Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "mimetizar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MIMETIZAR

La palabra mimetizar procede de mimético.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MIMETIZAR AUF SPANISCH

mi · me · ti · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MIMETIZAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mimetizar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs mimetizar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET MIMETIZAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mimetizar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mimetizar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Mimik im Wörterbuch ist nachzuahmen. Eine andere Bedeutung von Mimikry im Wörterbuch ist auch, die Erscheinung von Wesen oder Objekten in der Umgebung anzunehmen. La definición de mimetizar en el diccionario castellano es imitar. Otro significado de mimetizar en el diccionario es también adoptar la apariencia de los seres u objetos del entorno.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mimetizar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS MIMETIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo mimetizo
mimetizas / mimetizás
él mimetiza
nos. mimetizamos
vos. mimetizáis / mimetizan
ellos mimetizan
Pretérito imperfecto
yo mimetizaba
mimetizabas
él mimetizaba
nos. mimetizábamos
vos. mimetizabais / mimetizaban
ellos mimetizaban
Pret. perfecto simple
yo mimeticé
mimetizaste
él mimetizó
nos. mimetizamos
vos. mimetizasteis / mimetizaron
ellos mimetizaron
Futuro simple
yo mimetizaré
mimetizarás
él mimetizará
nos. mimetizaremos
vos. mimetizaréis / mimetizarán
ellos mimetizarán
Condicional simple
yo mimetizaría
mimetizarías
él mimetizaría
nos. mimetizaríamos
vos. mimetizaríais / mimetizarían
ellos mimetizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he mimetizado
has mimetizado
él ha mimetizado
nos. hemos mimetizado
vos. habéis mimetizado
ellos han mimetizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había mimetizado
habías mimetizado
él había mimetizado
nos. habíamos mimetizado
vos. habíais mimetizado
ellos habían mimetizado
Pretérito Anterior
yo hube mimetizado
hubiste mimetizado
él hubo mimetizado
nos. hubimos mimetizado
vos. hubisteis mimetizado
ellos hubieron mimetizado
Futuro perfecto
yo habré mimetizado
habrás mimetizado
él habrá mimetizado
nos. habremos mimetizado
vos. habréis mimetizado
ellos habrán mimetizado
Condicional Perfecto
yo habría mimetizado
habrías mimetizado
él habría mimetizado
nos. habríamos mimetizado
vos. habríais mimetizado
ellos habrían mimetizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo mimetice
mimetices
él mimetice
nos. mimeticemos
vos. mimeticéis / mimeticen
ellos mimeticen
Pretérito imperfecto
yo mimetizara o mimetizase
mimetizaras o mimetizases
él mimetizara o mimetizase
nos. mimetizáramos o mimetizásemos
vos. mimetizarais o mimetizaseis / mimetizaran o mimetizasen
ellos mimetizaran o mimetizasen
Futuro simple
yo mimetizare
mimetizares
él mimetizare
nos. mimetizáremos
vos. mimetizareis / mimetizaren
ellos mimetizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube mimetizado
hubiste mimetizado
él hubo mimetizado
nos. hubimos mimetizado
vos. hubisteis mimetizado
ellos hubieron mimetizado
Futuro Perfecto
yo habré mimetizado
habrás mimetizado
él habrá mimetizado
nos. habremos mimetizado
vos. habréis mimetizado
ellos habrán mimetizado
Condicional perfecto
yo habría mimetizado
habrías mimetizado
él habría mimetizado
nos. habríamos mimetizado
vos. habríais mimetizado
ellos habrían mimetizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
mimetiza (tú) / mimetizá (vos)
mimetizad (vosotros) / mimeticen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
mimetizar
Participio
mimetizado
Gerundio
mimetizando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MIMETIZAR


alfabetizar
al·fa·be·ti·zar
amortizar
a·mor·ti·zar
aromatizar
a·ro·ma·ti·zar
automatizar
au·to·ma·ti·zar
bautizar
bau·ti·zar
concientizar
con·cien·ti·zar
concretizar
con·cre·ti·zar
cotizar
co·ti·zar
democratizar
de·mo·cra·ti·zar
dramatizar
dra·ma·ti·zar
enfatizar
en·fa·ti·zar
garantizar
ga·ran·ti·zar
hipnotizar
hip·no·ti·zar
matizar
ma·ti·zar
politizar
po·li·ti·zar
privatizar
pri·va·ti·zar
ralentizar
ra·len·ti·zar
sintetizar
sin·te·ti·zar
sistematizar
sis·te·ma·ti·zar
tematizar
te·ma·ti·zar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MIMETIZAR

mime
mimeografía
mimeografiado
mimeografiar
mimeógrafo
mimesis
mímesis
mimética
mimético
mimetismo
mimetización
mimetizado
mímica
mímico
mimo
mimodrama
mimógrafa
mimógrafo
mimosa
mimosácea

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MIMETIZAR

atizar
climatizar
descuartizar
desdramatizar
despolitizar
epigramatizar
esquematizar
estatizar
estigmatizar
informatizar
lotizar
magnetizar
mediatizar
monetizar
patentizar
problematizar
profetizar
rebautizar
simpatizar
traumatizar

Synonyme und Antonyme von mimetizar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MIMETIZAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

mimetizar imitar otro también adoptar apariencia seres objetos entorno péptidos biología biomedicina pretende epítopo proteico mediante péptido sintético conviene considerar qué nivel estructural funcional energético desea reproducir cuestión para muchas aplicaciones puede suficiente nbsp procedimientos simbólicos álgebra lineal mimetizar caso simétrico corolario

Übersetzung von mimetizar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MIMETIZAR

Erfahre, wie die Übersetzung von mimetizar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von mimetizar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mimetizar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

模拟天生
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

mimetizar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mimic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

mimick
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ميميك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Митник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Mimick
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mimick
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Mimick
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mimick
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mimick
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

模倣
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

해내는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mimick
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mimick
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

mimick
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mimick
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mimick
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Mimick
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mimick
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Митник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mimeaza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μιμούνται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mimick
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mimick
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mimick
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mimetizar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MIMETIZAR»

Der Begriff «mimetizar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 47.340 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mimetizar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mimetizar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mimetizar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MIMETIZAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mimetizar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mimetizar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mimetizar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MIMETIZAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mimetizar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mimetizar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Péptidos en biología y biomedicina
Si se pretende mimetizar un epítopo B proteico mediante un péptido sintético, conviene considerar a qué nivel (estructural, funcional o energético) se desea reproducir el epítopo en cuestión. Para muchas aplicaciones puede ser suficiente ...
‎1997
2
Procedimientos simbólicos en álgebra lineal
Mimetizar el caso simétrico. Corolario 4.1.2 Sea H matiiz coordenada de la foima heimitiana Tí. Entonces. J es matriz coordenada de Tí si y sólo si existe P regular tal que J = P*HP. Proposición 4.1.3 Todas las matrices coordenadas de una ...
Juan Manuel de Olazábal, 2008
3
Toxicología Fundamental
En cuanto a la acción de la LSD. se pensaba que. por su anillo indólico. podría antagonizar o bien mimetizar la serotonina. pero recientes experiencias sugieren un antagonismo para los receptores de la dopamina en el núcleo estriado.
Manuel Repetto, 1997
4
Folios: revista de la Facultad de Humanidades, Universidad ...
otras cosas, mimetizar un primer tipo de lenguaje que puede o no ser semejante al suyo. Instaurado un primer narrador -en este caso también un primer nivel de narración- en el texto literario, el trabajo de composición se complica más aún ...
Universidad Pedagógica Nacional (Colombia). Facultad de Humanidades, Universidad Pedagógica Nacional (Colombia). Departamento de Lenguas, Universidad Pedagógica Nacional (Colombia). Departamento de Ciencias Sociales, 2000
5
Revista de educación no 355. La gestión estratégica de la ...
La UE es consciente de que tampoco es posible mimetizar los mismos objetivos para todas las universidades europeas. El apoyo en la búsqueda de la excelencia basada enla diversidad mediante el establecimiento de prioridades ...
6
Actores sociales y demandas urbanas
... tuviera que mimetizar — tú dijiste la palabra que me parece perfecta — ; en cambio, yo en mi país nunca tuve que mimetizar- me y trabajaba con mujeres obreras, mineras. Al contrario, una vez llegué con un abrigo de piel y todo el mundo ...
‎1995
7
SOLEDAD ES NO SER MIRADO
... hacen los actores, ellos los viven y creo que los escogen porque así logran vivir y mimetizar a otros, tal vez les gusta ser como ellos. A ver, Angelina, me gustaría que me explicaras sobre esto de mimetizar ...
Diana Elena Ripstein Verbitzky, 2013
8
Fisiopatología de la isquemia cerebral
Sin embargo, son procesos que también se pueden mimetizar utilizando la terapia celular o estimulando los fenómenos de neurorreparación endógena mediante diversos tratamientos farmacológicos. 3 Terapia celular El objetivo primordial ...
Joan Montaner Villalonga, 2008
9
Autodeterminarse: acerca de la conducción de la propia vida
Pero a diferencia de los niños, uno no se limita a mimetizar sino que re-crea esos papeles (en eso reside la posibilidad). Sin embargo, algo se conserva de la acción infantil: el juego. La variabilidad y la posición (entregada y distanciada a un ...
Roman Cuartango, 2004
10
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...
... mimético: miméticus, a, um. Sin: imitativus. mimetismo: mimetismus, i m. Sin: mímesis, isf; imitátio, onisf; ingénita imitátio. mimetización, v. mimetismo. mimetizar mimetizar: (imitar) mimetizare // mimeti- zarse, mimetizari (en sentido 693.
José Juan del Col, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MIMETIZAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mimetizar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Liu Bolin se esconde entre la realidad venezolana para la Galería ...
... al camuflarse, pintando su cuerpo bajo el precepto de la mimetización con la calle, ... 'hacer el fondo' con el cuerpo y no de mimetizar el cuerpo con el fondo. «Informe21.com, Jul 16»
2
Malware para Android mimetiza las aplicaciones más conocidas
FireEye, un equipo especializado en seguridad móvil, ha descubierto un malware para Android que tiene la capacidad de mimetizar tus aplicaciones más ... «PoderPDA, Jun 16»
3
Despídete de las estrías, te decimos qué hacer para prevenirlas y ...
"Las estrías no se pueden borrar, pero sí se puede mimetizar, notándose mucho menos que antes con ciertos tratamientos, como el láser. La reducción de las ... «Nueva Mujer, Jun 16»
4
El Especialista reconocido narcotraficante del Valle fue capturado
Su seudónimo, el 'Especialista', lo logró en el mundo criminal gracias a su astucia para mimetizar droga. “Su fuerte era impregnar de cocaína los granos, en ... «ElTiempo.com, Jun 16»
5
¿Qué esconde el camuflaje pixelado de los tanques chinos?
Sin embargo, los vehículos decorados a base de pequeños píxeles cumplen su función en ambos casos, ya que desde cerca se pueden mimetizar con las ... «La Gaceta, Apr 16»
6
¿Intermitentes? Qué tontería: hacen «tic-tac»
Pedroche, aquí a la izquierda, es uno ejemplo claro, sobre todo para una juventud que anhela mimetizar su aspecto y hábitos. Quizá por ello vale de poco tratar ... «ABC.es, Apr 16»
7
10 arquitectos vivos que debes conocer
Para Pelli la clave del diseño es mimetizar el entorno con sus construcciones. Es autor de las Torres Petronas de Kuala Lumpur famosas a nivel mundial por su ... «Vanguardia.com.mx, Apr 16»
8
Inteligencia Artificial y perversión de la inocencia
El asunto fue que a partir del intercambio verbal con sus interlocutores en Twitter, y “al mimetizar y apropiarse de lo que otros dicen”, Tay se contagió, en unas ... «La Razon, Apr 16»
9
UDI llamó a RN a votar ´contra todos los proyectos con sesgo ...
... partido de derecha que defiende los valores que dicho concepto involucra, y no nos tratamos de mimetizar con otro pensamientos para obtener el voto fácil". «Cooperativa.cl, Mär 16»
10
Un estudio indica que el virus de Zika es cada vez más eficiente al ...
Entre los genes que el ZIKV pasó a mimetizar de manera más evidente despunta el de la proteína NS1, cuyo papel consiste en modular la interacción entre el ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Jan 16»

BILDER ÜBER «MIMETIZAR»

mimetizar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mimetizar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/mimetizar>, Okt 2020 ».
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z