Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mirlamiento" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MIRLAMIENTO AUF SPANISCH

mir · la · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MIRLAMIENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mirlamiento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MIRLAMIENTO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mirlamiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mirlamiento im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von miramiento im Wörterbuch ist eine Aktion des Piepsen. En el diccionario castellano mirlamiento significa acción de mirlarse.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mirlamiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MIRLAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MIRLAMIENTO

mirífica
mirificar
mirífico
mirilla
miriñaque
miriópodo
mirística
miristicácea
miristicáceo
mirla
mirlar
mirlarse
mirliflor
mirlitón
mirlo
mirobálano
mirobálanos
mirobrigense
mirón
mirona

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MIRLAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonyme und Antonyme von mirlamiento auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MIRLAMIENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

mirlamiento acción mirlarse lengua castellana explica mirlamiento acto severus aspeóì gravis burg gatoaij sylv marramaquiz atento esperaba primera movìrnìento vtnturoso amante decíai dulce duke senora quando serâ nbsp nuevo portátil francés compendio miritlaque babiole mirla merle merla important prendre mirlo miron spectateur attentif mirra myrrhe mirrado frances affecter grave sérieux faire homme importance oiseau mirmecia myrmécie verrue dans main curieux observateur portatil resumido от mcrla mitrado ой tnyrrhe mirrauste espèce sauce pápis bobadilla estas patéticas razones dijo caballero figura hueca gestos mímicos granelísimo responder dirían aristófanes moliere shakespeare moreto cañizares resucitaran para reir inglés compuesto sobre that breeds militär

Übersetzung von mirlamiento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MIRLAMIENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von mirlamiento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von mirlamiento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mirlamiento» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

mirlamiento
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

mirlamiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Moulting
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

mirlamiento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mirlamiento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

mirlamiento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mirlamiento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mirlamiento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mirlamiento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mirlamiento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mirlamiento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mirlamiento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mirlamiento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mirlamiento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mirlamiento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

mirlamiento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mirlamiento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mirlamiento
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mirlamiento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mirlamiento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

mirlamiento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mirlamiento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

mirlamiento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mirlamiento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mirlamiento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mirlamiento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mirlamiento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MIRLAMIENTO»

Der Begriff «mirlamiento» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 91.809 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mirlamiento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mirlamiento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mirlamiento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MIRLAMIENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mirlamiento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mirlamiento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mirlamiento auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MIRLAMIENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mirlamiento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mirlamiento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
MIRLAMIENTO. s. m. El acto de mirlarse. Lat. Severus aspeóì us ,vel gravis. BuRG.Gatoaij, Sylv.j. Marramaquiz atento, Esperaba el primera movìrnìento Del vtnturoso amante, que decíai Con dulce mirlamiento, Duke senora mia, Quando serâ ...
Real Academia Española (Madrid), 1734
2
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Miritlaque, s. m. babiole Mirla, s. f. merle || V. Merla Mirlamiento, s. m. air important Mirlarse, v. r. prendre un air important Mirlo, х- т. V. Mirlamiento y Merla Miron, s. m. spectateur attentif Mirra , s. f. myrrhe Mirrado, da , a. où il y a de la myrrhe ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
MIRLARSE, r. Affecter un air grave et sérieux , faire l'homme d'importance. MIRLO, J. m. Air important. V. Mirlamiento. Il Merle : oiseau. * MIRMECIA , ». f. Myrmécie : verrue dans la main. MIRON, NA, s. Spectateur attentif , curieux observateur.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
У. Me r la Mirlamiento , s. m. air important Mirlarse, v. r. prendre un air important Mirlo, s. от. У. Mirlamiento y Mcrla [ tif Miron, s. от. spectateur at ten- Mirra , s. f. myrrhe Mitrado , da , a. ой ily a de la tnyrrhe Mirrauste, s. от. espèce de sauce aux ...
Claude-Marie Gattel, 1798
5
Don Pápis de Bobadilla ...
Estas patéticas razones dijo el caballero Figura con voz hueca, con gestos mímicos y con granelísimo mirlamiento. Lo que era de responder ni aun lo dirían Aristófanes, Moliere, Shakespeare, Moreto y Cañizares, si resucitaran para reir y  ...
Rafael José de Crespo, 1829
6
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... that breeds Militär, t»i. soldier; a. mili. Mttódico, ca. a. methodical in vegetables tary; vn. to aarve in th* Mi'trdoj «m. method Miedo, tm. fear, dread army, ttand good Milite, «»i. soldier Ministril, im. apparitor, mió* Mirlamiento, tm. aíx Mesturár,  ...
Henry Neuman, 1827
7
Tesoro del Parnaso español: poesías selectas castellanas ...
... ve las plumas revolando Entre la liga , cnando Arremete y le quita , no piadoso , Sino fiero y cruel ; así el zeloso Marramaquiz atento Esperaba el primero movimiento Del venturoso amante , que decia Con dulce mirlamiento : « Dulce señora ...
Librería Europea de Baudry, 1838
8
Diccionario manual castellano-catalán
Mirifico, adj. Poét. niarave- llos, admirable. Miriñaque, m. joguina, lilai- na, monería. Mirla, f. merla, ave. || Germ. orella. Mirlamiento, m. entonament. Mirlarse , v. r. entonarse. Mirlo, m. entonament.\\mer- lot, ave. Miron, na. m. y f . mirador, curios.
Magí Ferrer i Pons, 1836
9
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
MIS Mirlamiento, muisarmatzea. Lat. Vultus ad gravitaient composilio. Mirlarse, afectar gravedad en el rostro, mui- sarma, muisarmalu. Lat. Vultum ad gravi- talem componere. Mirlado, muisarmatua. Lit. Vuliu adgravi- talem compositum. Mirlo ...
Manuel de Larramendi, 1853
10
Coleccion de Las Obras Sueltas
entre la liga , quando arremete y le quita no piadoso , sino fiero y cruel ; assi el zeloso Marramaquiz atento, esperaba el primero movimiento del venturoso amante , que decia con dulce mirlamiento: „ Dulce señora mia , „ i quándo será de ...
D. Frey Lope Felix, 1778

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mirlamiento [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/mirlamiento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z