WAS BEDEUTET MEZQUINDAD AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «mezquindad» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von mezquindad im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von Kleinlichkeit im Wörterbuch ist eine geizige Qualität. Eine andere Bedeutung von Kleinlichkeit im Wörterbuch ist auch gemeine Handlung oder Sache. La definición de mezquindad en el diccionario castellano es cualidad de mezquino. Otro significado de mezquindad en el diccionario es también acción o cosa mezquina.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «mezquindad» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «MEZQUINDAD» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
mezquindad
frases
solidaridad
cualidad
mezquino
otro
también
acción
cosa
mezquina
apogeo
vivencias
decires
periodismo
ayahuasca
amor
seguido
kaká
amazonas
caracteres
morales
teofrasto
reflexiones
filosóficas
mezquindad
jlda
abundancia
haberes
ahorro
gastos
precisos
abandono
propria
estimacion
logrando
premio
certamen
tragedia
dedica
dios
baco
nbsp
maneras
compatible
felicidad
qué
más
odiada
resulta
para
nosotros
hecho
imagen
general
vida
principal
ÜBERSETZUNG VON MEZQUINDAD
Erfahre, wie die Übersetzung von
mezquindad auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von mezquindad auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mezquindad» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
卑鄙
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
meanness
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
दरिद्रता
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
خسة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
подлость
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
mesquinharia
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
নীচতা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
mesquinerie
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
kejahatan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Gemeinheit
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
卑劣
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
비열
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
meanness
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
sự ý nghĩa
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
அற்பத்தனம்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
क्षुद्रपणा
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
alçaklık
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
ristrettezza
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
podłość
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
підлість
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
josnicie
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
ευτέλεια
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
gemeenheid
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
meanness
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
ondskap
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «MEZQUINDAD» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
mezquindad in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
mezquindad im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Caracteres morales de Teofrasto: Reflexiones filosóficas ...
DE LA MEZQUINDAD. JLdA mezquindad es abundancia de haberes y ahorro de
los gastos precisos con abandono de la propria estimacion. El mezquino es tal :
logrando el premio en el certamen de la tragedia, dedica al dios Baco una ...
La mezquindad no es compatible CON la felicidad ¡Qué cosa más odiada resulta
para nosotros la mezquindad! De hecho, ver la imagen general de la vida fue el
principal motivador para que nosotros escribiéramos este libro, y es el tema del ...
Terry Hampton, Ronnie Harper
3
En el silencio lo encontrarás
LA MEZQUINDAD Cuando el hombre haya accedido al Reino de los Cielos, a
ese nuevo estado de conciencia, la ilusión de la mezquindad separatista
desaparecerá, porque habrá accedido a la mente única universal. 19/8/04. El
mezquino ...
4
Percepción sin opciones
Por favor, esto no es simple. Tomemos, por ejemplo, la mezquindad. Muy pocos
de nosotros, si somos mezquinos, nos damos cuenta de ello — mezquinos
acerca de asuntos monetarios, mezquinos para perdonar a la gente... ustedes
saben, ...
Llamo mezquindad al sentimiento ruin, que consiste en estimar más las cosas
que se tienen que la persona que se es. Cuando un hombre está dispuesto a
perderlo todo menos la propia estimación, eso es grandeza. Cuando un hombre
...
Manuel García Morente, Juan Miguel Palacios, Rogelio Rovira, 1996
6
Magnificencia en el trabajo
es lo que Aquino llamó "mezquindad". Como lo explica Michael Naughton: esto "
no se refiere en gran medida a realizar cosas malvadas, sino a realizar cosas
mínimas cuando se deberían realizar cosas grandes"21. Esto es un vicio, porque
...
7
Lost Cuatro Libros De Confucio
30. El rey: Es verdad. Hubo tal incidente. Mencio: Un corazón bondadoso como
el suyo indica que usted es capaz de un gobierno benévolo. El pueblo en
general habrá atribuido su conducta a la mezquindad. Pero creo que fue debida
a la ...
... asimismo, en Ni siquiera él es capaz de tanta mezquindad, se niega que «él
sea capaz de tanta mezquindad», se presupone que «otras personas no son
capaces de tanta mezquindad» pero también supone que la persona denotada
por ...
Ma Antonia Martínez Linares
9
Esperanza: meditaciones bíblicas para la tercera edad
Nuestra vergüenza de ancianos no es la vergüenza infantil, tan penosa y difícil
de superar. Nos cuesta menos confesar culpas, quizá porque la vida nos ha
enseñado a calibrar la mezquindad humana. Mezquindad es palabra de doble
filo.
Luis Alonso Schökel, 1991
Si nuestra vida se desenvuelve normalmente, es difícil que podamos encontrar
en el día que hemos pasado, pecados particulares, pero el pecado es la
mezquindad de la distracción y del olvido; el pecado es la mezquindad de no
traducir en ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MEZQUINDAD» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
mezquindad im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Del miedo y la mezquindad
Hemos pasado del miedo a la mezquindad. El anuncio del acuerdo con las Farc, que comprende la desmovilización de sus miembros y su incorporación a la ... «El Heraldo, Aug 16»
Ideología con mezquindad
La bancada de diputados del Frente Amplio resolvió eliminar a las universidades privadas de la lista de beneficiarios de donaciones con recursos tributarios. «Diario El País, Aug 16»
Lantigua: Es mezquindad no dedicar Desfile Dominicano a triunfo ...
Nueva York.- El respetado médico dominicano Rafael Lantigua, afirmó que es una mezquindad de parte del Desfile Dominicano de Manhattan (Dominican ... «El Jaya, Aug 16»
Ricardo V. Lago: Mezquindad
Ricardo V. Lago: Mezquindad. “El discurso de toma de posesión es buen comienzo; breve, estructurado, con acertado diagnóstico de los problemas”. «Diario Perú21, Jul 16»
Abogado de Alberto Fujimori: "Humala demostró mezquindad política"
William Castillo, el abogado del expresidente Alberto Fujimori, aclaró hoy que el pedido de indulto humanitario fue solicitado a pedido de su patrocinado. «Diario Correo, Jul 16»
El puyazo de las redes: ¿Mezquindad o delito?
... Civil ya advirtió, también a través de Twitter, que hay que diferenciar: «desear o alegrarse de la muerte de otro igual no es delito, pero denota mezquindad», ... «El Norte de Castilla, Jul 16»
Moscú: "Informe británico sobre relaciones con Rusia es una ...
La portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia, María Zajárova, ha tildado de "mezquindad del grado más alto" el informe británico sobre las ... «RT en Español - Noticias internacionales, Jul 16»
Muros de mezquindad
Los centros de Rehabilitación Infantil Teletón (CRIT) figuran entre las instituciones de las que el país puede sentirse orgulloso, por ser obra de la sociedad civil ... «Periódico Zócalo, Jun 16»
¿Grandeza o mezquindad?, por Gonzalo Portocarrero | El Comercio ...
Los factores que dan forma a la vida colectiva, tanto como a la individual, son la necesidad, el azar y las propias decisiones que tomamos. Por lo general estos ... «El Comercio, Jun 16»
Fernandez Díaz exige disculpas a Puigdemont por la "mezquindad ...
Fernandez Díaz exige disculpas a Puigdemont por la "mezquindad" de acusar a ... Puigdemont, que pida disculpas por la "mezquindad" de haber acusado a la ... «ABC.es, Jun 16»