Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "mierra" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MIERRA AUF SPANISCH

mie · rra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MIERRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mierra ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MIERRA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mierra» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mierra im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von mierra im Wörterbuch ist eine Schublade oder eine Leiter, um Dinge mitzunehmen, die sehr schwer sind. En el diccionario castellano mierra significa cajón o escalera de carro para llevar arrastrando cosas de gran peso.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mierra» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MIERRA


aderra
de·rra
anteguerra
an·te·gue·rra
becerra
be·ce·rra
berra
be·rra
bicerra
bi·ce·rra
cencerra
cen·ce·rra
cerra
ce·rra
ferra
fe·rra
fierra
fie·rra
gamberra
gam·be·rra
guerra
gue·rra
hierra
hie·rra
motosierra
mo·to·sie·rra
perra
pe·rra
posguerra
pos·gue·rra
preguerra
pre·gue·rra
presierra
pre·sie·rra
sierra
sie·rra
tierra
tie·rra
yerra
ye·rra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MIERRA

mielgo
mielina
mielínico
mielítica
mielítico
mielitis
mieloma
mielsa
miembro
miente
mientra
mientras
mientre
miera
miércale
miércoles
mierda
mierdoso
mierla
mies

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MIERRA

andorra
arra
barra
borra
cachorra
chatarra
corra
desferra
gamarra
garra
gorra
guarra
guitarra
mataperra
narra
navarra
parra
patiperra
pizarra
zorra

Synonyme und Antonyme von mierra auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MIERRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

mierra cajón escalera carro para llevar arrastrando cosas gran peso copioso lengua española francesa mielgas saintfoin herbe mielga faucille patlle miembro membre mientra mientras tandis miera huile geneure miércoles ueicredy mierda merde mierla merle oifeau vntraineau mies miefle nbsp vocabulario narria гл ггл treggia frumento fenza ruóte quale tadini ftrafeinano fimili cefe buoi naícer nafcere nada garlito naffa pefcare naita trigo ceüone paniera mettervi grano nafturcio epistolas glorioso

Übersetzung von mierra auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MIERRA

Erfahre, wie die Übersetzung von mierra auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von mierra auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mierra» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

mierra
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

mierra
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mierra
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

mierra
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mierra
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

mierra
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mierra
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mierra
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Miera
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mierra
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mierra
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mierra
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mierra
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mierra
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mierra
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

mierra
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mierra
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mierra
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Mierra
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mierra
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

mierra
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mierra
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

mierra
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mierra
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mierra
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mierra
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mierra

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MIERRA»

Der Begriff «mierra» wird selten gebraucht und belegt den Platz 66.847 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mierra» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mierra
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mierra».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MIERRA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mierra» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mierra» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mierra auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MIERRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mierra in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mierra im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario muy copioso de la lengua española y francesa en ...
mielgas, .Saintfoin , herbe. mielga, faucille À cou per la patlle. miembro, Membre. mientra y mientras, Tandis que ,f ant que. miera, Huile de geneure. Miércoles, Ueicredy. mierda, Merde. mierla, Merle, oifeau. mierra, Vntraineau. mies y miefle,  ...
Jean Palet, 1606
2
Vocabulario español e italiano, 2
Narria , o mierra , гл/ггл , o treggia , frumento fenza ruóte col quale i can-, tadini ftrafeinano pa¡li» , e fimili cefe con buoi . Naícer , nafcere- Nada, • garlito, naffa da'pefcare . NaiTa para trigo , un ceüone , o paniera da mettervi grano □ Nafturcio ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
3
Epistolas del glorioso dotor sant Hieronymo
... luego nosmfee côellos el reino: dpdeílos* Wamntm q nuca puede nfoco: acóeífar fin ro:mér o mierra lo rrarerernos entre offe oelas virtudes quáto merefeé fer amadas oscarnaleS:po:qfíalcá£a elbieqocflcaífii rusmo:adas:fabedqmía!
Jerónimo (Santo), 1532
4
Este es el Floreto de Sant Francisco: el qual tracta dela ...
... vanvole gracias. C ^l qual frap Jacobo mierra que molia ve -»ia.o inpace:o inipsum:obvolmiä:v requiescam:alabancavenuelrro senol ibesucblilroAmen. ll^ DefrapMve Mslesoq tue eltes^erocompanero venuestro pav:esantfräcisco: elquatto lra ...
Francesc, 1492
5
Josepho de belo judaico: los siete libros que el autentico ...
... metidoz enlosrincones oelg5 minasq segsconrierö ^enoo a traeragua^ara beuer dela q etta, ua bgxo oetierra:mierra c1 los otros tenia los animosocupaoosenlg matZzg q eran nueueciecos^sessentam numero luntame, te cö las mugeres 5 ...
Flavio Josefo, 1532
6
Historia de la plaza de Ceuta: describiendo los sitios que ...
Poco despues, fué nombrado gobernador, en reemplazo del Conde de Mierra, D . Fernando, Duque de Braganza, nieto del Rey D. Juan I (1). Fué á Ceuta á relevar al Duque D. Fernando, su hijo segundo. el- (I) Hay traJicion de que siendo ...
Jose A. Marquez de Prado, 1859
7
Declaración copiosa de la Doctrina Christiana
Y para que puedas entender mejor efto,có6dera G tuvicífes mil ojos, mil minos, y mil pie*,* de cada vno de todos los otros mierra btos tuviefle« mil, y en cada vno, GntieíTes infini- ta diverfidad de dolores, y todas juntas las tuvief- fes a *n.
Roberto Bellarmino, 1688
8
Historia de Thucydides que trata de las guerras entre los ...
... eftar quedos, y no mouer fe, •y untamiento de todoslos aliados fi ninguno leshaze injuria, aííirambié y confcderadosparalesperíiíadir es de buenos y animofos,quando fon la mierra contralos Athenienfes. injuriados trocar lapazporla guerra.
Tucídides, 1564
9
Comedia llamada Florinea: que tracta de los amores del buen ...
... oc ru honelrläacl.co rusdu1«ck yamiFHvlespalalnas.mepvne »nayo: delseodcreserenelro ellcml^o^olq o ru me neues de acabar la ran pcnacia vicla, o has oe pcräonar mis ran impmrunas q» ellas : poiq mierra« n»as virrucles y gracias vco ...
Juan Rodríguez Florián, MillisGuillermo de, 1554
10
Primera parte de los tratados sobre los evangelios que dize ...
(^uo liH^L ei colellir» mierra« ei I0K0 Is ciolpL^Ä- sH,linc>lSßHl2rlL ,^miccrH« 1« M2t^,llnc»l>.l^erarle?()li2 NH^e el lobs» miecrH5 ei cc»r» ^ei-sloluiteta, linocielpL- <Ie naIlIr en c:ll05: l?c^c»ellc> « lo^ ngn äü llallar en vo- lotro5. ^äucl^ o?
Diego López de Andrade ((O.S.A.)), 1622

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MIERRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mierra im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Black Lives Matter protesters march downtown
“It's just because I see on the news almost every day that somebody of my color is getting killed and murdered for no reason,” said organizer Mierra Green. «KLAS-TV, Jul 16»
2
Black Lives Matter protest weaves down Fremont Street to claps ...
“I feel like I did something positive today,” said Antoinette Fennell, 19, who helped plan the protest with her friend Mierra Green, also 19. “I felt really terrible ... «Las Vegas Review-Journal, Jul 16»
3
El autor del incendio de Salt hizo una hoguera para quemar a su ...
Sera en tu casa q valen una mierra las mujeres. Aprende y viaja antes de juzgar lo q no conoces. Te lo quedas en tu casita maja. DenunciarCompartir. «El Periódico, Jan 16»
4
Man that mysteriously died in police custody ID'd
PAT MIERRA WAS INSIDE SHOPPING AND SAW WHAT HAPPENED NEXT. THEY STARTED STRUGGLING WITH HIM QUITE A BIT, AND HE STARTED ... «KOAT Albuquerque, Sep 15»
5
Wind ESE at 6 MPH
Survivors include one daughter, Emily Tunks of Craig; four stepchildren, Faun, Landon and Lacey of Arizona, and Colt of Craig; his mother, Martha Mierra; two ... «Grand Junction Daily Sentinel, Mai 15»
6
Tearful Dea Millerberg willing to serve out prison sentence
Rasmussen's mother, Dawn Mierra was also present and told the hearing officer that it is hard to believe ... "I don't know if she really feels sorry," Mierra said. «Good4Utah, Jan 15»
7
L'Envol, une résidence pour « éviter la solitude »
Un délai long jusqu'à sa concrétisation, mais trouver un emplacement n'a pas été simple, se souvient Olivier Mierra. « Nous avions besoin d'un terrain assez ... «Ouest-France, Jun 14»
8
Rodolfo Briceno
... daughter-in-law Kate Haroldson of Sacramento; her daughters Maliah, Makena and Mierra; son-in-law Troy Schumaker; his daughters, Alannah and Zipporah; ... «The Union of Grass Valley, Apr 14»
9
Leslie Ford pitches perfect game for KCKCC softball team
The final seven runs came in the fourth in an uprising that included back-to-back doubles by Mierra Morisette, Holroyd and Barnhart and a single and double by ... «The Kansas City Kansan, Apr 14»
10
Police reports: Downers Grove for March 26
Mierra A. Driggers, 18, 7325 Trent Road, Downers Grove, was charged with disorderly conduct at 12:42 a.m. March 18 in the 1400 block of Norfolk Street. «Suburban Life Publications, Mär 14»

BILDER ÜBER «MIERRA»

mierra

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mierra [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/mierra>, Okt 2020 ».
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z
caca["AD","Andorra",5],["AE","Emiratos Árabes Unidos",0],["AF","Afganistán",0],["AG","Antigua y Barbuda",0],["AI","Anguila",0],["AL","Albania",0],["AM","Armenia",0],["AO","Angola",0],["AQ","Antártida",0],["AR","Argentina",33],["AS","Samoa Americana",0],["AT","Austria",0],["AU","Australia",0],["AW","Aruba",0],["AX","Islas Åland",0],["AZ","Azerbaiyán",0],["BA","Bosnia-Herzegovina",0],["BB","Barbados",0],["BD","Bangladés",0],["BE","Bélgica",0],["BF","Burkina Faso",0],["BG","Bulgaria",0],["BH","Baréin",0],["BI","Burundi",0],["BJ","Benín",0],["BL","San Bartolomé",0],["BM","Bermudas",0],["BN","Brunéi",0],["BO","Bolivia",37],["BQ","Caribe neerlandés",0],["BR","Brasil",0],["BS","Bahamas",0],["BT","Bután",0],["BV","Isla Bouvet",0],["BW","Botsuana",0],["BY","Bielorrusia",0],["BZ","Belice",3],["CA","Canadá",2],["CC","Islas Cocos",0],["CD","República Democrática del Congo",0],["CF","República Centroafricana",0],["CG","República del Congo",0],["CH","Suiza",0],["CI","Costa de ",0],["CK","Islas Cook",0],["CL","Chile",39],["CM","Camerún",0],["CN","China",0],["CO","Colombia",34],["CR","Costa Rica",17],["CU","Cuba",34],["CV","Cabo Verde",0],["CW","Curazao",1],["CX","Isla de Navidad (Christmas)",0],["CY","Chipre",0],["CZ","República Checa",0],["DE","Alemania",0],["DJ","Yibuti",0],["DK","Dinamarca",0],["DM","Dominica",0],["DO","República Dominicana",40],["DZ","Argelia",0],["EC","Ecuador",35],["EE","Estonia",0],["EG","Egipto",0],["EH","Sáhara Occidental",0],["ER","Eritrea",0],["ES","España",42],["ET","Etiopía",0],["FI","Finlandia",0],["FJ","Fiyi",0],["FK","Islas Malvinas",0],["FM","Micronesia",0],["FO","Islas Feroe",0],["FR","Francia",1],["GA","Gabón",0],["GB","Reino Unido",0],["GD","Granada",0],["GE","Georgia",0],["GF","Guayana Francesa",0],["GG","Guernesey",0],["GH","Ghana",0],["GI","Gibraltar",2],["GL","Groenlandia",0],["GM","Gambia",0],["GN","Guinea",0],["GP","Guadalupe",0],["GQ","Guinea Ecuatorial",2],["GR","Grecia",0],["GS","Islas Georgia del Sur y Sandwich del Sur",0],["GT","Guatemala",38],["GU","Guam",0],["GW","Guinea-Bisáu",0],["GY","Guyana",0],["HK","Hong Kong",0],["HM","Islas Heard y McDonald",0],["HN","Honduras",40],["HR","Croacia",0],["HT","Haití",0],["HU","Hungría",0],["ID","Indonesia",0],["IE","Irlanda",0],["IL","Israel",0],["IM","Isla de Man",0],["IN","India",0],["IO","Territorio Británico del Océano Índico",0],["IQ","Irak",0],["IR","Irán",0],["IS","Islandia",0],["IT","Italia",1],["JE","Jersey",0],["JM","Jamaica",0],["JO","Jordania",0],["JP","Japón",0],["KE","Kenia",0],["KG","Kirguistán",0],["KH","Camboya",0],["KI","Kiribati",0],["KM","Comoras",0],["KN","San Cristóbal y Nieves",0],["KP","Corea del Norte",0],["KR","Corea del Sur",0],["KW","Kuwait",0],["KY","Islas Caimán",0],["KZ","Kazajistán",0],["LA","Laos",0],["LB","Líbano",0],["LC","Santa Lucía",0],["LI","Liechtenstein",0],["LK","Sri Lanka",0],["LR","Liberia",0],["LS","Lesoto",0],["LT","Lituania",0],["LU","Luxemburgo",0],["LV","Letonia",0],["LY","Libia",0],["MA","Marruecos",1],["MC","Mónaco",0],["MD","Moldavia",0],["ME","Montenegro",0],["MF","San Martín",0],["MG","Madagascar",0],["MH","Islas Marshall",0],["MK","Macedonia",0],["ML","Mali",0],["MM","Myanmar (Birmania)",0],["MN","Mongolia",0],["MO","Macao",0],["MP","Islas Marianas del Norte",0],["MQ","Martinica",0],["MR","Mauritania",0],["MS","Montserrat",0],["MT","Malta",0],["MU","Mauricio",0],["MV","Maldivas",0],["MW","Malaui",0],["MX","México",33],["MY","Malasia",0],["MZ","Mozambique",0],["NA","Namibia",0],["NC","Nueva Caledonia",0],["NE","Níger",0],["NF","Isla Norfolk",0],["NG","Nigeria",0],["NI","Nicaragua",37],["NL","Países Bajos",0],["NO","Noruega",0],["NP","Nepal",0],["NR","Nauru",0],["NU","Niue",0],["NZ","Nueva Zelanda",0],["OM","Omán",0],["PA","Panamá",17],["PE","Perú",20],["PF","Polinesia Francesa",0],["PG","Papúa Nueva Guinea",0],["PH","Filipinas",2],["PK","Pakistán",0],["PL","Polonia",0],["PM","San Pedro y Miquelón",0],["PN","Islas Pitcairn",0],["PR","Puerto Rico",40],["PS","Palestina",0],["PT","Portugal",0],["PW","Palau",0],["PY","Paraguay",37],["QA","Catar",0],["RE","Reunión",0],["RO","Rumanía",0],["RS","Serbia",0],["RU","Rusia",0],["RW","Ruanda",0],["SA","Arabia Saudí",0],["SB","Islas Salomón",0],["SC","Seychelles",0],["SD","Sudán",0],["SE","Suecia",0],["SG","Singapur",0],["SH","Santa Elena",0],["SI","Eslovenia",0],["SJ","Svalbard y Jan Mayen",0],["SK","Eslovaquia",0],["SL","Sierra Leona",0],["SM","San Marino",0],["SN","Senegal",0],["SO","Somalia",0],["SR","Surinam",0],["SS","Sudán del Sur",0],["ST","Santo Tomé y Príncipe",0],["SV","El Salvador",38],["SX","Sint Maarten",0],["SY","Siria",0],["SZ","Suazilandia",0],["TC","Islas Turcas y Caicos",0],["TD","Chad",0],["TF","Territorios Australes Franceses",0],["TG","Togo",0],["TH","Tailandia",0],["TJ","Tayikistán",0],["TK","Tokelau",0],["TL","Timor Oriental",0],["TM","Turkmenistán",0],["TN","Túnez",0],["TO","Tonga",0],["TR","Turquía",0],["TT","Trinidad y Tobago",0],["TV","Tuvalu",0],["TW","Taiwán",0],["TZ","Tanzania",0],["UA","Ucrania",0],["UG","Uganda",0],["UM","Islas menores alejadas de EE. UU.",0],["US","Estados Unidos",7],["UY","Uruguay",37],["UZ","Uzbekistán",0],["VA","Ciudad del Vaticano",0],["VC","San Vicente y las Granadinas",0],["VE","Venezuela",35],["VG","Islas Vírgenes Británicas",0],["VI","Islas Vírgenes de EE. UU.",0],["VN","Vietnam",0],["VU","Vanuatu",0],["WF","Wallis y Futuna",0],["WS","Samoa",0],["XK","Kosovo",0],["YE","Yemen",0],["YT","Mayotte",0],["ZA","Sudáfrica",0],["ZM","Zambia",0],["ZW","Zimbabue",0]