Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ministerialmente" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MINISTERIALMENTE AUF SPANISCH

mi · nis · te · rial · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MINISTERIALMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ministerialmente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET MINISTERIALMENTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ministerialmente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ministerialmente im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Englisch ministeriell mit Ministerium oder Fakultäten und Büros des Ministers. En el diccionario castellano ministerialmente significa con ministerio o facultades y oficios de ministro.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ministerialmente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MINISTERIALMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MINISTERIALMENTE

minimizar
mínimo
mínimum
minina
minino
minio
miniordenador
miniserie
ministerial
ministerialismo
ministerio
ministra
ministrable
ministración
ministrador
ministradora
ministrante
ministrar
ministril
ministro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MINISTERIALMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonyme und Antonyme von ministerialmente auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MINISTERIALMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ministerialmente ministerio facultades oficios ministro instruccion sobre impedimentos comunes para contraer procesos méxico acusaciones defensa agentes policía judicial federal josé castaño nevares leopoldo arenas díaz ratificado relacionado turba atacó dañó edificio donde encuentran instaladas oficinas compañía nbsp guerrilla recurrente determinarse totalidad indagatorias iniciadas impide investigación delitos hasta agotamiento misma porque mandato otorgado fiscal especial sólo consiste investigar sino pastoral sacramentos iglesia comunidad eclesial ministeriales serlo estructuran ordenarse necesitan unidad diversidad ministerios necesaria expresar propio cumplir misión teología fuente servicios edificación comunidades apostolicidad nace ministerialidad ecle sial desafíos pastorales posible siervo dios muera treinta años edad maestro maestros tiene venir decirle lázaro

Übersetzung von ministerialmente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MINISTERIALMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von ministerialmente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von ministerialmente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ministerialmente» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ministerially
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

ministerialmente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ministerially
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ministerially
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ministerially
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ministerially
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ministerialmente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ministerially
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ministériellement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ministerially
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ministeriell
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ministerially
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ministerially
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ministerially
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ministerially
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ministerially
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ministerially
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nezaretlerce
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ministerially
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

służebny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ministerially
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ministerial
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ministerially
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ministerially
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ministerially
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ministerially
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ministerialmente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MINISTERIALMENTE»

Der Begriff «ministerialmente» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 49.084 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ministerialmente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ministerialmente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ministerialmente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MINISTERIALMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ministerialmente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ministerialmente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ministerialmente auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MINISTERIALMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ministerialmente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ministerialmente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Los Procesos de México 68: acusaciones y defensa
Agentes de la Policía Judicial Federal JOSÉ CASTAÑO NEVARES y LEOPOLDO ARENAS DÍAZ, ratificado ministerialmente y relacionado con la turba que atacó y dañó el edificio donde se encuentran instaladas las Oficinas de la Compañía ...
Raúl Alvarez Garín, 1970
2
La guerrilla recurrente
AI no determinarse ministerialmente la totalidad de las indagatorias iniciadas, se impide la investigación de los delitos hasta el agotamiento de la misma, porque el mandato otorgado al fiscal especial no sólo consiste en investigar, sino en ...
Carlos Montemayor, 2012
3
Pastoral de los sacramentos
La Iglesia, y la comunidad eclesial, son ministeriales; por serlo se estructuran ministerialmente; y para ordenarse ministerialmente necesitan la unidad y diversidad de ministerios, necesaria para expresar su propio ser y cumplir su misión.
Dionisio Borobio, 1996
4
Teología del Ministerio
... es fuente de servicios y de unidad y edificación para las comunidades y la Iglesia. De la apostolicidad de la Iglesia nace su ministerialidad. La Iglesia, y la comunidad ecle- sial, son ministeriales; por serlo se estructuran ministerialmente ; 40 ...
Dionisio Borobio, Llabrés, P., Ramos, M., 1990
5
Desafíos Pastorales
Es muy posible que un siervo de Dios se muera ministerialmente a los treinta años de edad. El Maestro de maestros tiene que venir a decirle: ¡Lázaro, ven fuera! Cuando uno de mis antiguos maestros cumplió ochenta años de edad, dijo que ...
Emilio A. Nunez, 1999
6
Matrimonio Cristiano
Dios es el redentor... pero redime ministerialmente a través del sacerdote. ... Dios es el creador... pero crea ministerialmente a través (o mejor dicho, conjuntamente) con los esposos. Porque no se crea un alma (tarea exclusiva de Dios) si no ...
Miguel Angel Fuentes, 2009
7
Historia política de la España moderna
Con solo este yerro insoldable , fué *el estatuto real un enjendro muerto al nacer, pues, concebido mera y ministerialmente, no le ' cupieron accidentesde vida. ¡Y cuánta desdicha acarreó tan aciaga usurpacion ! Hablando de las antiguas ...
Manuel Marliani, 1840
8
Ana Karenina (Spanish Edition)
Además, el viejo Stremov, admirador de Lisa Merkalova y uno de los hombres más influyentes de San Petersburgo, era, ministerialmente, enemigo de Karenin. Por todas esas consideraciones, Ana no deseaba ir, y a esas consideraciones ...
León Tolstoi, 2009
9
La celebración eucarística, centro de la vida cristiana
El sacerdote... pone su boca y su voz a disposición de Aquél que las pronunció en el Cenáculo y quiso que fueran repetidas de generación en generación por todos los que en la Iglesia participan ministerialmente de su sacerdocio" ( Ecclesia ...
Julián López Martín, Julián López, 2005
10
Fisonomía natural y política de los procuradores en las ...
... y tambien se le descubre presto, qu« ha regentado en el ramo , y que tiene hasta en los tuétanos las máximas de nuestros pasados estadistas , un poco jalvegadas á la moda de París. Votó el primer año ministerialmente hasta que el  ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MINISTERIALMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ministerialmente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La policía llevó adelante doce operativos de inspección por los ...
“En virtud de las políticas de seguridad locales así como lo dispuesto ministerialmente para la función policial, se controló, registró y constató la habilitación ... «Diario La Verdad, Sep 16»
2
Un bebé de 7 meses, entre los calcinados
... de las personas que fallecieron en un choque y terminaron calcinadas, ayer se dio a conocer que tres de los occisos ya fueron identificados ministerialmente. «El Siglo Durango, Aug 16»
3
Luis Barragán: Los poderes salvajes
... revocatorio mediante reglamentaciones y procedimientos de retardo y anulación, apostando por una calculada violencia política; o resuelve ministerialmente ... «La Patilla, Aug 16»
4
ONG: indignación por omisión del Estado en resolver el caso del ...
... Galindo le informó que él había participado en el asesinato por órdenes superiores, pero cuando iba a declararlo ministerialmente fue asesinado. «La Jornada Guerrero, Aug 16»
5
Caso Chavarría, peor: puros cuentos
Primero, hasta donde se ha sabido, nunca el comandante hoy finado rindió declaración ministerialmente. El mismo López Rosas se habría visto obligado a ... «La Jornada Guerrero, Aug 16»
6
Identifican a los 5 occisos del choque
La Fiscalía General del Estado informó que ya fueron identificados ministerialmente los cuatro hombres y la joven mujer que perdieron la vida en la salida a la ... «El Siglo Durango, Aug 16»
7
Salvatorianos, con una salida provisional
“En la Iglesia siempre hay movimientos; a veces se llega a un lugar a trabajar ministerialmente y se tiene que salir. Es parte de nuestra vida ministerial”, explicó ... «El Expreso de Campeche, Jul 16»
8
"Escuchoterapia y futuro pastor de Plasencia"
... que ministerialmente se han mezclado a fondo con la pastoral de estas diócesis, que trabajan con ilusión y esperanza, pastores y párrocos consolidados que ... «Periodista Digital, Apr 16»
9
“Tallaba su piernita”, asegura presunto pederasta de Tabasco
... en la ciudad de Toluca, en el Estado de México, refirió su derecho plasmado en el artículo 20 constitucional, lo que le permitió no declarar ministerialmente. «López Dóriga Digital, Apr 16»
10
Ayotzinapa, la verdad inconfesable
Es intolerable la protección presidencial, dicho así porque sólo podría entenderse que la PGR no lo haya llamado a declarar ministerialmente sobre lo que hizo, ... «El Financiero, Apr 16»

BILDER ÜBER «MINISTERIALMENTE»

ministerialmente

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ministerialmente [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ministerialmente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z