Definition von miserere im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von miserere im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist Psalm 50, der in der Übersetzung der Vulgata mit diesem Wort beginnt. Eine weitere Bedeutung von miserere im Wörterbuch ist ein feierliches Lied, das aus diesem Psalm in der Dunkelheit der Karwoche gemacht wird. Miserere ist auch eine Feier oder Funktion, die in der Fastenzeit vor einem Bild Christi stattfindet, weil der Psalm darin gesungen wird. La primera definición de miserere en el diccionario de la real academia de la lengua española es salmo 50, que, en la traducción de la Vulgata, empieza con esta palabra. Otro significado de miserere en el diccionario es canto solemne que se hace de este salmo en las tinieblas de la Semana Santa. Miserere es también fiesta o función que se hace en Cuaresma ante alguna imagen de Cristo, por cantarse en ella dicho salmo.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «miserere» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «MISERERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
miserere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
miserere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Miserere a 4 con violines
Tal como se encuentra actualmente en Guatemala, el miserere padeció algunos
añadidos y alteraciones por una mano local en la segunda mitad del siglo XVIII.
Los añadidos son los siguientes: 1) Añadió en las portadas de las particellas la ...
2
Los terceros Hijos del humano Serafin...
Propitius esto, Iesu pro inimicis Pattern depræca- Propitius esto, exaudi nos Iesu.
tuSj miserere. AKnmni mala M>. Iesu cum iniquis reputatus, miserere Iesu
oprobrium hominum factus, ees un grande dolorMe averie osen- zarc: y deseo
ganar.
Antonio Arbiol Díez, 1706
3
La Ven. y Esclarecida Orden Tercera de S. Francisco: sus ...
lesu oculis velatus, lesu colaphis ccesus, ^ ' miserere, lesu cujus corpus
pcrcucicntibus , & gennæ velcntibus datx, miserere, lesu a Petro ter negatus,
miserere, lesu v ictus Pilato traditus, miserere, lesu ab Herode-, & cjus excrcitu,
spretus,& ...
4
Coleccion de las obras sueltas, assi en prosa, como en verso
Iesu in oratione ptostratus, miserere nobis. Iesu in agonia sanguineo sudore
perfusus, miserere nobis. Iesu -ab Angelo confortatus, miserere nobis. Iesu
osculo a Juda traditus, miserere nobis. Iesu a ministris ligatus, miserere nobis.
5
Colección de las obras sueltas: assi en prosa, como en verso
Iesu in oratione prostratus, miserere nobis. Iesu in agonia sanguineo sudore
perfusus, miserere nobis. Iesu ab Angelo confortatus, miserere nobis. Iesu osculo
a Juda traditus, miserere nobis. Iesu a ministris ligatus, miserere nobis.
Lope de Vega, Francisco Cerdá y Rico, 1777
6
Las letanías: antología, letanías de los Santos, letanías de ...
... exaudi nos miserere nobis miserere nobis miserere nobis miserere nobis
miserere nobis miserere nobis miserere nobis miserere nobis miserere nobis
miserere nobis miserere nobis miserere nobis miserere nobis miserere nobis
miserere ...
7
Coleccion de las obras sueltas, assi en prosa, como en ...
Iesu iii oratione prostratus, miserere nobis. Iesu in agonía sanguineo sudore
perfusus, miserere nobis. Iesu ab Angelo confortatus, miserere nobis. Iésu osculo
a Juda traditus, miserere nobis. Iesu a ministris ligatus, miserere nobis.
Lope Félix de Vega Carpio, Francisco Cerdá y Rico, 1777
8
Jerusalen conquistada: 14.15
Iesu in oratione prostt'alus, miserere nobis. Iesu in agonía sanguíneo sudore'
erfusus, \ miserere nobis. Iesu ab Angelo confortatus, miserere nobis. Iesu osculo
a Juda traditus, miserere nobis. Iesu a ministrís ligatus, miserere nobis.
9
El
Miserere parafraseado en Decimas Castellanas segun el ...
.d. /( EL MISERERE 'Paráfraseado en 'Decir—nas Castellana: SECUN El
ESPÍRITU.
10
Tomo quinto del Orador christiano sobre el salmo del ...
de las dos eternidades, una de pena, otra de gloria, por falta de viva fe, y atenta
consideracion, ni aquella temida, ni esta devidamente diligenciada del pueblo
christiano Juan Antonio Jarque ((S.I.)). vltimo lugar sebneluea las fcSíifsimu,btmc
...
Juan Antonio Jarque ((S.I.)), 1660
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MISERERE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
miserere im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Rescataron a tres nenas obligadas a prostituirse en Once
Durante 10 días, una mujer fue a Plaza Miserere, en el barrio de Once, con tres nenas: su hija de 14 años, y otras dos menores de 11 y 14. Desde la mañana ... «LA NACION, Aug 16»
Llanto y miserere por el Festival de Música de Canarias
Al igual que los aviones y otros servicios saltan del guarismo 12 al 14, eliminando el 13 como si no existiera, la internacionalmente prestigiosa historia del ... «La Opinión de Tenerife, Jul 16»
Autol pierde este año su Miserere
El último sábado de junio de este año Yerga no verá cómo el Miserere de la Montaña se vuelve a hacer realidad. No sonarán los versos de Bécquer, ni los ... «La Rioja, Jun 16»
El Papa explica el Salmo Miserere durante la audiencia general
El Papa ha concluido hoy su catequesis sobre la Misericordia en el Antiguo Testamento con una reflexión sobre el Salmo Miserere, en el que el Rey David pide ... «Rome Reports, Mär 16»
La ministra Tejerina asistirá al cántico del Miserere desde la ...
CARLOS GIL La Diputación de Zamora organiza esta noche un acto de promoción turística de la provincia, coincidiendo con el "Cántico del Miserere" de la ... «La Opinión de Zamora, Mär 16»
Los acordes del Miserere resonarán de nuevo en la Catedral de ...
A pesar de las numerosas ediciones que ya recaen sobre sus espaldas, el Miserere compuesto por Hilarión Eslava para la Catedral de Baeza no ha perdido ni ... «Diario Jaén, Mär 16»
El ´otro´ Miserere del padre Alcácer
Era la segunda vez que la agrupación vocal británica visitaba el Festival del Pórtico y para esta ocasión habían escogido interpretar el "Miserere" de Gregorio ... «La Opinión de Zamora, Mär 16»
Nueva cita musical con 'El Miserere' de Doyagüe
El Teatro Liceo ha acogido este domingo 'El Miserere' de Manuel José Doyagüe que, en esta ocasión, fue interpretado por la Banda Municipal de Música, ... «Salamanca24horas, Mär 16»
Sorteo de entradas dobles para el 'Gran Miserere' de Hilarión Eslava
El programa de la sesión es el 'Gran Miserere' de Hilarión Eslava, que estará interpretado por el Coro de la Federación de Coros de Navarra y la Orquesta ... «Diario de Navarra, Mär 16»
Miserere esta noche en la iglesia de Santo Domingo
PILAR MARTÍNEZ La cofradía marraja celebra esta noche su tradicional Miserere coincidiendo con la tercera semana de Cuaresma. Este acto paralitúrgico de ... «La Opinión de Murcia, Feb 16»
