WAS BEDEUTET MIRTÁCEO AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «mirtáceo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von mirtáceo im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von Myrte im spanischen Wörterbuch wird von dikotyledonen Bäumen und Sträuchern, fast allen tropischen, von im allgemeinen gegensätzlichen Blättern gesagt, in denen, wie in der Rinde der Zweige, gewöhnlich kleine, durchsichtige Drüsen gefüllt sind ätherisches Öl; mit weißen oder roten Blüten und beharrlichem Kelch in der Frucht, die kapselförmig ist und verschiedene Samen ohne Eiweiß enthält; p. zB die Myrte, der Clavero und der Eukalyptus. Eine weitere Bedeutung von Myrtenbaum im Wörterbuch ist auch die Familie dieser Bäume und Sträucher. La definición de mirtáceo en el diccionario castellano es se dice de los árboles y arbustos angiospermos dicotiledóneos, casi todos tropicales, de hojas generalmente opuestas, en las cuales, lo mismo que en la corteza de las ramas, suele haber glándulas pequeñas y transparentes llenas de aceite esencial; con flores blancas o encarnadas, y cáliz persistente en el fruto, que es capsular y contiene diversas semillas sin albumen; p. ej., el arrayán, el clavero y el eucalipto. Otro significado de mirtáceo en el diccionario es también familia de estos árboles y arbustos.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «mirtáceo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «MIRTÁCEO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
mirtáceo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
mirtáceo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Compendio del diccionario nacional de la lengua española
Bot. Nombre dado anliguamente al brusco. mirtáceo, a. adj. Parecido al mirto.llf.
pl. Familia de plantas. mirtalaceo, a. Mirtáceo. mirtea, adj. f. Mit. Sobrenombro de
Venus. mírteo, a. adj. Mirtáceo. II f. pl. Tribu de plantas mirtáceas. mirtídano, m.
2
Quito, significado y ubicación de sus calles: (a fines del ...
DE LOS EUCALIPTOS Árbol mirtáceo de gran tamaño, hasta de 1 00 mt. de
altura. La madera se utiliza en la construcción y para obtener celulosa; la corteza
da un buen curtiente; y de sus hojas se extraen substancias para preparados ...
Angel Alberto Dávalos H., 1999
3
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Vi de murlra. MIRTÁCEO, A. adj. Parecido al mirto. Murlrat. MIRTEO, A. adj.
mirtáceo. MIRTIDANO, m. Fruto del mirlo, que es un pimpollo que nace en su
tallo. Gra de murlra. MIRTÍFERO, A. adj. Que tiene brácleas en forma de mirto.
Murtrifer.
4
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
Arbusto mirtáceo de madera dura y rojiza, de flores blancas y frutos comestibles (
Ardisia compressa).// 2. Fruto de este arbusto. ticuiquillo m. [Bot.] Arbusto
mirtáceo (Ardisia fusca).// 2. Fruto de este árbol. tucuso m. [Bot.] Cierta planta de
hojas ...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
5
Gran dicionario século vinte i uno:
Mirtáceo. mirtal/../. pl. (mirtais) e adx. Mirtal. mirto m. Mirto (Myrtus commnnis). Sin
. arraián, mirta. mis- Mis-, prefijo griego que da idea de odio. misa/. Misa. • Estar
coma os cans na misa Estorbar. Vaiche na misa Hace mucho tiempo que ...
6
Diccionario Akal del Color
Coloración específica blanquecina, amarilla y semineutra, cuya sugerencia
origen corresponde a la pigmentación floral del mirtáceo homónimo (I'sia'ium
guajava). Se halla comprendida en los acervos iconolingüísticos tradicionales de
las ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
7
Mil y tantos tiquismos (costarricensismos)
... llamados «bailes folclóricos», bailados por grupos nada identificados con el
campo, más que entre los campesinos que le dieron origen. Se prolonga la | i |:
güipipííííía. güísaro. m. Arbusto mirtáceo {Psidium moüé), común en los potreros.
8
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Vi dt murlra. MIRTÁCEO, A. adj. Parecido al mirto. Murttai. MIRTEO, A. adj.
MiRTÁcEo. MIRTÍDANO, m. Fruto del mirto, que es un pimpollo que nace en su
tallo. Gra de murlra. MIRTÍFERO, A. adj. Que tiene brácteas en forma de mirto.
Murtrifer.
Guabiyü: (guar) Arbol mirtáceo del que se obtiene una fruta comestible con
propiedades medicinales. Guacho: Huérfano; del quechua «huachu». Guaucho:
(pam) Maleficio, daño; voz utilizada por los indios pampas del Uruguay (charrúas
, ...
10
Tratado de geografía física moderna
... uno de los excursionistas pudo tomar nota de los árboles y arbustos cuyos
nombres damos en seguida: la quiaca; la lumar árbol mirtáceo; el laurel; el
mañíu, árbol cuya madera es muy usada en las construcciones; el ciprés, árbol
conífero; ...
Ismael Gajardo Reyes, 1917
