Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "metástasis" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES METÁSTASIS

La palabra metástasis procede del griego μετάστασις, cambio de lugar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON METÁSTASIS AUF SPANISCH

me · tás · ta · sis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON METÁSTASIS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Metástasis ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET METÁSTASIS AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «metástasis» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
metástasis

Metastasis

Metástasis

Metastase ist der Prozess der Verbreitung eines Krebsfokus auf ein anderes Organ als das, in dem es begonnen wurde. Es kommt meist durch Blut oder lymphatische. Etwa 98% der Todesfälle durch unentdeckte Krebserkrankungen sind auf die Metastisierung zurückzuführen. In der Tat, obwohl es die bekannteste ist, ist die Metastase nicht nur auf die Ausbreitung von Krebszellen beschränkt, sondern es heißt Metastase, wenn sich ein Stößel an der Stelle entwickelt, wo die Embolie denselben Prozess von ihrem Herkunftsort aus produziert. Krebs sind in der Lage, durch den Körper durch zwei Mechanismen zu verbreiten: Invasion und Metastasierung. Invasion ist die Migration und direkte Durchdringung von Krebszellen in benachbarte Gewebe. Metastase ist die Fähigkeit von Krebszellen, Blut und Lymphgefäße zu durchdringen, durch den Blutkreislauf zu zirkulieren und dann in einen neuen Fokus auf normale Gewebe in einem anderen Teil des Körpers zu wachsen. Tumoren werden als gutartig oder bösartig eingestuft, je nachdem, ob sie lokal eindringen oder in entfernte Organe metastasieren können. La metástasis es el proceso de propagación de un foco canceroso a un órgano distinto de aquel en que se inició. Ocurre generalmente por vía sanguínea o linfática. Aproximadamente, el 98% de las muertes por cánceres no detectados, son debidas a la metastatización de éste. En realidad, aunque es la más conocida, la metástasis no se limita solo a la propagación de células cancerosas, sino que se habla de metástasis cuando un émbolo desarrolla en el lugar donde produce la embolia el mismo proceso de su lugar de origen. Los cánceres son capaces de propagarse por el cuerpo debido a dos mecanismos: invasión y metástasis. La invasión es la migración y la penetración directa por las células del cáncer en los tejidos vecinos. La metástasis es la capacidad de las células del cáncer de penetrar en los vasos sanguíneos y linfáticos, circulan a través de la circulación sanguínea, y después crecen en un nuevo foco en tejidos normales de otra parte del cuerpo. Los tumores se clasifican como benignos o malignos dependiendo de si pueden invadir localmente o metastatizar a órganos distantes.

Definition von metástasis im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Metastasen im spanischen Wörterbuch ist die Fortpflanzung eines kanzerösen Fokus in einem anderen Organ als dem, in dem es begonnen wurde. Eine weitere Bedeutung der Metastasierung im Wörterbuch ist auch das Ergebnis dieser Vermehrung. La definición de metástasis en el diccionario castellano es propagación de un foco canceroso en un órgano distinto de aquel en que se inició. Otro significado de metástasis en el diccionario es también resultado de esta propagación.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «metástasis» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE METÁSTASIS


antífrasis
an··fra·sis
antiperístasis
an·ti·pe·rís·ta·sis
apocatástasis
a·po·ca·tás·ta·sis
catástasis
ca·tás·ta·sis
éctasis
éc·ta·sis
énfasis
én·fa·sis
éntasis
én·ta·sis
epítasis
·ta·sis
éxtasis
éx·ta·sis
hipóstasis
hi·pós·ta·sis
metábasis
me··ba·sis
paráfrasis
pa··fra·sis
perífrasis
pe··fra·sis
perístasis
pe·rís·ta·sis
prótasis
pró·ta·sis

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE METÁSTASIS

metamorfóseos
metamorfosi
metamorfosis
metanero
metano
metanol
metaplasmo
metapsíquica
metastásico
metastatizar
metatarsiana
metatarsiano
metatarso
metate
metateada
metatear
metatera
metaterio
metatero
metátesis

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE METÁSTASIS

amebiasis
anquilostomiasis
basis
candidiasis
casis
chasis
elefantiasis
estasis
filariasis
helmintiasis
hemostasis
homeostasis
litiasis
midriasis
oasis
pitiriasis
psoriasis
satiriasis
teniasis
tripanosomiasis

Synonyme und Antonyme von metástasis auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «METÁSTASIS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

metástasis serie imdb pulmonar cerebral trailer univision óseas proceso propagación foco canceroso órgano distinto aquel inició ocurre generalmente vía sanguínea linfática aproximadamente muertes cánceres detectados debidas metastatización éste realidad aunque otro también resultado esta mini manuales prácticos oncología metástasis cerebrales goce seis ensayos sobre mujer guerra yugoslavia surgimiento violencia irracional capitalismo tardío constituyen contexto político teórico libro slavoj zizek quien desde perspectiva psicoanálisis lacaniano mama manejo multidisciplinario enfermedades lmic pnla pnlb ganglios axilares cadena mamaria interna ambos enfermedad microscópica detectada biopsia ganglio

Übersetzung von metástasis auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON METÁSTASIS

Erfahre, wie die Übersetzung von metástasis auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von metástasis auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «metástasis» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

转移
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

metástasis
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

metastasis
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रूप-परिवर्तन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ورم خبيث
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

метастазирование
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

metástase
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্থানান্তরণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

métastase
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

metastasis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Metastasierung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

転移
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

전이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

metastasis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

di căn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மெட்டாஸ்டாடிஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रोगसंक्रमण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

metastaz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

metastasi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przerzut
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

метастазування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

metastază
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μετάσταση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

metastase
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

metastas
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

metastase
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von metástasis

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «METÁSTASIS»

Der Begriff «metástasis» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.368 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «metástasis» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von metástasis
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «metástasis».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «METÁSTASIS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «metástasis» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «metástasis» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe metástasis auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «METÁSTASIS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von metástasis in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit metástasis im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Las Metástasis Del Goce: Seis Ensayos Sobre la Mujer y la ...
La guerra en la ex Yugoslavia y el surgimiento de una violencia “irracional” del capitalismo tardío constituyen el contexto político y teórico del nuevo libro de Slavoj Zizek, quien desde la perspectiva del psicoanálisis lacaniano ...
Slavoj Žižek, 2003
2
La mama: manejo multidisciplinario de las enfermedades ...
PN, pN, . r lmic PNla PNlb pN, PN2 PN2a PN2b pN, Metástasis en 1 a 3 ganglios linfáticos axilares o ganglios de la cadena mamaria interna, o ambos, con enfermedad microscópica detectada por biopsia del ganglio centinela pero no ...
I. Kirby Bland, Kirby I. Bland, Edward M. Copeland, 2007
3
Campbell-Walsh Urologia/ Campbell-Walsh Urology
porcentajes no indican cuántos pacientes tenían metástasis mientras sus tumores seguían siendo superficiales o que casi todos los enfermos que desarrollan metástasis desarrollan recurrencias que invaden el músculo antes de que se ...
Alan J. Wein, Louis R. Kavoussi, M.D., Andrew C. Novick, 2008
4
Tratado de Neurología Clinica
En relación con su localización, las metástasis cerebrales se caracterizan también por estar preferentemente ubicadas en zonas de circulación limítrofe, ya que éstas corresponden a los lugares más distantes a los que puede viajar un ...
Jorge Nogales-Gaete, 2005
5
Cáncer de mama
Esquemáticamente podríamos sintetizarlo así: Cáncer mamario - — agudo o inflamatorio primitivo -de progresión evolutiva. Cáncer mamario metástasis loco - regionales. recidivado o metastatizado — metástasis a distancia Son pacientes de ...
Enrique Junceda Avello, 1988
6
Radiologia E Imagenes Diagnosticas
La RM con gadolinio es el método ideal para la demostración de metástasis cerebrales en carcinoma broncogénico, especialmente en la fosa posterior ( flechas). Metástasis a distancia (M) Sus características se definen en la tabla 26- 3- Los ...
Juan E Gutierrez, 2006
7
Ortopedia y Traumatología
Metástasis óseas Aldo Castagno La capacidad de un tumor para dar metástasis lo define como tumor maligno (cáncer). Así como los tumores óseos malignos primitivos son infrecuentes, las lesiones óseas metastásicas (metástasis óseas) ...
Silberman, Varaona
8
Cuidados paliativos y atención primaria: aspectos de ...
TABLA 3-3 Estudios prospectivos del Radiation Therapy Oncology Group (RTOG ) en radioterapia paliativa fraccionada por metástasis óseas DM (semanas) 16 14 12 12 12 DM: duración media en semanas de la remisión completa del dolor;  ...
Miguel Ángel Benítez del Rosario, Antonio Salinas Martín, 2000
9
Dermatologia En Medicina General
El sistema incorpora una convención nueva para categorizar a pacientes desde el punto de vista clínico y anato- mopatológico. Este sistema incorpora la fecha del mapeo linfático y de la biopsia del ganglio centinela. 5. Las metástasis en ...
Thomas B. Fitzpatrick, 2009
10
Mastología dinámica
Interacción. tumor-huésped. en. las. metástasis. de. cáncer. de. mama. Histopatología al servicio de la mastología Tabla 3.1. Distribución de. RESUMEN La causa más frecuente de muerte para las portadoras de cáncer de mama es el  ...
Emir Alvarez Gardiol, Armando Tejerina Gómez, 1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «METÁSTASIS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff metástasis im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bimba Bosé: "La palabra metástasis asusta; no hay que tener miedo"
Un poquito de cáncer, un poquito de metástasis y tal (se ríe). La palabra metástasis asusta mucho, pero no hay que tener miedo. Hay que ser un poco livianos ... «El Mundo, Jul 16»
2
Bimba Bosé revela que tiene «metástasis en huesos, hígado y ...
Operada de un cáncer de mama en el año 2014, revela que tiene «metástasis en huesos, hígado y cerebro». Matiza que no es que ahora haya recaído de su ... «La Voz de Galicia, Jun 16»
3
El metabolismo de las células de cáncer de próstata determina la ...
El metabolismo de las células de cáncer de próstata determina la metástasis ... con el desarrollo de la metástasis, según ha podido demostrar un equipo del ... «SINC, Mai 16»
4
Reducen más 70% metástasis cerebral en cáncer de pulmón con la ...
Los investigadores del ICO han descubierto que esta sustancia natural, la silibinina, ha reducido entre un 70 y un 85 % la metástasis cerebral de dos pacientes ... «EFESalud, Mär 16»
5
Nanopartículas inyectables podrían revolucionar el tratamiento de ...
La mayoría de las muertes por cáncer se deben a la metástasis en el pulmón y el hígado, pero no existe aún una cura. Los medicamentos contra el cáncer ... «www.infosalus.com, Mär 16»
6
Cáncer de mama: aprueban una droga que prolonga la vida de ...
Y si bien la mayoría de las mujeres son diagnosticadas tempranamente, el riesgo de metástasis continúa, ya que casi el 30 por ciento de ellas presentará la ... «LA NACION, Feb 16»
7
Nuevos biomarcadores para identificar las células causantes de la ...
El director Científico de GENYO e investigador principal del Grupo de Biopsia Líquida y Metástasis que ha patentado esta investigación, José Antonio Lorente ... «SINC, Feb 16»
8
Un nuevo mecanismo que determina en qué órganos habrá ...
Algunas se centran en el tumor principal, en su erradicación, y otras en la prevención del desarrollo de metástasis o en su tratamiento. Esta es precisamente en ... «El Mundo, Okt 15»
9
Jaque a las metástasis en el cerebro
Las metástasis en el cerebro tienen un perfil genético distinto al de los tumores primarios a partir de los que se originan. Así lo demuestra una investigación ... «La Vanguardia, Sep 15»
10
Las células metastásicas del cáncer de mama poseen un programa ...
La metástasis es la principal causa de muerte en cáncer, pero la mayoría de los ... del tumor de cáncer de mama que parecían preparadas para la metástasis. «ABC.es, Sep 15»

BILDER ÜBER «METÁSTASIS»

metástasis

REFERENZ
« EDUCALINGO. Metástasis [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/metastasis>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z