Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "micuré" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MICURÉ

La palabra micuré procede del guaraní mbicuré.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MICURÉ AUF SPANISCH

mi · cu ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MICURÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Micuré ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MICURÉ AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «micuré» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von micuré im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Micure bedeutet amerikanisches Beuteltier, etwa 40 cm lang, Schwanz von gleicher Größe und voluminöser Kopf, mit einer langen, spitzen Schnauze. Zwischen seinem pelzigen, wolligen und groben, je nach Art variablem Fell heben sich lange und kräftige Borsten hervor. En el diccionario castellano micuré significa marsupial americano, de aproximadamente 40 cm de longitud, cola de igual tamaño, y cabeza voluminosa, de hocico largo y puntiagudo. Entre su pelambre, lanosa y basta, de coloración variable según las especies, sobresalen abundantes cerdas largas y fuertes.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «micuré» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MICURÉ


caburé
ca·bu·
mbicuré
mbi·cu·
pasapuré
pa·sa·pu·
puré
pu·
yaguré
ya·gu·
yuré
yu·

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MICURÉ

microorganismo
micropilo
microprocesador
microscopia
microscopía
microscópica
microscópico
microscopio
microscopista
microsegundo
microspora
microsporidio
microsporofila
microsurco
microteléfono
microtomo
microtonalismo
microtono
microvoltio
mida

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MICURÉ

abona
alamir
bobo
caba
delasol
jacua
mangua
moa
mua
paga
panga
pur
tata
tere
yaca
yagua

Synonyme und Antonyme von micuré auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MICURÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

micuré marsupial americano aproximadamente longitud cola igual tamaño cabeza voluminosa hocico largo puntiagudo entre pelambre lanosa basta coloración variable según especies sobresalen abundantes cerdas largas fuertes tempe argentino capítulo ocelote fuera yaguareté como visto más visita rara delta creo cuadrúpedos carniceros sariga impropiamente llamado gato nbsp apuntamientos para historia natural quadrupedos micuré jlos

Übersetzung von micuré auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MICURÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von micuré auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von micuré auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «micuré» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我micuré
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

micuré
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Micure
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं micuré
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

I micuré
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я micuré
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

I micuré
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি micuré
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Je micuré
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya micuré
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich micuré
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私はmicuré
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나는 micuré
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku micuré
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi micuré
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் micuré
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी micuré
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben micuré
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I micuré
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I micuré
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я micuré
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

I micuré
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα micuré
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek micuré
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jag micuré
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg micuré
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von micuré

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MICURÉ»

Der Begriff «micuré» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 82.552 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «micuré» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von micuré
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «micuré».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MICURÉ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «micuré» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «micuré» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe micuré auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MICURÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von micuré in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit micuré im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Tempe argentino
Capítulo XV El ocelote y el micuré Fuera del yaguareté, que, como se ha visto, no es más que una visita rara en el delta, creo que no hay en él más cuadrúpedos carniceros que el ocelote y la sariga o micuré, impropiamente llamado gato ...
Marcos Sastre, Carlos Bernatek, 2005
2
Apuntamientos para la historia natural de los quadrupedos ...
MICURÉ. JLos Güaranís le dan este nombre , cuya última sílaba significa Hediondo; y los Españoles le denominan Comadreja. No es muy escaso en el Paragüay, ni en Buenos Ayres, y se oculta en los pajonales del campo y en cuevas ...
Félix de Azara, 1802
3
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
Tuan. id. Didelfo braquiuro. id. Ceniciento. id. Didelfo dorsal. id. Micuré lanoso. id . Micuré de cola gruesa. id. Micuré enano. 370 Genero quironecto. id. Yapock. id. Quironecto de Langsdort. H. Gr.NERO DASIURO. id. Dasiuro de cola larga. id.
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1852
4
Compendio de la historia natural de Buffon, clasificado ...
ciaJ; pues aunque sea el máximo orienta] , podrá ser menor que el micuré ; y como tiste y el lanoso no tienen tal man» cha mas arriba de los ojos , parece que el de Seba no es ni uno ni otro. Verdad es que el micuré tiene una mancha negra ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Renato Ricardo Castel, Pedro Estala, 1803
5
Apuntamientos para la Historia Natural de los quadrúpedos ...
El Micuré , como toda su familia , es bien proporcionado , y juzgo inexácto haberle Tyson comparado en el hocico á la Raposa y al Cerdo. En los colores no encuentro mas diferencia con el Micuré , que la que viene del modo de explicarlos ...
Félix de Azara, 1802
6
Caminos de la colonia
Mbikuré eté; Didelphis paraguayensis paraguayensis, Oken, Comadreja picaza, gambá, raposa, comadreja overa. Etimología: mbí, pequeño; kuré; chancho sucio ; ré, hediondo; eté, verdadero, por excelencia. Sinonimia: Micuré (Azara I, 283), ...
Agustín Zapata Gollán, 1942
7
Boletín de la Real Academia Española
Picaza, Micuré (Arg., Rouq). Micuré m., Comadreja (Arg., Burm.). Comadreja picaza (Arg., Mere). Comadreja overa (Urtig., Fig.). Mafitacaca (Hond., C. Bayo). Runcho (Col., C. Bayo). Carachapa (sic), Micuré ...
8
Animales, leyendas y coplas
Genérico: Micuré; micuré-í, micuré-jhú, micuré-pitá; guaikí. Cobayo silvestre. Apereá. Perro. Yaguá. Oculto. Anguyá-ivigüí. Hurón. Anguyá-yaguá, eirá. Mono. Pequeño: Caí, eaí-gusú, caí-jhú, caí-mirikiná; grande: carayá, carayá- jhú y carayá ...
Jorge W. ÁBALOS, Eugenio Hirsch, 1953
9
Colección de los viages y descubrimientos que hicieron por ...
Preocupado , como los demás descubridores por las ideas del Almirante , creia ver drogas y especias en muchas r A este animal llama el Sr. Clavijo zarigüeya , Gonzalo Fernandez de Oviedo charcha , el P. Gumilla fara , el Sr. Azara micuré y  ...
Martín Fernández de Navarrete, 1829
10
Cuentos de animales y otros cuentos
Sus nombres, hallazgo de mis chicos, eran inconfundibles: el halcón se llamaba Don Pepe; la comadreja, Micuré; el buho, Pitágoras; el coatí, Tutankamón y el yacaré, Cleopatra. No menciono otros pensionistas de distintas épocas, por ser ...
Horacio Quiroga, 2000

BILDER ÜBER «MICURÉ»

micuré

REFERENZ
« EDUCALINGO. Micuré [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/micure>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z