Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mezclilla" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MEZCLILLA

La palabra mezclilla procede del diminutivo de mezcla.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MEZCLILLA AUF SPANISCH

mez · cli · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MEZCLILLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mezclilla ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MEZCLILLA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mezclilla» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
mezclilla

Schlauchboot

Mezclilla

Denim ist ein Stoff, der bei der Herstellung von Arbeitskleidung verwendet wird. Obwohl es keine Einstimmigkeit über den Ursprung gibt, zeigen mehrere Studien, dass es in Europa, im Mittelalter entstand. Im Süden Frankreichs, in den Bergen zwischen den Städten Nimes und Alès befindet sich das Museum der Wüste, wo man Zeugnisse des Lebens der Bauerngemeinden des 17. und 18. Jahrhunderts sehen kann, die von der Stadt beseitigt wurden König Ludwig XIV. Mit Hilfe seiner Drittel der Drachen. Hosen, Jacken und Westen aus "Stoff von Nîmes" sind in den Kleidungsstücken dieser Bauern zu sehen, gefärbt mit Schatten blau mit Glitzer. Nîmes wurde ein Textil-basiertes Textilzentrum auf Basis von Baumwolle, das seinen Namen dem Denim gab. Diese Leinwand Leinwand begann zu populär geworden wegen seiner Widerstand und Haltbarkeit, da in seinen Anfängen wurde es für die Verwirklichung von Kerzen für Boote, Zelte, Markisen und Planen verwendet. La mezclilla o denim es un tejido empleado en la confección de ropa de trabajo. Aunque no hay unanimidad sobre el origen, diversos estudios señalan que surgió en Europa, en la Edad Media. En el sur de Francia, en los montes entre las localidades de Nimes y Alès se halla el Museo del Desierto, en el que se pueden ver testimonios de la vida de las comunidades campesinas luteranas de los siglos XVII y XVIII, que fueron erradicadas por el rey Luis XIV con la ayuda de sus tercios de dragones. En los ajuares de estos campesinos se pueden ver pantalones, chaquetas y chalecos hechos de «tela de Nîmes», teñida con azul sombrío con glasto. Nîmes se volvió un centro industrial textil basado en el algodón, que dio nombre al denim. Esta tela de lona comenzó a hacerse popular debido a su resistencia y durabilidad, ya que en sus comienzos era empleada para la realización de velas para barcos, tiendas de campaña, toldos y lonas.

Definition von mezclilla im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Denim im Wörterbuch besteht aus Stoff, der aus der Mischung besteht, aber mit weniger Körper. En el diccionario castellano mezclilla significa tejido hecho como la mezcla, pero de menos cuerpo.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mezclilla» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MEZCLILLA


aguililla
a·gui·li·lla
antipolilla
an·ti·po·li·lla
balilla
ba·li·lla
bolilla
bo·li·lla
calilla
ca·li·lla
candelilla
can·de·li·lla
canelilla
ca·ne·li·lla
centralilla
cen·tra·li·lla
colilla
co·li·lla
facililla
fa·ci·li·lla
golilla
go·li·lla
islilla
is·li·lla
malilla
ma·li·lla
mulilla
mu·li·lla
paulilla
pau·li·lla
polilla
po·li·lla
tablilla
ta·bli·lla
telilla
te·li·lla
velilla
ve·li·lla
virgulilla
vir·gu·li·lla

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MEZCLILLA

mezcal
mezcalear
mezcalera
mezcalería
mezcalero
mezcalina
mezcla
mezclable
mezcladamente
mezclado
mezclador
mezcladora
mezcladura
mezclamiento
mezclar
mezclote
mezcolanza
meznada
mezontete
mezquina

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MEZCLILLA

amarilla
anguilla
aslilla
borlilla
capilla
castilla
cendolilla
doblilla
hablilla
jaulilla
palilla
parrilla
plantilla
sencilla
silla
talcualilla
tecolilla
versalilla
villa
yolilla

Synonyme und Antonyme von mezclilla auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MEZCLILLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

mezclilla tipos caracteristicas composicion mink chamarras levis pantalones pantalon mayoreo denim tejido empleado confección ropa trabajo aunque unanimidad sobre origen diversos estudios señalan surgió europa edad media francia montes entre localidades hecho como mezcla pero menos cuerpo mezclilla regresemos nuevamente comportamiento vestimenta cuando mujeres abandonando seda lana terciopelo así lienzos vestidos natural quedaron mera evocación novela proletaria estrategia marketing ventas dockers otras modas casuales aumentaron rapidez embargo mientras levi strauss aprovechaba oportunidad este tipo perdía vista fortaleza central marca nbsp this reproduction book published before contabilidad administrativa para ilustrar evaluación desempeño presupuestario basaremos western rider fabricante costos manufactura estándar presupuestos estándares biblia victoriosa cierre victorious life bible clear simple introductory notes each biographies people that holy spirit used order write these text hundreds texts with promises from salvation

Übersetzung von mezclilla auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MEZCLILLA

Erfahre, wie die Übersetzung von mezclilla auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von mezclilla auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mezclilla» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

牛仔布
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

mezclilla
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Denim
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

डेनिम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الدنيم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

джинсовая ткань
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

brim
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জিন্সের
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

toile de jean
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

denim
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Denim
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

デニム
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

데님
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Denim
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bông chéo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டெனிம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

निळसर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kot
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

denim
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

drelich
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

джинсова тканина
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dril
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τζην
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

denim
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

denim
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

denim
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mezclilla

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MEZCLILLA»

Der Begriff «mezclilla» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 13.532 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mezclilla» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mezclilla
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mezclilla».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MEZCLILLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mezclilla» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mezclilla» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mezclilla auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MEZCLILLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mezclilla in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mezclilla im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mezclilla
Regresemos nuevamente al comportamiento y vestimenta de la mezclilla, cuando las mujeres fueron abandonando la seda, la lana y el terciopelo. Fue así, como los lienzos y vestidos de seda natural quedaron en la mera evocación.
Mario Raul Mijares Sanchez, 2011
2
Estrategia de Marketing
Las ventas de Dockers, con otras modas casuales, aumentaron con rapidez. Sin embargo, mientras Levi Strauss aprovechaba la oportunidad de este tipo de ropa , perdía de vista su fortaleza central en los pantalones de mezclilla. La marca ...
O. C. Ferrell, Michael D. Hartline, 2006
3
Mezclilla
This is a reproduction of a book published before 1923.
Alas Leopoldo 1852-1901, Leopoldo Alas, 2010
4
Contabilidad Administrativa
Para ilustrar la evaluación del desempeño presupuestario nos basaremos en Western Rider Inc., un fabricante de pantalones de mezclilla. Western Rider Inc. usa los costos de manufactura estándar en sus presupuestos. Los estándares para ...
Carl S. Warren, James M. Reeve, Philip E. Fess, 2005
5
Rvr 1960 Biblia de La Vida Victoriosa, Mezclilla Con Cierre ...
The Victorious Life Bible has: * Clear and simple introductory notes to each book * Biographies of the people that the Holy Spirit used in order to write these text. * Hundreds of texts with promises from God for salvation, physical healing ...
‎2010
6
Lo mejor después de los 50:
Necesitas pantalones de mezclilla con corte para botas sin adornos de ningún tipo. Mientras más oscuros y sencillos mejor. El tiro (la distancia que va de la cintura a la costura de la entrepierna) debe ser entre 20 y 22 cm. Si necesitas una ...
Barbara Hannah Grufferman, 2013
7
Autobiografía de un ex-jugador de Ajedrez
El. color. desteñido. de. la. mezclilla. "No tomarás más cosas de segunda o tercera mano, ni tampoco mirarás a través de los ojos de los muertos ni te alimentarás de los espíritus de los libros. No mirarás a través de mis ojos tampoco, ...
Claudio Enrique Durán Pardo, Enrique Cruz, 2003
8
Microeconomía: versión para latinoamérica
CRITICO. Utilice los vínculos de la página de Internet de este libro para leer un artículo noticioso sobre los planes de la empresa Levi Strauss and Company, una de las productoras más importantes de pantalones de mezclilla en ...
Gerardo Esquivel, Michael Parkin, 2006
9
Ropa Para Ninos
Las telas de telar más adecuadas para coser prendas infantiles son: batistas, paño, calicó, cambray, chino, batista suiza en algodón, mezclilla, moteado suizo, ginga, madrás, organdí, batista Imperial en poliéster y algodón, tafeta de poliéster, ...
Creative Publishing International, 2003
10
El dilema de la industria del vestido en México: los casos ...
vestir que confeccionan dichas empresas son, principalmente: ropa infantil, pantalones de mezclilla para mujer y para hombre, guantes, corsetería, ropa deportiva, uniformes industriales y escolares, calcetines y vestidos para dama. De las 39 ...
‎2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MEZCLILLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mezclilla im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
¿América cambia piel centenaria por mezclilla?
En el semestre de su Centenario, el América no ha hecho mucho esfuerzo por incrementar su plantilla, ni siquiera, con la baja de Darwin Quintero, y tampoco ... «Futbol Total, Sep 16»
2
América lanza chamarra de mezclilla del centenario
... estadounidense productora de prendas de mezclilla, Levi's, se unieron para la ... Serán dos colores diferentes, el tradicional azul mezclilla y un tono más ... «Publimetro Mexico, Sep 16»
3
Guía para lucir una chamarra de mezclilla
Las principales tendencias de los 90 regresan, y entre ellas se encuentran las básicas chamarras de mezclilla que vienen con detalles bordados para darle a ... «La Prensa de Honduras, Aug 16»
4
Mezclilla en la oficina: 3 looks
Cada vez más puntos de trabajo están considerando a los jeans y el denim como parte de la vestimenta apropiada para la oficina. Los lineamientos por los que ... «GQ, Jun 16»
5
Fiebre azul: 5 tendencias en mezclilla
Ya sean parches, aplicaciones o bordados, a estas piezas de mezclilla simplemente no las puedes dejar pasar desapercibidas. La intervención del denim hace ... «Glamour México y Latinoamérica, Mai 16»
6
Todos de mezclilla a la escuela; quitaré uniformes: Serrano
Señaló, que la mayoría de la gente tiene un pantalón de mezclilla y camisa blanca, por lo que así serán los próximos uniformes e incluso, quitarán también la ... «El Tiempo de México, Apr 16»
7
VIDEO: Regañan a Inés Sainz por vestir de ¡mezclilla!
Inés Sainz fue regaña por "inapropiadamente vestida" al usar un pantalón de mezclilla en el Master de golf de Augusta. A través de un video en las redes ... «El Tiempo de México, Apr 16»
8
Las consecuencias ambientales de la mezclilla
Ciudad de México. 29 de marzo de 2016 (Agencia Informativa Conacyt).- La mezclilla es un elemento cotidiano en la vestimenta de los mexicanos y del mundo, ... «Agencia Informativa Conacyt, Mär 16»
9
¡Obsesión por la mezclilla!
La mezclilla o denim llega con fuerza esta temporada, por lo que ahora no solo se ve en los clásicos jeans, sino también en vestidos, holgadas blusas y tops. «La Prensa de Honduras, Mär 16»
10
La mezclilla es la onda en primavera-verano 2016
No parece descabellado, ya que en México los pantalones de mezclilla son la prenda más vendida, representando hasta el 30% de todo el mercado de ropa, ... «EL DEBATE, Mär 16»

BILDER ÜBER «MEZCLILLA»

mezclilla

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mezclilla [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/mezclilla>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z