Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "misachico" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MISACHICO

La palabra misachico procede de un híbrido de quechua y español.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MISACHICO AUF SPANISCH

mi · sa · chi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MISACHICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Misachico ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MISACHICO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «misachico» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von misachico im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Misachico im Wörterbuch soll eine Bauernzeremonie sein, die zwischen den Feierlichkeiten eine Prozession zu Ehren eines Heiligen durchführt. En el diccionario castellano misachico significa ceremonia de campesinos que, entre festejos, realizan una procesión en honor de un santo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «misachico» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MISACHICO


abanico
a·ba·ni·co
chico
chi·co
federico
fe·de·ri·co
hico
hi·co
mosaico
mo·sai·co
pico
pi·co
rico
ri·co
tico
ti·co

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MISACHICO

misa
misacantano
misal
misántropa
misantropía
misantrópica
misantrópico
misántropo
misar
misario
miscelánea
misceláneo
misciadura
miscible
mísera
miserable
miserablemente
miseración
míseramente
miseranda

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MISACHICO

académico
automático
básico
clásico
diagnóstico
económico
eléctrico
electrónico
físico
gráfico
histórico
médico
periódico
plástico
político
público
técnico
tráfico
turístico
único

Synonyme und Antonyme von misachico auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MISACHICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

misachico ceremonia campesinos entre festejos realizan procesión honor santo folclore educación mientras velan ofrendas tradiciones puramente religiosas conservado noroeste través siglos remonta tiempos reducciones jesuíticas muchos caminos dios teología latinoamericana mañana siguiente tomó envolvió aguayo puso espalda capilla cuando llegó encontró cerrada tocar puerta parroquia abrió párroco dijo padrecito podría abrir nbsp historia letras catamarca estas últimas

Übersetzung von misachico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MISACHICO

Erfahre, wie die Übersetzung von misachico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von misachico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «misachico» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

misachico
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

misachico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Misachico
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

misachico
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

misachico
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

misachico
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

misachico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

misachico
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

misachico
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

misachico
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

misachico
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

misachico
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

misachico
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

misachico
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

misachico
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

misachico
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

misachico
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

misachico
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

misachico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

misachico
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

misachico
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

misachico
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

misachico
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

misachico
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

misachico
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

misachico
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von misachico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MISACHICO»

Der Begriff «misachico» wird selten gebraucht und belegt den Platz 69.954 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «misachico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von misachico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «misachico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MISACHICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «misachico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «misachico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe misachico auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MISACHICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von misachico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit misachico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El folclore en la educación
... mientras se velan las ofrendas. El misachico Una de las tradiciones puramente religiosas que se ha conservado en el Noroeste a través de los siglos es el misachico, ceremonia que se remonta a los tiempos de las reducciones jesuíticas.
Rosita Barrera, 1997
2
Por los muchos caminos de Dios: Teología latinoamericana ...
A la mañana siguiente tomó su misachico, lo envolvió en un aguayo y, que puso a la espalda, se fue a la capilla. Cuando llegó la encontró cerrada y fue a tocar la puerta de la parroquia, abrió el párroco y le dijo: «padrecito, me podría abrir la ...
‎2006
3
Historia de las letras en Catamarca
Entre estas últimas se registran: asistir al novenario del santo patrono del pueblo ; la cosecha de uvas; la bajada de un misachico para la función. El del misachico es un motivo reiterado en las letras de Catamarca, como también en otros ...
‎1991
4
La Navidad en Córdoba
Premio Moxey: Al Misachico mas presentable. Premio Remigio Altamirano: Al Misachico con mas bombas. Premio Pérez Companc : Al Misachico con mas vestimentas criollas. Premio Gauna: Al Misachico con mas cajas. Cada Misachico ...
Julio Viggiano Esaín, 1955
5
Historia del teatro argentino en las provincias
la ofrenda de Karpanchay a la Pacha-Mama, el misachico y los bailes.25 Estos segmentos tienen dos funciones: por un lado, perfilar la oposición de los dos mundos en pugna, el que representan, respectivamente, Rodolfo y Yupanqui; por ...
‎2005
6
Revista geográfica americana
Nac. de Culi, año I, N? 4; Bs. As. MUCHOS pintores y poetas argentinos de inspiración regionalista han tratado de inmortalizar en sus obras el misachico, vocablo curioso, que muchos tienen por "misa chica, menor , y que, en realidad,  ...
7
Tomar la palabra: estudios sobre protesta social y acción ...
... Camino al Nuevo Sol (Fiambalá); Aguardiente por los Niños (Valle Viejo); Festival I y II del Telar Criollo (Belén); Festival del Misachico (Villa Vil). Duranteel 2005, participó de varias peñasfolclóricasy de la Fiesta Nacional del Poncho.
Federico Schuster, 2005
8
Tango a Ciegas
Maranfio, despabilado, aportó: —Y si lo de la misachico no resulta, porque en estos casos, cuando a uno se le pega se le pega como estampilla y no hay santo ni limosna ni bula de carne que alcancen, conozco un matachinches muy de mi ...
Claudio Madaires
9
La Ocarina Azul:
Maíz pelado en cenizas. Runaco: Hombre del cerro. Misachico: Promesantes que bajan del cerro trayendo al santito patrono de cada familia y llegan hasta la Iglesia para la función religiosa. Tata cura: Párroco de la Capilla de la quebrada. 4.
Barra, Mario, 2013
10
Buenas noches, tristeza: poemas
MISACHICO Las anatas y las quenas acompañan a charangos. El erque lanza sus notas, las cajas vienen sonando. Las chirlaras las templaron, Las guastanas van golpeando. Camino del misachico. Viejos, jóvenes y changos uWno del ...
Raúl R. Llobera, 1978

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MISACHICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff misachico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Salta honró a San Cayetano
... desde tempranas horas de la mañana desde distintos puntos del interior de la provincia. Todos traen su misachico, tal como podemos ver en este video:. «El Tribuno.com.ar, Aug 16»
2
Polémica vecinal por un "burro obsceno"
El hombre agregó: "Mire, peor son sus perros; ahí andan haciendo "misachico'' cada dos por tres en medio de la gente y nadie dice nada. Eso si, que ni le ... «El Tribuno.com.ar, Jul 16»
3
Centenares de salteños ya caminan rumbo a Sumalao
Misachico camina rumbo al paraje Sumalao. Archivo: Javier Corbalán. Peregrinos participan de las actividades de Sumalao. Archivo. Javier Corbalán. «El Tribuno.com.ar, Mai 16»
4
Con gran éxito se realizó “La Noche de los Museos”
En el Museo de Bellas Artes “Laureano Brizuela” se contó con la presencia de copleras en vivo y manifestaciones de Misachico, con la participación de las ... «Diario El Esquiu, Mai 16»
5
Se viene la Noche de los Museos, un recorrido artístico y cultural
... que estará a cargo de la cantante Sandra Sosa, posteriormente se iniciará el Misachico, que estará a cargo de alumnos y docentes de la Escuela Vocacional ... «El Ancasti Editorial, Mai 16»
6
Honras a la Virgen, donde aseguran se le apareció a un obrero rural
Un misachico partió esta mañana desde la parroquia San José de Cerrillos hasta allí, para sumarse a la fiesta. La misa central será a las 10.30 y estará a cargo ... «El Tribuno.com.ar, Mai 16»
7
Catamarca se prepara para una nueva edición de “La Noche de los ...
Museo Laureano Brizuela Copleras en vivo y manifestación del misachico qué recorrerá las calles hasta llegar al Museo de la Virgen. Museo de la Virgen «Diario El Esquiu, Mai 16»
8
Villa Vil vive la 44° edición del “Festival del Misachico
Alrededor de doscientos "misachicos” convergerán hoy en la localidad de Villa ... Las actividades continuarán con la edición 44° del Festival del Misachico, que ... «El Ancasti Editorial, Feb 16»
9
Pomán se prepara para el Festival de San Sebastián
Este domingo, como previa, se hará la bajada del santo patrono en misachico, para la procesión que tendrá lugar el jueves 20. Dentro del cronograma del ... «Diario El Esquiu, Jan 16»
10
“Villancicos de la Quebrada” presenta Fortunato Ramos
Otra de las peculiaridades será la emulación de un Misachico -procesión que realizan los pobladores de la quebrada y puna jujeña-, en diferentes fiestas ... «Jujuy al Momento, Dez 15»

BILDER ÜBER «MISACHICO»

misachico

REFERENZ
« EDUCALINGO. Misachico [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/misachico>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z