Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "mimbrar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MIMBRAR

La palabra mimbrar procede de mimbre.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MIMBRAR AUF SPANISCH

mim · brar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MIMBRAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mimbrar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs mimbrar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET MIMBRAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mimbrar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mimbrar im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Englisch mimbrar zu überwältigen, zu nerven, zu demütigen. En el diccionario castellano mimbrar significa abrumar, molestar, humillar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mimbrar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS MIMBRAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo mimbro
mimbras / mimbrás
él mimbra
nos. mimbramos
vos. mimbráis / mimbran
ellos mimbran
Pretérito imperfecto
yo mimbraba
mimbrabas
él mimbraba
nos. mimbrábamos
vos. mimbrabais / mimbraban
ellos mimbraban
Pret. perfecto simple
yo mimbré
mimbraste
él mimbró
nos. mimbramos
vos. mimbrasteis / mimbraron
ellos mimbraron
Futuro simple
yo mimbraré
mimbrarás
él mimbrará
nos. mimbraremos
vos. mimbraréis / mimbrarán
ellos mimbrarán
Condicional simple
yo mimbraría
mimbrarías
él mimbraría
nos. mimbraríamos
vos. mimbraríais / mimbrarían
ellos mimbrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he mimbrado
has mimbrado
él ha mimbrado
nos. hemos mimbrado
vos. habéis mimbrado
ellos han mimbrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había mimbrado
habías mimbrado
él había mimbrado
nos. habíamos mimbrado
vos. habíais mimbrado
ellos habían mimbrado
Pretérito Anterior
yo hube mimbrado
hubiste mimbrado
él hubo mimbrado
nos. hubimos mimbrado
vos. hubisteis mimbrado
ellos hubieron mimbrado
Futuro perfecto
yo habré mimbrado
habrás mimbrado
él habrá mimbrado
nos. habremos mimbrado
vos. habréis mimbrado
ellos habrán mimbrado
Condicional Perfecto
yo habría mimbrado
habrías mimbrado
él habría mimbrado
nos. habríamos mimbrado
vos. habríais mimbrado
ellos habrían mimbrado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo mimbre
mimbres
él mimbre
nos. mimbremos
vos. mimbréis / mimbren
ellos mimbren
Pretérito imperfecto
yo mimbrara o mimbrase
mimbraras o mimbrases
él mimbrara o mimbrase
nos. mimbráramos o mimbrásemos
vos. mimbrarais o mimbraseis / mimbraran o mimbrasen
ellos mimbraran o mimbrasen
Futuro simple
yo mimbrare
mimbrares
él mimbrare
nos. mimbráremos
vos. mimbrareis / mimbraren
ellos mimbraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube mimbrado
hubiste mimbrado
él hubo mimbrado
nos. hubimos mimbrado
vos. hubisteis mimbrado
ellos hubieron mimbrado
Futuro Perfecto
yo habré mimbrado
habrás mimbrado
él habrá mimbrado
nos. habremos mimbrado
vos. habréis mimbrado
ellos habrán mimbrado
Condicional perfecto
yo habría mimbrado
habrías mimbrado
él habría mimbrado
nos. habríamos mimbrado
vos. habríais mimbrado
ellos habrían mimbrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
mimbra (tú) / mimbrá (vos)
mimbrad (vosotros) / mimbren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
mimbrar
Participio
mimbrado
Gerundio
mimbrando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MIMBRAR


acalambrar
a·ca·lam·brar
acostumbrar
a·cos·tum·brar
alambrar
a·lam·brar
alfombrar
al·fom·brar
alumbrar
a·lum·brar
asombrar
a·som·brar
cimbrar
cim·brar
columbrar
co·lum·brar
desescombrar
de·ses·com·brar
deslumbrar
des·lum·brar
desmembrar
des·mem·brar
encumbrar
en·cum·brar
lembrar
lem·brar
nombrar
nom·brar
renombrar
re·nom·brar
resembrar
re·sem·brar
sembrar
sem·brar
sombrar
som·brar
timbrar
tim·brar
vislumbrar
vis·lum·brar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MIMBRAR

mimada
mimado
mimador
mimadora
mimar
mimbral
mimbre
mimbrear
mimbreña
mimbreño
mimbrera
mimbreral
mimbrero
mimbrón
mimbrosa
mimbroso
mime
mimeografía
mimeografiado
mimeografiar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MIMBRAR

acogombrar
acohombrar
aherrumbrar
apesadumbrar
desacostumbrar
desalfombrar
descombrar
desherrumbrar
enjambrar
escombrar
fiambrar
machihembrar
malacostumbrar
membrar
pelambrar
quejumbrar
relumbrar
remembrar
sobresembrar
traslumbrar

Synonyme und Antonyme von mimbrar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MIMBRAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

mimbrar abrumar molestar humillar valenciano mimdt mimado mimbrar mimbral mimbrera mimbre mirnbrejdnt mimbreando mimbrejar cimbrar cimbrear también como reríproco mimbrcját mimbreado mimbrémj mimbreño nbsp copioso lengua española francesa ramofo chofo bran datier alfange terciado efpada ancha htandtüer bambolear vayuienes hundir arrojarjllançar blandear brandon antorcha hach blandón branle dartça branlcment bayben tibaxo branler vocabulario mimar lufingare accarezzare mimadôr lufinghiero falfo accartzta tare crellare feuotere milinfantes forte

Übersetzung von mimbrar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MIMBRAR

Erfahre, wie die Übersetzung von mimbrar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von mimbrar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mimbrar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

mimbrar
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

mimbrar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To mimic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

mimbrar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mimbrar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

mimbrar
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mimbrar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mimbrar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mimbrar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mimbrar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mimbrar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mimbrar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mimbrar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mimbrar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mimbrar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

mimbrar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mimbrar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mimbrar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mimbrar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mimbrar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

mimbrar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mimbrar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

mimbrar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mimbrar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mimbrar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mimbrar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mimbrar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MIMBRAR»

Der Begriff «mimbrar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 69.587 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mimbrar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mimbrar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mimbrar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MIMBRAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mimbrar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mimbrar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mimbrar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MIMBRAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mimbrar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mimbrar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario valenciano-castellano
Mimdt , má , da. Mimado , da. Mimbrar, s. m. Mimbral, mimbrera ó mimbre ral. Mirnbrejdnt. Mimbreando. Mimbrejar. Mimbrar ó cimbrar, cimbrear. Û. también como reríproco. Mimbrcját ,jd , da Mimbreado , da. Mimbrémj . nya. adj, Mimbreño , ña ...
José Escrig y Martínez, 1851
2
Diccionario muy copioso de la lengua española y francesa en ...
... Ramofo, gan- chofo. bran datier, Alfange , terciado, efpada ancha. htandtüer, Bambolear,dar vayuienes. hundir, Arrojarjllançar, blandear, mimbrar. brandon, Antorcha,hach% blandón. branle, Dartça. branlcment , Bayben, al- tibaxo. branler , ...
Jean Palet, 1606
3
Vocabulario español e italiano, 2
Mimar , lufingare , accarezzare . Mimadôr, lufinghiero , falfo accartzta- tare • Mimbrar , crellare , feuotere . Milinfantes, una forte d'trba. Mimbrar , o mimbrera, fálcete , luogo dove fon molli ¡ala , o vine h i □ A a Mirn- J7° M- I Mrnibje , o vimbre ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
4
Diccionario muy copioso de la lengua espanola y francesa. ...
Brandir, arrojar,4ançar,blan- dear, mimbrar. Brandon, antorcha, hacha « blandón . Branle, dança. Branlement,b ay b en,al tib axo . Branler, menear, vibrar,blan- dear , eíblanduñar, ladear, mecer,zimbrar, mimbrar.
Juan Pallet, 1604
5
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Flatìerie > amadoue* ' ment, mimbrar j Brandir , Branfler. mimbral , ra. Iflaye , oseraye , lieti I planté d'osiers : vulgairement dit , fatiffaya minabre para atar , m. Osier 2 itert mimbrera , f. oseraye. mimo, m. C'est le mefme que mornd ejy mimoso ...
César Oudin, 1675
6
Colectanea de sermones y assumptos predicables varios de ...
tNotcbic proprieo.au es elta: que yo uemprcíc-< paiccn laluz,rooo es «mimbrar, ;. nada polleerj alumbrad mar, y nolc apro-i jiechadeáusperiasiaiuuibi a lab minas, y noie enriquece con tus 1. rec lotos nie« xaies.al umbr a ia tierra-,) no te haze ...
Francisco Núñez ((O.P.)), 1680
7
西班牙語動詞600+10000
JttR.eA.iSiS*. 440. menudearas,—. Ц;?е. 55. merarStfP.Hïa. 55. militarizar v. irr. íí ¥¥ft;íí ¥S££ít58 milpear Ш&; Ж *&£ 55 mimar SI <§,Ш1 ,S§g 55 mimbrar ЩЩ ; ШЙ ; <Щ 55 mimeografiar г;, /rr. ttíp 238 minar fê&iï; WS ;В§ФШ* 55 mineralizar v. irr ...
楊仲林, 2001
8
Diccionario de medicina y cirugía o Biblioteca manual ...
la de mimbrar otra corporacion provincial ó proto-medicato eiv cada capital de provincia que la auxiliase ó segundase en sus atribuciones; :.c la de ejercer la superintendencia ó inspeccion de las aguas minerales de la penmsula, y por ...
Antonio Ballano, 1823
9
La España imperial: con los testamentos de los reyes de la ...
... al +juc al tiempo de mi la-l)ccimlcn*n se hallare sirviendo Lk Secretaria de Los iJeseatSútíi y en ¡,-u laica, lu Krj1- nu o el que leK¡íinmnn.-nte KOterniíre cstm reyoos. podra eief¡>r y mimbrar la pt-esonu que I* psrvcirtrc- y le encurta que ...
Manuel Trigo Chacón, 2009
10
Diario de las discusiones y actas de las Cortes
... rio pueda el rej mimbrar para los empleos principales d e.i tr&ngeras , aunque teqgan cai ta Je naturaleza ; y asi se evitaría que fuesen excluidos los religiosos , como parece que lo seriau si se aprobase la adicion como está." El Sr. C.iiisJ.
España. Cortes de Cádiz, 1811

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mimbrar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/mimbrar>, Okt 2020 ».
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z