KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS MISEREAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo misereo
tú misereas / misereás
él miserea
nos. misereamos
vos. misereáis / miserean
ellos miserean
Pretérito imperfecto
yo misereaba
tú misereabas
él misereaba
nos. misereábamos
vos. misereabais / misereaban
ellos misereaban
Pret. perfecto simple
yo misereé
tú misereaste
él misereó
nos. misereamos
vos. misereasteis / miserearon
ellos miserearon
Futuro simple
yo miserearé
tú miserearás
él misereará
nos. miserearemos
vos. miserearéis / miserearán
ellos miserearán
Condicional simple
yo miserearía
tú miserearías
él miserearía
nos. miserearíamos
vos. miserearíais / miserearían
ellos miserearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he misereado
tú has misereado
él ha misereado
nos. hemos misereado
vos. habéis misereado
ellos han misereado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había misereado
tú habías misereado
él había misereado
nos. habíamos misereado
vos. habíais misereado
ellos habían misereado
Pretérito Anterior
yo hube misereado
tú hubiste misereado
él hubo misereado
nos. hubimos misereado
vos. hubisteis misereado
ellos hubieron misereado
Futuro perfecto
yo habré misereado
tú habrás misereado
él habrá misereado
nos. habremos misereado
vos. habréis misereado
ellos habrán misereado
Condicional Perfecto
yo habría misereado
tú habrías misereado
él habría misereado
nos. habríamos misereado
vos. habríais misereado
ellos habrían misereado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo miseree
tú miserees
él miseree
nos. misereemos
vos. misereéis / misereen
ellos misereen
Pretérito imperfecto
yo misereara o miserease
tú miserearas o misereases
él misereara o miserease
nos. misereáramos o misereásemos
vos. miserearais o misereaseis / miserearan o misereasen
ellos miserearan o misereasen
Futuro simple
yo misereare
tú misereares
él misereare
nos. misereáremos
vos. misereareis / miserearen
ellos miserearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube misereado
tú hubiste misereado
él hubo misereado
nos. hubimos misereado
vos. hubisteis misereado
ellos hubieron misereado
Futuro Perfecto
yo habré misereado
tú habrás misereado
él habrá misereado
nos. habremos misereado
vos. habréis misereado
ellos habrán misereado
Condicional perfecto
yo habría misereado
tú habrías misereado
él habría misereado
nos. habríamos misereado
vos. habríais misereado
ellos habrían misereado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
miserea (tú) / misereá (vos)
miseread (vosotros) / misereen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 BÜCHER, DIE MIT «MISEREAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
miserear in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
miserear im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Curso de gramatica latina: segun el método de las gramaticas ...
Egeo , lndigeo , Miserear , Satago , Recordar y Reminiscor rigen genitivo : los
dos primeros lo cambian en ablativo; los tres últimos en ablativo con de ; y
ademas Recordar y Reminiscor en acusativo. Egeo , lndigeo pecunia;, Necesito
de ...
Manuel Casamada i Comella, 1829
... quid illum jnovet , ut admittat accusandi casum . cereros rccuset? o lepidum
caput ! Cur ego non dicaní, miserear tui: recordor benejicii in me collati: obli- •
viscor malorum: memini poeta ipsius: servio ti- ii: obsequor omnibus: gratus ...
Francisco de Cascales, 1779
3
Sermones: Traducidos del francés
... como las del Señor á vista de la necesidad de la muchedumbre, que lo habia
seguido en el desierto. Creemos oiros decir tambien: Miserear super hanc
turbam: me compadezco de este pueblo: Miserear super harte turbam. (2)
Preguntais ...
Juan B. de BEAUVAIS, 1826
4
La Santa Biblia: traducida al español de la vulgata latina y ...
En esta misteriosa diferencia de tiempos, miscrebor cujus miserear, se entienden
dos actos diferentes, que á nuestro modo concebimos en la voluntad de Dios: el
uno, con que desde la eternidad-quiso Dios por su pura bondad perdonar al ...
Felipe Scio de San Miguel (Bishop), 1851
5
Gramática hispano-latina, teórico-práctica, para el estudio ...
Miserear tui. Io. Se construyen con genitivo Satago y Miserear', v. g. Satagit
rerum suántm (anda afanoso por sus cosas): Misereor tui (me compadezco de tí).
Satago lleva á veces ablativo con de, y misereor dativo. Memtnit prateritdrum.
6
Gramática latina en castellano: dispuesta para alivio y ...
dispuesta para alivio y mayor adelantamiento de la juventud José Carrillo ((
O.F.M)). áior, iris, orsus sum , iri, urdir ; Gradtor , eríí, grersus íaro; gradi, andar ;
Miserear, ereris, roí» icrtui í«?», ereri, tener misericordia; Expergis- ctfr, eris ,'
perrectus ...
José Carrillo ((O.F.M)), 1825
7
Historia de la Iglesia en España, 1931-1939: La Segunda ...
Algo más de un mes más tarde, hacía públicas estas otras palabras: «Miserear
super turbam, clamó León XIII, el autor de la carta magna de los obreros, de la
encíclica Rerum Novarum, [...] Miserear super turbam, ha clamado cuarenta años
...
8
Coleccion de papeles critico-apologeticos
Respondeat sa- pientissimus (bueno es esto , si los Medicos no saben ) ac cle-
mentissimus Medicus : Scio , quo tempere dare debeam, quod postulas, & non
miserear modo , quia misericordia ista , crudelitas esty voluntas tua contra te petit
.
José Francisco de Isla ((S.I.)), Pascual López ((Madrid)), 1788
9
Sermones para todas las dominicas del año
... procureis corregir el exceso , y por consiguiente socorrer á los po- brecitos con
lo que sobre , á exemplo de Jesuchristo : solo resta el acierto , y para ello
pidamos la divina gracia , diciendo : Ave María. Miserear supcr turbam , &c. . . • .
Joaquín Antonio EGUILETA, 1793
10
Arte elemental de gramatica latina
Expcrior , expertus , esperimentar ; oppe rior oppertus, aguardar. Expergiscor,
experrectus, dispertar. Miserear, misertus, compadecerse. Profi- ciscor, profectus,
marcharse, partirse. Queror, ques- tus, quejarse. Mettior, mensus , medir. Mentior
...
3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MISEREAR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
miserear im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Por orden del Papa, rechazan una millonaria donación del Gobierno
... porque no pueden pagar la luz ni el gas, dice el dicho los tiempos cambian, y vaya si cambió, pasamos de vivir a miserear, esto es lo que nos trajo el cambio, ... «Diario El Día, Jun 16»
Identifican a mujer asesinada en Isla
... pero en ocasiones se dedicaba a miserear en los bares y que esta acababa de llegar de Puebla, a donde estuvo trabajando, dejando en la orfandad a dos ... «Diario Eyipantla, Sep 15»
Martino y Sampaoli, de Newell's a la final
... evolucionar y las cosas me fueron bien, pero hay algo que está en mi y aprendí también de Marcelo: no me dediqué a esto para miserear", confesó el "Tata". «Diario Uno, Jul 15»
