Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "mezzosoprano" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MEZZOSOPRANO AUF SPANISCH

mez · zo · so · pra · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MEZZOSOPRANO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mezzosoprano ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MEZZOSOPRANO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mezzosoprano» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
mezzosoprano

Mezzosopran

Mezzosoprano

Mezzosopran oder Mezosopran ist die durchschnittliche Stimme, die unter der Sopranistin und über dem Kontralto liegt. Der Begriff wird auch verwendet, um die Person zu bezeichnen, die mit dieser Stimme singt. Dies ist ein italienischer Begriff, was höher bedeutet. Es wird davon ausgegangen, dass die Stimme der Sopranistin in der Stimme des Mezzosoprans eingeschlossen ist. Diese Situation, anstatt eine Unannehmlichkeit zu sein, erlaubt ihm, sehr komplizierte Stimmornamente zu unternehmen. Es ist eine Rotunde und eher ernstere Stimme als die Sopranistin. Mezzosoprano o mezosoprano es la voz media que se encuentra por debajo de la soprano y por encima de la contralto. El término se usa también para designar a la persona que canta con esta voz. Se trata de un término italiano, que significa más alto. Se considera que la voz de soprano se encuentra englobada dentro de la voz de mezzosoprano. Esta situación superalto, en lugar de ser un inconveniente, le permite acometer ornamentos vocales muy complicados. Es una voz de timbre rotundo y bastante más grave que la de la soprano.

Definition von mezzosoprano im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Mezzosoprano im spanischen Wörterbuch ist mittlere Stimme zwischen der von Sopran und Kontralto. Eine weitere Bedeutung von Mezzosoprano im Wörterbuch ist auch eine Person, die eine Mezzosopranstimme hat. La definición de mezzosoprano en el diccionario castellano es voz media entre la de soprano y la de contralto. Otro significado de mezzosoprano en el diccionario es también persona que tiene voz de mezzosoprano.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mezzosoprano» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MEZZOSOPRANO


bejarano
be·ja·ra·no
canterano
can·te·ra·no
cordillerano
cor·di·lle·ra·no
forano
fo·ra·no
grano
gra·no
luterano
lu·te·ra·no
marrano
ma·rra·no
rano
ra·no
serrano
se·rra·no
soberano
so·be·ra·no
soprano
so·pra·no
talaverano
ta·la·ve·ra·no
temprano
tem·pra·no
tirano
ti·ra·no
urano
ra·no
varano
va·ra·no
verano
ve·ra·no
veterano
ve·te·ra·no
zambrano
zam·bra·no
zamorano
za·mo·ra·no

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MEZZOSOPRANO

mezcladora
mezcladura
mezclamiento
mezclar
mezclilla
mezclote
mezcolanza
meznada
mezontete
mezquina
mezquinamente
mezquinar
mezquindad
mezquino
mezquita
mezquital
mezquite
mezzo
mezzoforte
mi

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MEZZOSOPRANO

andorrano
antequerano
bejerano
calahorrano
camerano
campirano
comorano
culterano
herrerano
huarochirano
interiorano
librano
pastrano
piurano
sampedrano
serano
trasmerano
utrerano
valerano
zurano

Synonyme und Antonyme von mezzosoprano auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MEZZOSOPRANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

mezzosoprano famosas cantantes actuales voces femeninas lirica soprano ligera mezzosoprano mezosoprano media encuentra debajo encima contralto término también para designar persona canta esta trata entre otro tiene canten pueden palabras piano romanzas canciones esto opera segundo grado femenina intermedia suele darse personajes carácter fuerte autoridad algunas mezzosopranos cantar roles cierta fuerza nbsp instrumenti dudas punto parte abreviación escribe cursiva mezcolanza prefiere forma variante mescolanza sustantivo común cuanto género anne sofie otter bengt forsberg barbara bonney angelika kirchschlager pocket zarzuela cinque esecutori juana seis concierto abono magriet reisen josep

Übersetzung von mezzosoprano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MEZZOSOPRANO

Erfahre, wie die Übersetzung von mezzosoprano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von mezzosoprano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mezzosoprano» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

女中音
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

mezzosoprano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mezzo-soprano
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मेज़ो-सोप्रानो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ميزو سوبرانو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

меццо-сопрано
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

meio-soprano
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মধ্য-সরু
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mezzo-soprano
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mezzo-soprano
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mezzosopran
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

メゾソプラノ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

메조 소프라노
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mezzo-soprano
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mezzo-soprano
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உச்சஸ்தாயி பாடகர்கள்-பாடகியாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mezzo- असा आवाज असणारी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mezzosoprano
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mezzosoprano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mezzosopran
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

меццо-сопрано
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mezzo-soprană
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μέση υψίφωνος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mezzo-sopraan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mezzosopran
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mezzosopran
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mezzosoprano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MEZZOSOPRANO»

Der Begriff «mezzosoprano» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 29.416 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mezzosoprano» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mezzosoprano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mezzosoprano».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MEZZOSOPRANO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mezzosoprano» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mezzosoprano» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mezzosoprano auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MEZZOSOPRANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mezzosoprano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mezzosoprano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Que es Esto de la Opera
El segundo grado de la voz femenina, la de mezzosoprano, es la voz intermedia femenina. Suele darse a personajes de carácter fuerte o de autoridad; algunas mezzosopranos pueden cantar también roles de soprano de cierta fuerza, ...
Roger Alier, 2007
2
Diccionario de dudas
El punto es parte de la abreviación; se escribe en cursiva. mezcolanza Se prefiere esta forma a la variante mescolanza. mezzosoprano Con el significado ' persona con la voz de mezzosoprano', es un sustantivo «común en cuanto al género»: ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
3
Patología de la voz:
Sin embargo, hay que señalar que nos hallamos en un territorio de cierta subjetividad estética, sobre todo en la frontera entre subdivisiones de una misma categoría vocal (p. ej., soprano dramática-mezzosoprano verdiana). 3.1.1 Soprano Es ...
Ignacio Cobeta, Faustino Núñez, Secundino Fernández, 2013
4
Escuchar y mirar
• Bajo (bassus = profundo): la voz grave de hombre. Para el campo intermedio, entre el agudo y el grave, se introdujeron posteriormente los términos « mezzosoprano» (mujer) y barítono (hombre). Los tipos de voz mencionados tienen ...
‎2002
5
La Música ilustrada hispano-americana 1898-1902
MEZZOSOPRANO Academia Municipal de Música Santa Cecilia: Leopoldo Marín, Caprichosa. Meyerbeer, Marcha Schiller. Mancinelli, Cleopatra. 99 40 1r MEZZOSOPRANO Necrología [Elena Sanz (mezzosoprano)] 99:11 argentinas.
Esperanza Berrocal, 1997
6
Música Para Todos: Una Introducción Al Estudio de la Música
Femeninas: soprano (aguda), mezzosoprano (media) y contralto (grave). ... 5 Bajo: de mi 3 a mi 5 Soprano: dedo 5 a do 7 Mezzosoprano: de la 4 a la 6 Contralto: de fa 4 afa 6 Lo anterior es un registro aproximado de las voces mencionadas.
Manuel R Castro Lobo, 2003
7
Oremos por nuestros pasaportes
La mezzosoprano sale a cantar su repertorio acompañada de su pianista. Clap, clap, clap: aplausos de bienvenida dirigidos sobre todo a ella. El pianista, vestido de modo neutro, casi irrecordable, asume sin complejos su papel de segundón ...
Mercedes Cebrián,, 2012
8
Música bruja
Cuando la Salomé de Strauss coge la cabeza truncada de Juan Bautista y la besa, su voz se hace cálida, de mezzosoprano, dejando los tonos agudos de adolescente. En nuestra civilización, donde la imagen de la mujer es erigida en ...
Meri Franco-Lao, 1980
9
La nueva taxidermia
La mezzosoprano sale a cantar su repertorio acompañada de su pianista. Clap, clap, clap: aplausos de bienvenida dirigidos sobre todo a ella. El pianista, vestido de modo neutro, casi irrecordable, asume sin complejos su papel de segundón ...
Mercedes Cebrián, 2011
10
Musica. Volumen Iii. Profesores de Educacion Secundaria. ...
El libreto era de Gregorio Martínez Sierra y la orquesta estuvo dirigida por Joaquín Turina (mezzosoprano, flauta/piccolo, oboe, clarinete, fagot, trompa, trompeta, piano y cuerda; 16 o 17 instrumentistas más la voz, cuando la suite necesitaría ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MEZZOSOPRANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mezzosoprano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'Yo, Carmen', de María Pagés, la mezzosoprano Montiel y el ...
El Festival Internacional de Santander afronta un nueva semana de actividad con varias citas destacadas de la programación, como son la representación de ... «Lainformacion.com, Aug 16»
2
Mezzosoprano María José Montiel y Mujeres Cervantinas en ...
Segovia, 23 jul (EFE).- La mezzosoprano madrileña María José Montiel acompañada al piano por Miquel Estelrich y la pieza Mujeres Cervantinas, de la mano ... «La Vanguardia, Jul 16»
3
Presentación del concierto "Carmen" que ofrecen la mezzosoprano ...
11/07/2016 LAS PALMAS DE GRAN CANARIA. Presentación del concierto "Carmen" que ofrecen la mezzosoprano Nancy Fabiola Herrera y la Orquesta ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Jul 16»
4
El director Cristóbal Soler y la mezzosoprano Lorena Valero ...
El grupo de cámara de la "Sinfonietta Concertante "y los solistas Nicolás Martínez (violín), Laura Burguillo (oboe) y la mezzosoprano Lorena Valero se podrán ... «La Nueva España, Jul 16»
5
Concierto del Dúo Ária, piano y mezzosoprano, en el Festival ...
La segunda edición del Festival Internacional de Música en Xàbia, conocido como el Música al Riurau, cuenta ya los días para su estreno. Esta cita con la ... «La Marina Plaza. Noticias. Diario de la Marina Alta y Baixa., Jun 16»
6
Conozca a la bumanguesa mezzosoprano que canta en cinco idiomas
Con tal sólo 19 años, María Juliana Arenas Jiménez ha puesto su sello bumangués en escenarios internacionales como el Festival de Música Vladimir ... «Vanguardia Liberal, Jun 16»
7
La mezzosoprano Joyce DiDonato canta Granados en el Liceu de ...
Barcelona, 19 may (EFE).- La mezzosoprano Joyce DiDonato, ganadora del Grammy a la mejor solista vocal clásica, cantará una obra de Granados en un ... «La Vanguardia, Mai 16»
8
Mezzosoprano Joyce DiDonato regresa a Bellas Artes este sábado ...
La mezzosoprano estadounidense Joyce DiDonato se presentará, este sábado 30 de abril, en el Palacio de Bellas Artes, a un año de su primera actuación en ... «RadioFórmula, Apr 16»
9
Una 'mezzosoprano' en un berenjenal
Acompañada por el conjunto instrumental La Cetra dirigido por Andrea Marcon, debutó en el Palau de la Música Catalana de Barcelona, tardíamente y con ... «EL PAÍS, Mär 16»
10
La mezzosoprano Magdalena Kozená debuta en el Auditorio con La ...
EUROPA PRESS El ciclo de Conciertos del Auditorio ofrecerá, este lunes, a partir de las ocho de la tarde, el debut de la gran mezzosoprano Magdalena ... «La Nueva España, Mär 16»

BILDER ÜBER «MEZZOSOPRANO»

mezzosoprano

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mezzosoprano [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/mezzosoprano>, Okt 2020 ».
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z