Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
Siehe Einzelheiten akzeptieren
Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "minero" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MINERO AUF SPANISCH

mi · ne · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MINERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Minero kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MINERO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «minero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
minero

Bergmann

Minero

Die Person, die für das Graben von Minen verantwortlich ist, um Mineralien zu extrahieren, heißt Bergmann. Die Hauptberufe eines Bergmanns beinhalten das Bohren des Felsens mit Stacheln und Schaufeln oder mit Elektrowerkzeugen, um das Erz zu entnehmen, die Tunnel mit Holzstützen zu entfernen, um ihren Zusammenbruch zu verhindern, Wege zum Transport des Steins oder zum Laden des Erzes in Wagen zu verwenden Der Transport ins Ausland. Bergleute führen manchmal Nebenfunktionen wie die Schaffung von Tunneln für Passage oder Belüftung, Aushub Räume oder Brunnen, um die Extraktion Aktivität zu erleichtern. Bergarbeiter bohren in der Mine Die Arbeit eines Bergmanns in der Mine ist schwer. Zuerst werden sie von Sonnenlicht beraubt, damit sie mit Lampen an ihren Helmen befestigt werden sollen. Zweitens ist es ein schmutziger Job, da der Mineralstaub die Kleidung, die Haare und die Haut der Arbeiter imprägniert. Bergbau erfordert erhebliche körperliche Anstrengung und ist nicht ohne Risiko. In vielen Fällen müssen sie in erzwungenen Stellungen arbeiten oder lange Strecken neigen oder Knie, um die Vene zu erreichen. Se denomina minero a la persona que se encarga de excavar minas para extraer minerales. Las principales ocupaciones de un minero incluyen taladrar la roca con picos y palas o utilizando herramientas eléctricas para extraer el mineral, apuntalar los túneles con soportes de madera para impedir su derrumbe, desplegar vías para el transporte de la piedra o cargar el mineral en vagonetas para su transporte al exterior. En ocasiones, los mineros realizan funciones auxiliares como crear túneles de pasaje o ventilación, excavar salas o pozos para facilitar la actividad de extracción. Minero taladrando en la mina El trabajo de un minero en el interior de la mina es duro. En primer lugar, están privados de la luz del sol por lo que deben alumbrarse con lámparas acopladas a sus cascos. En segundo lugar, se trata de un trabajo sucio pues el polvo de mineral impregna las ropas, el cabello y la piel de los trabajadores. El trabajo de minero exige un importante esfuerzo físico y no está exento de riesgos. En muchas ocasiones deben trabajar en posturas forzadas o recorrer largas distancias inclinados o de rodillas para alcanzar la veta.

Definition von minero im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition eines Minenarbeiters im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache gehört dem Bergbau oder bezieht sich auf ihn. Eine andere Bedeutung von Bergmann im Wörterbuch ist eine Person, die in den Minen arbeitet. Bergmann ist auch eine Person, die ihnen selbst oder in ihnen spekuliert. La primera definición de minero en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la minería. Otro significado de minero en el diccionario es persona que trabaja en las minas. Minero es también persona que las beneficia por su cuenta o especula en ellas.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «minero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MINERO


bencinero
ben·ci·ne·ro
caminero
ca·mi·ne·ro
cantinero
can·ti·ne·ro
carabinero
ca·ra·bi·ne·ro
chapinero
cha·pi·ne·ro
cocinero
co·ci·ne·ro
dinero
di·ne·ro
esquinero
es·qui·ne·ro
gallinero
ga·lli·ne·ro
gasolinero
ga·so·li·ne·ro
harinero
ha·ri·ne·ro
holguinero
hol·gui·ne·ro
jardinero
jar·di·ne·ro
linero
li·ne·ro
marinero
ma·ri·ne·ro
molinero
mo·li·ne·ro
neblinero
ne·bli·ne·ro
pinero
pi·ne·ro
salinero
sa·li·ne·ro
sardinero
sar·di·ne·ro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MINERO

minera
mineraje
mineral
mineralización
mineralizar
mineralogía
mineralógica
mineralógico
mineralogista
mineralurgia
minería
minerista
mineromedicinal
minerva
minervista
minestrone
minga
mingaco
mingar
mingitoria

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MINERO

botinero
cachinero
chacinero
chinero
clarinero
cochinero
cominero
doctrinero
dulzainero
imaginero
jazminero
laminero
malvinero
marroquinero
merinero
pamplinero
peinero
pirquinero
resinero
volatinero

Synonyme und Antonyme von minero auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MINERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

minero lámpara mineros anemia denomina persona encarga excavar minas para extraer minerales principales ocupaciones incluyen taladrar roca picos palas utilizando herramientas eléctricas mineral apuntalar túneles soportes madera impedir primera lengua española perteneciente relativo minería otro trabaja también beneficia cuenta especula ellas glosario voces utilizadas principios sistema derecho estudio manual buscador yacimientos descripción puntos península panorama actual aguas medicinales patrimonio geológico desarrollo regional adquisición empresas sector petrolero comprende peruano

Übersetzung von minero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MINERO

Erfahre, wie die Übersetzung von minero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von minero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «minero» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

矿工
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

minero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

miner
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खान में काम करनेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عامل منجم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

шахтер
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mineiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খনিজীবী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mineur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pelombong
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bergmann
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

鉱夫
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

광부
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

miner
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thợ mỏ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுரங்கத்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खाण कामगार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

madenci
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

minatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

górnik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шахтар
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

miner
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μεταλλωρύχος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

myner
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gruvarbetare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

miner
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von minero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MINERO»

Der Begriff «minero» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.442 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «minero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von minero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «minero».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MINERO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «minero» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «minero» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe minero auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «MINERO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort minero.
1
José Luis Sampedro
Uno escribe a base de ser un minero de sí mismo.

10 BÜCHER, DIE MIT «MINERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von minero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit minero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La globalización en Chile: entre el Estado y la sociedad de ...
Auge. minero. y. desarrollo. bajo. la. conducción. estatal. DESDE LA ÉPOCA COLONIAL CHILE SE HA CARACTERIZADO por SCF UH país exportador de recursos naturales. En un primer momento se trató del oro y la plata. A partir del siglo ...
Hugo Fazio Vengoa, 2004
2
Actas de la Primera Sesión Científica Sobre Patrimonio ...
La conservación y restauración del conjunto ambiental, mediante la constitución de un Parque Minero. • La difusión de los valores históricos culturales que encierra el mencionado conjunto ambiental. Asimismo, una de las labores que ...
Luis Mansilla Plaza, Roberto C. Fernández Barba, 1997
3
Patrimonio geológico y minero en el contexto del cierre de minas
Roberto C. Villas Bôas, Arsenio González Martínez, Gildo de A. Sá C. de Albuquerque. ORCHE, E.; GARCÍA, G. (1997 ) Anteproyecto de acondicionamiento del Pozo Ibarra para su aprovechamiento museístico. S.A. Hullero Vasco-leonesa.
Roberto C. Villas Bôas, Arsenio González Martínez, Gildo de A. Sá C. de Albuquerque, 2003
4
Camilo Minero: La orilla roja del girasol(biografía)
Although the book bears Solis' name as author, about half the text is an autobiography by Minero with a biographical essay by Solis.
Armando Solís, Camilo Minero, 1998
5
Un Plan minero para Colombia: estudios para la formulación ...
Bases para que el gobierno nacional trace la politica minera, en una forma coherente con un plan general de desarrollo, buscando que la explotacion de los recursos minerales ayuden al crecimiento economico y mejora de la calidad de vida de ...
Instituto de Estudios Colombianos, 1987
6
Patrimonio geológico y minero: su caracterización y puesta ...
MINERO. Domingo J. Carvajal Gómez', Arsenio González Martínez' y Alida Carloni Franca2 I GMAD — Grupo de Minería Ambiental para el Desarrollo, Escuela Politécnica Superior, Universidad de Huelva, 21819 La Rábida (Huelva) .
Isabel Rábano, Josep Maria Mata i Perelló, 2006
7
Manual del Minero Español. Conteniendo todos sus derechos y ...
Del minero engeneral. i auricm.o l. 'Es muy coman en nuestro país, y desgraciadamente muy frecuente de pocos años a esta 'parte, el considerar al minero como á un ente extraordinario, que ó bien es fa\fOrecid0'por la fortuna bailando ...
Manuel MALO DE MOLINA, 1863
8
Honduras, un estado nacional?
El Enclave Minero y Bananero El capital extranjero vino a Honduras en primer lugar a la minería. Entre 1882 y 1915 se otorgaron 276 concesiones en el país; para su explotación se organizan compañías norteamericanas, británicas y ...
Arancibia C., Juan, 2001
9
Yo, minero: el libro de la cooperación
Este es un libro sobre los mineros, en realidad sobre un minero en particular. Por una cuestión de reserva, solicitada, no figura su nombre. Un minero es un individuo que hace de algo sólido e inerte, algo sólido pero valioso. Para transformar ...
Peter Belohlavek
10
Clamaba un minero así: identidades sociales y trabajo en los ...
Unión se encontraron en una misma situación de clase, y el cante minero resultante fue cantado por andaluces y no andaluces. Deberíamos, en este sentido, hacer una aclaración. A un nivel, dentro de Andalucía, existiría una identidad ...
Cristina Cruces Roldán, 1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MINERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff minero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lo que debe saber del Arco Minero del Orinoco en Venezuela
El Arco Minero del Orinoco contempla una zona de 114 mil kilómetros cuadrados aproximadamente, ubicada al sureste de Venezuela, específicamente en el ... «teleSUR TV, Aug 16»
2
Potencia del Arco Minero
El Arco Minero más que ser un inmenso territorio en sí con todas las riquezas que sabemos, es una realidad de correlaciones de fuerza fruto de una guerra de ... «Rebelión, Aug 16»
3
Arco minero: el atractivo para la inversión en Venezuela
El ministro para Desarrollo Minero Ecológico, Roberto Mirabal, destacó que muchos países han mostrado su interés para sumarse a los planes que se ... «teleSUR TV, Aug 16»
4
Destina Sedatu cuatro MMDP en beneficio de comunidades mineras
A través del Fondo Minero se destinan cuatro mil 200 millones de pesos para realizar obras de beneficio social en las comunidades mineras y para impulsar ... «Informador.com.mx, Aug 16»
5
Minero ucraniano intenta prenderse fuego a lo bonzo en protesta ...
KIEV (Sputnik) — Un minero ucraniano que todavía continúa en huelga de hambre para reclamar el pago del salario atrasado intentó quemarse a lo bonzo en ... «Sputnik Mundo, Aug 16»
6
Imposición del Arco Minero viola derecho a la consulta previa
Las primeras víctimas del Arco Minero serán los propios indígenas. Con esta acción continua el exterminio por nuevos medios", dice el documento. «El Nacional.com, Aug 16»
7
El sindicalista minero Fernández Villa cobra una pensión falsa
José Angel Fernández Villa, exdiputado asturiano, exsenador y líder durante 34 años del poderoso sindicato minero SOMA UGT cobra una pensión máxima ... «El Periódico, Aug 16»
8
Gobierno venezolano suscribe nueve acuerdos del motor minero
El acuerdo con la compañía Gold Reserve de Canadá se basa en el desarrollo y exploración de proyectos mineros. Se pretende la conformación de una ... «teleSUR TV, Aug 16»
9
Fue creado el ministerio de Desarrollo Minero Ecológico
El nuevo despacho, llamado del Desarrollo Minero Ecológico, tendrá las siguientes funciones, leídas por el propio mandatario: “El diseño de las políticas ... «El Nacional.com, Jun 16»
10
Sistema Kimberley certificará el Arco Minero del Orinoco
El ministro de Mineria y Petróleo de Venezuela, Eulogio del Pino informó que la comisión del Sistema Kimberley procederá a la certificación de las reservas de ... «teleSUR TV, Apr 16»

BILDER ÜBER «MINERO»

minero

REFERENZ
« EDUCALINGO. Minero [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/minero>, Mai 2022 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z