Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "miliciano" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MILICIANO AUF SPANISCH

mi · li · cia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MILICIANO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Miliciano kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MILICIANO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «miliciano» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
miliciano

Miliz

Milicia

Der Begriff Miliz ist heute ein Begriff, der verwendet wird, um sich auf eine militärische Kraft zu beziehen, die nur aus Bürgern besteht, die sich der Verteidigung ihres Volkes oder ihrer Nation, der Anwendung des Notstandsgesetzes oder des paramilitärischen Dienstes widmen Des Notfalls, und dass sie kein regelmäßiges Gehalt erhalten oder sich einer festen Dienstzeit verpflichtet haben. Es ist ein Polysemy mit mehreren, aber unterschiedlichen Bedeutungen. Historische und rechtliche militische Bedeutungen sind: ▪ Verteidigungstätigkeit oder Dienstleistung, um eine Gemeinschaft zu schützen, aus Fällen, Eigentum, Territorium und Gesetze. ▪ Die gesamte Bevölkerung einer Gemeinde, einer Stadt, einer Grafschaft oder eines Staates, die in Waffen aufgerufen werden kann. ▪ Eine Teilmenge davon, die gesetzlich bestraft werden kann, weil sie nicht auf einen Folgeaufruf reagiert. ▪ Eine Teilmenge dieser, die tatsächlich auf einen Folgeaufruf reagieren, unabhängig von der gesetzlichen Verpflichtung. ▪ Eine offizielle Reservearmee, bestehend aus Bürgersoldaten. El término milicia es hoy en día un término utilizado para referirse a una fuerza militar compuesta solamente de ciudadanos, los cuales se dedican a la defensa de su pueblo o nación, la aplicación de la ley de emergencia, o de paramilitares de servicios, en momentos de emergencia, y que no reciben ningún salario regular ni se han comprometido a un plazo fijo de servicio. Se trata de una polisemia con múltiples significados distintos pero relacionados. Significados históricos y legales de la milicia son: ▪ Defensa actividad o servicio, para proteger a una comunidad, de los casos, la propiedad territorio, y las leyes. ▪ El conjunto de la población de una comunidad, ciudad, condado o Estado, disponible para ser llamado a las armas. ▪ Un subconjunto de estos que pueden ser legalmente penalizado por no responder a una llamada de seguimiento. ▪ Un subconjunto de estos que en realidad responde a una llamada de seguimiento, independientemente de la obligación legal. ▪ Un ejército de reserva oficial, compuesto por ciudadanos soldados.

Definition von miliciano im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition eines Milizionärs im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache gehört oder gehört der Miliz. Eine andere Bedeutung der Miliz im Wörterbuch ist eine Person, die Teil einer Miliz ist. Militiaman ist auch ein Mitglied der populären Milizen. La primera definición de miliciano en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la milicia. Otro significado de miliciano en el diccionario es persona que forma parte de una milicia. Miliciano es también miembro de las milicias populares.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «miliciano» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MILICIANO


aciano
cia·no
alsaciano
al·sa·cia·no
anciano
an·cia·no
berciano
ber·cia·no
comprovinciano
com·pro·vin·cia·no
egipciano
e·gip·cia·no
escanciano
es·can·cia·no
feliciano
fe·li·cia·no
graciano
gra·cia·no
greciano
gre·cia·no
ignaciano
ig·na·cia·no
languedociano
lan·gue·do·cia·no
marciano
mar·cia·no
mauriciano
mau·ri·cia·no
murciano
mur·cia·no
pinciano
pin·cia·no
pisciano
pis·cia·no
provinciano
pro·vin·cia·no
valenciano
va·len·cia·no
veneciano
ve·ne·cia·no

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MILICIANO

mili
miliamperio
miliar
miliárea
miliaria
miliario
milibar
milibaro
milicia
miliciana
milico
miligramo
mililitro
milimetrado
milimétricamente
milimétrico
milímetro
militancia
militante
militar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MILICIANO

acaciano
confuciano
egiciano
galiciano
gociano
herciano
horaciano
hospiciano
leticiano
melquisedeciano
novaciano
palaciano
palanciano
patriciano
pestalociano
plasenciano
resistenciano
sulpiciano
terenciano
traciano

Synonyme und Antonyme von miliciano auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MILICIANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

miliciano término milicia día utilizado para referirse fuerza militar compuesta solamente ciudadanos cuales dedican defensa pueblo nación aplicación emergencia paramilitares servicios momentos primera lengua española perteneciente relativo otro persona forma parte miliciano también miembro milicias populares carta dirige electores nacional madrid segunda república manual pablo neruda corazón américa remigio guerra prodigio guia tratado organizacion evaristo miguel valledor duke siete cojerá baqueta mitad entre pulgar primer dedo estendidos palma mano vuelta frente uñas hácia arriba

Übersetzung von miliciano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MILICIANO

Erfahre, wie die Übersetzung von miliciano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von miliciano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «miliciano» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

民兵
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

miliciano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

militiaman
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मिलिशिया का सिपाही
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الجندي الرديف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

милиционер
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

miliciano
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্বদেশরক্ষী সৈনিক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

milicien
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

anggota militia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Milizionär
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

民兵
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

민병
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

militiaman
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lính phòng vệ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

போராளியொருவர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नागरी सैन्याचा सदस्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yedek er
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

miliziano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

milicjant
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

міліціонер
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

milițian
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εθνοφρουρός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

schutter
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

militiaman
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

militiaman
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von miliciano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MILICIANO»

Der Begriff «miliciano» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.991 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «miliciano» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von miliciano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «miliciano».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MILICIANO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «miliciano» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «miliciano» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe miliciano auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MILICIANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von miliciano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit miliciano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Guia del Miliciano Nacional. Tratado de organizacion, ...
S. M. Q. M., Evaristo SAN MIGUEL Y VALLEDOR (Duke de San Miguel.) Siete.-— Se cojerá la baqueta por la mitad entre el pulgar y el primer dedo estendidos,la palma de la mano vuelta al frente con las uñas hácia arriba. Ocho.—Se acabará  ...
S. M. Q. M., Evaristo SAN MIGUEL Y VALLEDOR (Duke de San Miguel.), 1856
2
Nuestra Arma es Nuestra Palabra: Escritos Selectos
... Insurgente de Infantería Miguel, Arturo Aguilar Jiménez; Miliciano Salvador, Eusebio Jiménez González, Miliciano Ernesto, Santiago Pérez Montes, Miliciano Venancio, Marcos Pérez Córdoba; Miliciano Amador, Antonio Guzmán González;  ...
Subcomandante Marcos, Juana Ponce De Leon, 2011
3
La revolución de 1854 en Madrid
Miliciano Miliciano Miliciano Miliciano Miliciano Miliciano Miliciano Miliciano Miliciano Miliciano Miliciano Miliciano Miliciano Miliciano Miliciano Miliciano 1- VIII-28 1-VIII-28 1-IV-22 1-XII-28 1-VIII-252 1-XII-28 1-VIII-28 1-VIII-2S2 1-XII-28 ...
José Ramón de Urquijo y Goitia, Instituto de Historia "Jerónimo Zurita.", 1984
4
EZLN: 14 de febrero de 1997-2 de diciembre de 2000
... Insurgente de Infantería Miguel, Arturo Aguilar Jiménez; Miliciano Salvador, Eusebio Jiménez González; Miliciano Ernesto, Santiago Pérez Montes; Miliciano Venancio, Marcos Pérez Córdoba; Miliciano Amador, Antonio Guzmán González;  ...
Ejército Zapatista de Liberación Nacional (Mexico), Carlos Monsiváis, Elena Poniatowska, 1994
5
Miradas sobre el cine de Vicente Aranda
Victoria Vivas (militante Mujeres Libres), Joan Grau (acordoneísta), Jaroslaw Bielski (periodista ruso), Esther Rabinad (pelirroja), Rodolfo Montero (miliciano trinchera), Enrique Navarro (cocinero), Daniel Medrán (miliciano La Lometa), Víctor ...
Joaquín T. Cánovas Belchi, 2000
6
Florilogio sacro: que en el celestial ameno frondoso ...
СП la Batalla pelean Religiofos, csrórzadaméte Soldados: y quiere Maria Sandísima , que lu Regimiento Miliciano, lea Choro Religioso en Campo de Batalla : Choros ea/irorum Jocietas ad pugnam fantorum, dice Lyra : para que í' epa el ...
Francisco Soto y Marne, 1738
7
Una épica de los últimos instantes: Tratado de adioses. ...
Sin embargo, la fotografía más célebre de Robert Capa es La muerte de un miliciano. Se convirtió de inmediato en la imagen iconográfica de la Guerra Civil Española. Apareció por primera vez en la revista francesa Vu, el 23 de setiembre de ...
Matías Bauso,, 2012
8
Obras completas
Joder, qué susto... ¡A vé si pa disparar eres así también de listo...! Venga, vosotros, vamos a atar la ametralladora... MILICIANO 2.- ¿Y tú crees que llegan abajo las balas...? MILICIANO 1.- No preguntéis jodiuras... ¡Venga arriba! VOZ EN OFF.
Manuel Martínez Mediero, 2004
9
Teatro del exilio: obras en un acto
Se oye larga, en aumento, la sirena de alarma, registrando la presencia de aviones de bombardeo. Pasan los MILICIANOS 1 y 2, iluminadas las sombras por la linterna.) MILICIANO 1- Aviación, camarada. Esta noche hay de todo. MILICIANO ...
Ricardo Doménech, 2006
10
La revolución cubana en México a través de la revista ...
Cienfuegos en el pecho del miliciano azucarero, mientras el tercer personaje contempla el suceso. Destaca la manera en que el peso de la composición recae en el miliciano azucarero, pues la propia imagen de Fidel Castro se somete a un ...
Juan Rafael Reynaga Mejía, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MILICIANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff miliciano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ni cura ni mártir de la Guerra Civil, era un miliciano comunista
La foto del joven sacerdote que sonríe momentos antes de ser fusilado es una foto icónica de la Guerra Civil, el reverso de la del miliciano caído de Capa. «El Confidencial, Sep 16»
2
La foto del miliciano
La fotografía más famosa de la Guerra Civil española la tenemos todos en la retina. Se la hizo Robert Capa hoy, 5 de septiembre de 1936, a un miliciano en el ... «Cadena SER, Sep 16»
3
'Muerte de un miliciano', 80 años de la polémica fotografía de ...
Si Robert Capa tuvo la habilidad de inmortalizar con su Leica la caída de un soldado al ser alcanzado por una bala o si fue un montaje en sus primeros días en ... «La Vanguardia, Sep 16»
4
No era un mártir, era un miliciano
Y no en cualquier circunstancia: ese barbudo desconocido está en primera línea del sitio de Huesca, en un sector ocupado por milicianos de la UGT y el PSUC, ... «El Periódico, Sep 16»
5
Un grupo miliciano ataca un oleoducto en el Delta de Níger
Un grupo miliciano ha anunciado este martes que ha atacado un oleoducto operado por Nigerian Petroleum Development Company (NPDC), una subsidiaria ... «Europa Press, Aug 16»
6
Pueblo miliciano se concentra en defensa de la Patria y apoyo al ...
Caracas, 25 de agosto de 2016.- Desde tempranas horas de este jueves, el pueblo miliciano se concentra en la plaza Caracas, ubicada en la ciudad capital, en ... «Venezolana de Televisión, Aug 16»
7
Las fuerzas israelíes matan a un miliciano de Hamás en una ...
Las fuerzas de seguridad israelíes han matado en enfrentamientos durante una operación en la noche del martes en Cisjordania a un miliciano de Hamás ... «Te Interesa, Jul 16»
8
Muere líder miliciano paquistaní en ataque con dron de EEUU en ...
ISLAMABAD, 24 jul (Xinhua) -- El líder miliciano paquistaní Mangal Bagh murió en un ataque con un dron estadounidense en el este de Afganistán, informó ... «Xinhua, Jul 16»
9
Muere un miliciano de la Yihad Islámica en entrenamiento en Gaza
Jerusalén, 24 jul (EFE).- Un miliciano de la organización armada islamista Yihad Islámica murió en la franja de Gaza en el curso de un entrenamiento, informó ... «La Vanguardia, Jul 16»
10
Un miliciano de Yihad Islámica muere al derrumbarse un túnel en ...
Gaza, 10 jul (EFE).- Un miliciano de Yihad Islámica murió al derrumbarse un túnel en Gaza en el que llevaba cabo una "misión militar" para el movimiento, ... «La Vanguardia, Jul 16»

BILDER ÜBER «MILICIANO»

miliciano

REFERENZ
« EDUCALINGO. Miliciano [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/miliciano>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z