Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ministerio" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MINISTERIO

La palabra ministerio procede del latín ministerĭum, servicio.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MINISTERIO AUF SPANISCH

mi · nis · te · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MINISTERIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ministerio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MINISTERIO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ministerio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ministerio

Ministerium

Ministerio

Das Ministerium (Abteilung oder Sekretariat in einigen Ländern, wie die Vereinigten Staaten oder Mexiko) ist jede der Parteien, in denen die Regierung eines Landes geteilt werden kann. Deshalb wird die Regierung einer Nation in funktionale Teile unterteilt, die als Ministerien bezeichnet werden. In einem parlamentarischen System wird der Chef der Regierung der Präsident der Regierung sein, oben hierarchisch von allen Ministerien. Es wird diktieren, wie viele Ministerien dort sind, wie sie genannt werden, welche Rollen jeder führt und wer an der Spitze ist. Im Falle eines Präsidentschaftssystems hängen die Minister von dem Präsidenten der Regierung zu einem Zeitpunkt ab, der für die Benennung und Verwaltung und den Vorsitz über die Sitzungen des Ministerrates zuständig ist. An der Spitze jedes Ministeriums wird der Minister sein, dessen Aufgabe es ist, der politische Leiter des Ministeriums zu sein und zwischen diesem Ministerium und der Regierung zu verbinden. Von dem Minister, wird der Rest des Ministeriums Teil der öffentlichen Funktion ohne politische Kürzung werden. Doch auf der unmittelbar hierarchischen Ebene unter dem Minister (unter-Sekretärinnen oder ähnliches) kann Vertrauen und politische Ernennung verlangen. El ministerio (departamento o secretaría en algunos países, como Estados Unidos o México) es cada una de las partes en las que se puede dividir el Gobierno de un país. Por tanto, el gobierno de una nación estará dividido en partes funcionales llamadas ministerios. En un sistema parlamentario la cabeza del Gobierno estará el presidente del Gobierno, por encima jerárquicamente de todos los ministerios. Éste dictará cuántos ministerios hay, cómo se denominan, qué funciones realiza cada uno y quién está a la cabeza. En el caso de un sistema presidencial los ministros dependen del presidente del Gobierno una a la vez) que es el encargado de nombrarlos y administrarlos y presidir las reuniones del Consejo de Ministros. A la cabeza de cada ministerio estará el ministro, cuya misión es ser la cabeza política del ministerio y hacer de enlace entre dicho ministerio y el gobierno. A partir del ministro, el resto del ministerio pasará a ser parte de la función pública sin corte política. Sin embargo al nivel inmediatamente jerárquico bajo el ministro (subsecretarios o similares) puede requerir confianza y nombramiento político.

Definition von ministerio im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition des Dienstes im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist die Staatsregierung, die in den verschiedenen Abteilungen, in die sie aufgeteilt ist, betrachtet wird. Eine andere Bedeutung des Dienstes im Wörterbuch ist die Beschäftigung von Ministern. Das Ministerium ist auch Zeit, dass dein Training dauert. La primera definición de ministerio en el diccionario de la real academia de la lengua española es gobierno del Estado, considerado en el conjunto de los varios departamentos en que se divide. Otro significado de ministerio en el diccionario es empleo de ministro. Ministerio es también tiempo que dura su ejercicio.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ministerio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MINISTERIO


adulterio
a·dul·te·rio
baptisterio
bap·tis·te·rio
bautisterio
bau·tis·te·rio
beaterio
be·a·te·rio
cauterio
cau·te·rio
cementerio
ce·men·te·rio
climaterio
cli·ma·te·rio
criterio
cri·te·rio
deuterio
deu·te·rio
dicasterio
di·cas·te·rio
dicterio
dic·te·rio
eterio
te·rio
magisterio
ma·gis·te·rio
megaterio
me·ga·te·rio
mesenterio
me·sen·te·rio
misterio
mis·te·rio
monasterio
mo·nas·te·rio
monesterio
mo·nes·te·rio
presbiterio
pres·bi·te·rio
salterio
sal·te·rio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MINISTERIO

mínimo
mínimum
minina
minino
minio
miniordenador
miniserie
ministerial
ministerialismo
ministerialmente
ministra
ministrable
ministración
ministrador
ministradora
ministrante
ministrar
ministril
ministro
miniteca

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MINISTERIO

acroterio
asceterio
asciterio
cautiverio
cimenterio
criocauterio
dinoterio
elaterio
euterio
falansterio
hemisferio
imperio
metaterio
paleoterio
prototerio
refrigerio
serio
termocauterio
tiberio
venusterio

Synonyme und Antonyme von ministerio auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MINISTERIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ministerio público fiscal departamento secretaría algunos países como estados unidos méxico cada partes puede dividir gobierno país tanto nación estará dividido funcionales llamadas ministerios sistema parlamentario cabeza presidente encima jerárquicamente primera lengua española estado considerado conjunto varios departamentos divide otro empleo ministerio también tiempo dura ejercicio pastoral pastorear bíblicamente alentador perspicaz desafiante diseñado para nueva generación pastores tratan dirigir pasión apóstoles ideas juvenil this book will help raise your church youth ministry level effectiveness creativity collection selected witty innovative ministers today código salud reglamento orgánico manual practico

Übersetzung von ministerio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MINISTERIO

Erfahre, wie die Übersetzung von ministerio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von ministerio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ministerio» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

ministerio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ministry
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मंत्रालय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وزارة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

министерство
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ministério
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মন্ত্রক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ministère
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kementerian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ministerium
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

내각
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pelayanan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Bộ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அமைச்சகம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मंत्रालयाने
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bakanlık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ministero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ministerstwo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

міністерство
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

minister
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπουργείο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bediening
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

departement
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

departement
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ministerio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MINISTERIO»

Der Begriff «ministerio» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 799 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ministerio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ministerio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ministerio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MINISTERIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ministerio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ministerio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ministerio auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MINISTERIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ministerio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ministerio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El ministerio pastoral: Cómo pastorear bíblicamente
Alentador, perspicaz y desafiante, El ministerio pastoral está diseñado para una nueva generación de pastores que tratan de dirigir con la pasión de los apóstoles.
John MacArthur, 2009
2
500 Ideas para el ministerio juvenil
This book will help to raise your church's youth ministry to a new level of effectiveness and creativity. The collection of ideas was selected by one of the witty and innovative youth ministers in the church today.
Lucas Leys, 2011
3
Manual Practico Para El Ministerio
Un ser humano debil que obedece al llamado de Dios, en su ejercicio se fortalece y ve como Dios hace lo mismo con la gente a la cual se le ministraPrologo por: Rev. William Hernandez, Pres.
Rev Sadi Ernesto Castro, 2010
4
El ministerio sacerdotal en Cáritas
Este documento que ofrecemos desde Cáritas Española recoge una reflexión sobre el ministerio de la caridad en la vida del sacerdote, y más concretamente sobre la importancia y tarea del ministerio sacerdotal en Cáritas.
Vicente Altaba Gargallo, 2010
5
El Ministerio de la Palabra Escrita - Ministerio series ...
The author offers in this volume his many years of experience as the writer and publishing, and encourages readers to participate in the production of material written for the Hispanic-latino American communities where there is a shortage ...
Justo L. González, Assoc for Hispanic Theological Education, 2009
6
El Ministerio de los Lectores
Includes ideas for ongoing technique development, as well as a guide to meeting the needs of the text, listeners, and liturgical setting. Divided into three parts, this work begins with Part One, "The Lector 'What's in a Name?
James A. Wallace, 2007
7
Realidades del Ministerio
Los programas de adiestramiento para pastores han dejado fuera cuatro conceptos vitales para el ministerio: Los valores, las misiones, la vision y la estrategia.
Aubrey Malphurs, 2005
8
Manual del Ministerio de Ayuda:
The Ministry of Helps Handbook by Dr. Buddy Bell is a unique combination of teaching, seminar guidelines and answers to often-asked questions.
Buddy Bell, 2009
9
El Pastor y Su Ministerio
Expert guidance in the many aspects of the ministry. Based on the many years of experience of this well-known pastor.
W. A. Criswell, 1998
10
Ética e imparcialidad del Ministerio Fiscal
La obra está dirigida por D. Luis Bueno Ochoa. Abogado. Profesor de la Universidad Pontificia de Comillas. En la obra participan autores destacados como: D. Federico Fernández de Buján, Profesor de la Universidad Pontificia de Comillas.
Luis Bueno Ochoa [et al.], 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MINISTERIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ministerio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Atentado en Kabul cerca del Ministerio de Defensa
Un ataque suicida talibán se realizó cerca del Ministerio de Defensa en Kabul dejando al menos 24 muertos, incluidos varios responsables de seguridad. «Voz de América, Sep 16»
2
Los responsables de 'El Ministerio del Tiempo' demandan por ...
Las similitudes son evidentes: en El Ministerio del Tiempo hay tres protagonistas, una mujer erudita y culta, un soldado de los Tercios y un médico. En Timeless ... «20minutos.es, Sep 16»
3
¿Plagia 'Timeless' a 'El Ministerio del tiempo'?
Todo esto viene a colación de la reciente polémica en torno a 'Timeless' y 'El Ministerio del Tiempo' que, para quien no se haya enterado, paso a poner en ... «FOTOGRAMAS, Aug 16»
4
Ministerio de Educación declara disuelta a la UNE
La Subsecretaría de Educación del Distrito Metropolitano de Quito —adscrito al Ministerio de Educación— resolvió disolver a la Unión Nacional de Educadores ... «El Telégrafo, Aug 16»
5
Debate sobre diversidad sexual en colegios
Si algo queda claro en medio del debate generado en torno al Ministerio de Educación, y sus esfuerzos por lograr entornos escolares inclusivos y libres de ... «ElTiempo.com, Aug 16»
6
Turquía despide 15.000 funcionarios del Ministerio de Educación
Turquía ha suspendido este martes a más de 15.000 funcionarios del Ministerio de Educación sospechosos de tener vínculos con los golpistas. "A partir de hoy, ... «Hispan TV, Jul 16»
7
Atacaron a balazos el Ministerio de Salud bonaerense
El frente del Ministerio de Salud bonaerense, situado en el centro de esta ciudad y a dos cuadras de la catedral, recibió esta madrugada una serie de impactos ... «LA NACION, Jul 16»
8
Venezuela: Maduro crea nuevo ministerio de minería
El presidente Nicolás Maduro anunció el martes la creación del ministerio de Desarrollo Minero Ecológico con el propósito de buscar una mayor eficiencia y ... «20minutos.com, Jun 16»
9
Claudia Pascual asume ministerio de la Mujer y la Equidad de Género
Esta mañana, la Presidenta Michelle Bachelet nombró a la jefa del Servicio Nacional de la Mujer, Claudia Pascual, como titular del Ministerio de la Mujer y la ... «Diario y Radio Uchile, Jun 16»
10
'El Ministerio del Tiempo' se despide sin saber si tendrá futuro
Ha sido uno de los contenidos más transmedia de la televisión de nuestro país, pero eso de momento no garantiza que El Ministerio del Tiempo, que ha ... «20minutos.es, Mai 16»

BILDER ÜBER «MINISTERIO»

ministerio

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ministerio [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ministerio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z