria anteojos mejor vista mundo química ordenación molecular puede tipo nemático colestérico esmético mesó partícula inestable spin carga positiva negativa neutra cada compuesto nbsp consultor nueva guía barcelona pauan arenys joaquín calillo carro iodos losdias dcsta madrona arrós pablo parís mulos calle manresa agramunl anquet día fijo ablo arles obra gran pilar paseo juan alba plaza arrieros puerta buena suerte quot sevillano glossa cervantina compuesta general manual histórico

Übersetzung von mesón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MESÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von mesón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von mesón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mesón» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

客栈
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

mesón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

meson
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सराय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نزل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гостиница
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pousada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পান্থশালা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

auberge
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

inn
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schenke
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

旅館
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

여인숙
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

inn
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quán trọ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஹோட்டலுக்குள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खानावळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

han
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

locanda
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zajazd
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

готель
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

han
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πανδοχείο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

herberg
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inn
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

inn
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mesón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MESÓN»

Der Begriff «mesón» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 10.781 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mesón» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mesón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mesón».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MESÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mesón» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mesón» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mesón auf Spanisch

BEISPIELE

10 SPRICHWORT MIT «MESÓN»

Ni casa en cantón, ni cabe mesón.
Por un ladrón, pierden ciento en el mesón.
Tres años de mesón, seis de Salamanca son.
Cambiarás de mesón, pero no de ladrón.
Como es el mesón, así los huéspedes son.
Dios me depare mesón, que la huéspeda me haya algo y el huésped no.
Guilindón, guilindón, quien no tiene posada que busque un mesón.
La liebre búscala en el cantón, y la puta en el mesón.
La manzana en el sequero y la moza en el mesón, maduran antes de sazón.
Lléveme Dios a ese mesón do manda el marido y la mujer non.

10 BÜCHER, DIE MIT «MESÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mesón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mesón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de química física
La ordenación molecular puede ser de tipo nemático, colestérico o esmético. mesón (mesón; mesón; Mesón; mesó) Partícula inestable de spin entero y carga positiva, negativa o neutra. Cada mesón está compuesto de un quark y un ...
J M Costa, 2005
2
El Consultor: nueva guía de Barcelona
EN QUE PAUAN. Arenys. Joaquín Calillo. Carro. Iodos losdias. Mesón dcSta. Madrona. Arrós. Pablo París. Mulos. id. Calle Manresa, 11. Agramunl. Anquet. Carro. sin día fijo. Mesón de Manresa. Id. l'ablo París. id id. Calle Manresa, 11. Arles.
J.A.S., 1857
3
El Consultor, 1-3: nueva guía de Barcelona : obra de gran ...
Mesón del Pilar. Paseo de S. Juan, 36. Mesón de Manresa. Mesón de Sta. Madrona. Mesón del Alba. Calle Manresa, 8. Plaza Arrieros, 4. Calle Puerta nueva. 33. Mesón de. .Manresa. Calle Manresa, 11. Mesón de la Buena suerte. Mesón de ...
J.A.S., 1857
4
Guía general de Barcelona : manual histórico y topográfico
3 veces la semana. 1 vez la semana, id. id. Mesón de la Buenasuerte. Mesón del Pilar , Bora del Rech. Mesón de la Buenasuerte. Mesón de Manresa. Casa Almirall calle Puerta del Ángel. Mesón de Gerona. Casa Estapé calle puerta Nueva.
Manuel Sauri, 2004
5
Casas y casas principales urbanas: el espacio doméstico de ...
La casa AC-4, alquilada como mesón hasta 1412, y los mesones de Zocodover AA-2, AA- 3 y AA-8 (Mesón de la Madera) corresponden a este tipo simple muy próximo al de la casa con patio y un palacio41. Fig. 8 Mesones medianos: ...
Jean Passini, 2004
6
Introducción a la relatividad especial
Un mesón K+ en reposo . (a) E, £, y el mesón tt° se desintegra en dos fotones que se mueven en sentido opuesto w se desintegra en un mesón jt+ y un n° (A) E, \ os ó, se desintegra en dos fotones de igual energía E¡ y ángulos ¡guales M ...
James H. Smith, 2003
7
Almanack mercantil, o guia de commerciantes para el año 1799 ...
Cartagena , en el Parador de Alicante , Lerenzo Sánchez, Francisco Hernández. ' ., , Cirmporuelos , en el Meso» de la Parra, Joseph Calarte. Ciudad ¡Leal , eu el de la Torrecilla , Antonio y Joseph Matos. Coruha , en el Mesón de los ...
8
Almanak mercantil ó Guía de comerciantes para el año 1802
(m) ¡, en «1 Mesón dicho , calle de Segovia , Angel Botas, y Joseph Martínez. Granada, en el Mesón del Soldado, calle de Toledo , Joseph Francisco Antonio, Juseph Gutiérrez, y Julián Na» _ varrete. yaen , en dicho Mesón , Antonio Paredes.
‎1802
9
La Funcion Hotelera De madrid
Mesón de la Parra: Toledo y La Mancha. —— Parador del Sol: Toledo y La Mancha. — Mesón del Soldado: Toledo, La Mancha y Andalucía. — Mesón de la Ursula: Toledo, La Mancha y Andalucía. — Mesón de Cádiz: Andalucía. o Plaza de ...
Sicilia Gutiérrez Ronco, 1984
10
Diccionario de Informatica, Telecomunicaciones y Ciencias ...
... mesón | mesón mesón de periodo corto | short-lived mesón mesón escalar | scalar mesón mesón K | K mesón mesón mu | muon mesón pi | pi mesón mesón rho | rho mesón mesón sigma | sigma mesón mesón tau | tau mesón mesosfera j  ...
Mario León, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MESÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mesón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El Mesón se adapta a un uso público
El Ayuntamiento de Almería ayer en la Junta de Gobierno local el contrato menor de servicios de redacción del proyecto para definir cómo realizar las obras de ... «La Voz de Almería, Sep 16»
2
Reunión técnica para dar solución al Mesón Gitano
Imagen de la escalinata que da acceso al Mesón Gitano, en la falda de La Alcazaba ... de solución a la situación actual en la que se encuentra el Mesón Gitano. «La Voz de Almería, Sep 16»
3
Un botellódromo llamado Mesón Gitano
... está todo lo nuevo que ha legado para la ciudad las obras del Mesón Gitano. Un lugar para brindar. Este espacio que no acaba de arrancar entre unas cosas ... «Ideal Digital, Aug 16»
4
Una ensaladilla servida en un mesón de Narón provoca ...
Tres miembros de la familia del dueño y dos clientes habituales de un mesón de Narón han sufrido una intoxicación tras haber comido ensaladilla rusa, hecho ... «El Progreso, Aug 16»
5
Acuerdo para reducir el impacto visual del Mesón Gitano
Rebajar el muro de la entrada de Poniente del Mesón Gitano y buscar una solución para integrarlo con el entorno reduciendo así el impacto visual sobre la ... «La Voz de Almería, Aug 16»
6
Los Premios Hosteleros 2016 de Soria recaen en el Mesón ...
El restaurante Mesón Castellano y el joven cocinero Óscar García Marina han sido galardonados con los Premios Hosteleros 2016 que concede la Agrupación ... «Heraldo de Soria, Jul 16»
7
Controlado un incendio de pajar cerca del Mesón de la Molinera en ...
Los Bomberos han intervenido en la madrugada de esta sábado en un incendio de pajar al aire libre, cercano al Mesón La Molinera, a unos ocho kilómetros de ... «La Voz Digital, Jul 16»
8
Los aires flamencos cambian el Mesón Gitano por la Plaza de la ...
Los conciertos del 50º Festival Flamenco de Almería se trasladarán a la Plaza de Catedral. Las previsiones de fuertes vientos anunciadas para los próximos ... «La Voz de Almería, Jul 16»
9
Incendio en el conocido Mesón Alcazaba de Jerez
A las 20:35 de la tarde del miércoles se ha producido un fuerte incendio en el conocido Mesón Restaurante Alcazaba, ubicado en la calle San Francisco de ... «Mira Jerez, Jul 16»
10
El Mesón de Morella se convierte en centro cultural para jóvenes
Levante-EMV La Concejalía de Juventud ha impulsado la recuperación de la sala de exposiciones del Mesón de Morella para dotarlo de contenido cultural al ... «levante.emv.com, Jul 16»

BILDER ÜBER «MESÓN»

mesón

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mesón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/meson>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z