Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mirtácea" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MIRTÁCEA

La palabra mirtácea procede del latín myrtacĕus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MIRTÁCEA AUF SPANISCH

mir ·  · ce · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MIRTÁCEA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mirtácea ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MIRTÁCEA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mirtácea» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
mirtácea

Myrtaceae

Myrtaceae

Myrtaceae, Myrtaceae sind eine Familie von immergrünen Bäumen oder Sträuchern, reich an ätherischen Ölen, die zur Ordnung Myrtales gehören. Etwa 130 Gattungen und etwa 2.900 Arten von tropischen und subtropischen Regionen, einige in Europa. Myrtaceae, las mirtáceas son una familia de árboles o arbustos perennifolios, ricos en aceites esenciales, perteneciente al orden Myrtales. Alrededor de 130 géneros y unas 2.900 especies de regiones tropicales y subtropicales, algunas en Europa.

Definition von mirtácea im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Myrtenbaum im spanischen Wörterbuch wird von dikotyledonen Angiospermen und Sträuchern, fast allen tropischen, mit im allgemeinen gegensätzlichen Blättern, in denen, wie in der Rinde der Zweige, sind in der Regel kleine, transparente Drüsen mit gefüllt ätherisches Öl; mit weißen oder roten Blüten und beharrlichem Kelch in der Frucht, die kapselförmig ist und verschiedene Samen ohne Eiweiß enthält; p. zB die Myrte, der Clavero und der Eukalyptus. Eine weitere Bedeutung von Myrtenbaum im Wörterbuch ist auch die Familie dieser Bäume und Sträucher. La definición de mirtácea en el diccionario castellano es se dice de los árboles y arbustos angiospermos dicotiledóneos, casi todos tropicales, de hojas generalmente opuestas, en las cuales, lo mismo que en la corteza de las ramas, suele haber glándulas pequeñas y transparentes llenas de aceite esencial; con flores blancas o encarnadas, y cáliz persistente en el fruto, que es capsular y contiene diversas semillas sin albumen; p. ej., el arrayán, el clavero y el eucalipto. Otro significado de mirtácea en el diccionario es también familia de estos árboles y arbustos.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mirtácea» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MIRTÁCEA


abietácea
a·bie··ce·a
acantácea
a·can··ce·a
alismatácea
a·lis·ma··ce·a
amarantácea
a·ma·ran··ce·a
amentácea
a·men··ce·a
cactácea
cac··ce·a
cistácea
cis··ce·a
cretácea
cre··ce·a
crustácea
crus··ce·a
cucurbitácea
cu·cur·bi··ce·a
equisetácea
e·qui·se··ce·a
lorantácea
lo·ran··ce·a
marantácea
ma·ran··ce·a
melastomatácea
me·las·to·ma··ce·a
netácea
ne··ce·a
pultácea
pul··ce·a
rutácea
ru··ce·a
sapotácea
sa·po··ce·a
terebintácea
te·re·bin··ce·a
vitácea
vi··ce·a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MIRTÁCEA

mirrado
mirrauste
mirria
mirrina
mirringa
mirrino
mirruña
mirrusca
mirsinácea
mirsináceo
mirtáceas
mirtáceo
mirtídano
mirtilo
mirtina
mirtino
mirto
miruégano
miruella
miruello

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MIRTÁCEA

combretácea
coriácea
gallinácea
gnetácea
graminácea
grisácea
herbácea
liliácea
nepentácea
opiácea
orquidácea
palmácea
papaverácea
poligonácea
rosácea
sebácea
solanácea
teácea
testácea
violácea

Synonyme und Antonyme von mirtácea auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MIRTÁCEA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

mirtácea myrtaceae mirtáceas familia árboles arbustos perennifolios ricos aceites esenciales perteneciente orden myrtales alrededor géneros unas especies regiones tropicales subtropicales algunas dice angiospermos dicotiledóneos casi todos hojas generalmente opuestas cuales mismo corteza ramas suele haber glándulas pequeñas transparentes llenas aceite esencial flores blancas encarnadas cáliz persistente fruto capsular contiene diversas semillas albumen arrayán clavero eucalipto otro también estos jardín botánico cabiria psidium cattleianum quot guayaba perú mirtácea originario brasil árbol alto ramificado frutos ovoides esféricos largo madurez pulpa rosada blanca acuerdo cultivo calidad nbsp memoria curso sobre manejo recursos geneticos annona cheremolla pourouma ulei cecnotelolia icacinae palmácea malváceae copuli fera sapotácea sapindácea mirtáceae amonáceae morácea flor hermafrod requiem toda

Übersetzung von mirtácea auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MIRTÁCEA

Erfahre, wie die Übersetzung von mirtácea auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von mirtácea auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mirtácea» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

桃金娘科
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

mirtácea
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Myrtacea
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Myrtaceae
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Myrtaceae
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Миртовые
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Myrtaceae
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Myrtaceae
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Myrtaceae
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Myrtaceae
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Myrtaceae
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フトモモ科
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

도금 양과
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Myrtaceae
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Myrtaceae
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மிர்டேசியேவிலுள்ள
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Myrtaceae
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Myrtaceae
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Myrtaceae
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Myrtaceae
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

миртові
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Myrtaceae
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Myrtaceae
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Myrtaceae
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Myrtaceae
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Myrtaceae
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mirtácea

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MIRTÁCEA»

Der Begriff «mirtácea» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 98.561 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
8
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mirtácea» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mirtácea
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mirtácea».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MIRTÁCEA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mirtácea» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mirtácea» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mirtácea auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MIRTÁCEA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mirtácea in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mirtácea im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jardín Botánico Cabiria-1
Psidium cattleianum, "guayaba del Perú", Mirtácea. Originario de Brasil, árbol alto, muy ramificado, de frutos ovoides o casi esféricos de 2,5 a 3,5 cm de largo en la madurez, con pulpa rosada y blanca de acuerdo al cultivo. De calidad ...
Carlos Umaña, 1994
2
Memoria Del Curso Sobre Manejo De Recursos Geneticos En ...
... Annona Cheremolla Pourouma Ulei Pourouma Cecnotelolia FAMILIA Mirtácea Mirtácea Icacinae Palmácea Malváceae Copuli'fera Sapotácea Sapindácea Mirtáceae Amonáceae Amonáceae Morácea Morácea FLOR Hermafrod Hermafrod ...
A.M. Pinchinat
3
Requiem Toda: ensayo de comprensión de las costumbres ...
La combustión de la leña mirtácea desprendía un denso perfume que se extendía, junto con el olor del cadáver quemándose, sobre todos los presentes al acto de la cremación. Con una tablita de la misma madera y el puntero de una  ...
Ignasi Terradas Saborit, 1995
4
Economía uruguaya
Superior al Roble, mejor que el Fresno, tan resistente como el La- Guayabo, ' Foijoa «ewiowana (mirtácea) ; Guayaca ... Eugenia guaviyú (mirtácea); Higuerita, Cariza quercifolia; Higuerón o Íbapohy, Urostigma; Ínga, Zuga uruguayenais ...
Julio Martínez Lamas, 1943
5
Las Flores Del Paraíso: La Expedición Botánica de Cuba en ...
111. Guásima boba. Llamada también capulí. Trema nicranthum (L), Bl. ( ulmácea). En Oriente se llama así a Muntinga calabura, L. 112. Guairaje. Reciben este nombre diversas especies del género Eugenia (mirtácea), ej.: E axi - llaris (Sw.), ...
Pilar San Pío Aladrén, Salvador Bernabéu Albert, Miguel Ángel Puig-Samper, 1999
6
Compendio de agronomía tropical
MANZANA DE AGUA Mirtácea Syzygium malaccense (L.) Merr. "Jamelac" "Malay rose apple" "Pomo" Otros nombres vulgares: "Manzana de Malaya" "Pomarosa americana "Yambo" cortesía de Jorge León Fig. 103. Manzana de agua ...
‎1989
7
El cuidado de las plantas de Jardin
Arbustos especialmente adecuados PARA SU DESARROI LO EN CONTENEDORES Abutilón Hebe Buxácea Laurel Mirtácea Espliego Brezo Potentila Camelia Prunus Choisya Rododendro Dafne Romero Erica Skimmia Fatsia Th y mus ...
Stefan Buczacki, 1997
8
Situación ambiental Argentina 2000
... (Pilgerodendron uvifera) - Cupresácea Ciprés enano (Dacrydium fouku) - Podocarpáeea Coi-copihue (Philesia buxifolia) - Liliácea Huarapo (Myrteola bameoudíi) - Mirtácea Lebetanthus myrsinites - Epacridácea Libertia chtlensis - Iridácea ...
Claudio Bertonatti, Javier Corcuera, 2000
9
Cuadernos de mineralogía y geología
(Mirtácea). Palo bar-oso. (Véare nota, en Bumelia obtusifolia). Eugenia Mato Griseb. (Mirtácea). Mato. Eugenia uniflora h. (Mirtácea) Arrayán. Myrrhinium rubriflorum (Camb.) Berg. (Mirtácea). Saeha- mato. Lata. Bouírainvillea stipitata Griseb.
Tucumán (Argentina). Universidad. Instituto de Mineralogía y Geología, 1943
10
Caracteristicas de la Production de Frutales Nativos en la ...
Arazá: (Eugenia stipitata McVaugh), familia Mirtácea. Tiene porte arbustivo, con ramificaciones largas, alcanzando una altitud de 2-3 m. El fruto os una baya globosa de color verde pálido a amarillento, pudiendo pesar hasta cerca del medio ...

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MIRTÁCEA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mirtácea im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Passeando no jabuticabal
Mineiro de boa cepa, sou louco por jabuticaba, para mim a fruta mais saborosa que existe no mundo. Com efeito, a mirtácea, da espécie Plinia cauliflora, é um ... «O POVO Online, Sep 16»
2
Jabuticaba – Myrcia cauliflora Berg
A jabuticabeira, mirtácea, espontânea em grande parte do Brasil, mais comum em Minas Gerais, Espirito Santo, Rio de Janeiro, São Paulo e Paraná, ... «Meio Ambiente - O portal da sustentabilidade!, Dez 15»
3
La mortadela
... para perfumar las salchichas, y hasta se creyó que el nombre de la mortadela también se debió al uso de esa mirtácea que el latín la denominó “myrtatum”. «El Nuevo Dia, Dez 13»
4
Segunda vida para o herbário de Paris
Sapindácia, anacardiácea, mirtácea ou onagrácea são algumas das famílias vegetais que podem encontrar-se no herbário. As prateleiras estão classificadas ... «Público.pt, Nov 13»
5
Artigo : Fruticultura tropical : uma alternativa para a agricultura de ...
O camu-camu (Myrciaria dubia), mirtácea muito comum nas várzeas da Amazônia, surge como preciosíssima fonte de vitamina C, apresentando teores ... «Portal Rondonia, Jan 10»

BILDER ÜBER «MIRTÁCEA»

mirtácea

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mirtácea [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/mirtacea>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z