Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mistagogo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MISTAGOGO

La palabra mistagogo procede del latín mystagōgus, la cual a su vez procede del griego μυσταγωγός.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MISTAGOGO AUF SPANISCH

mis · ta · go · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MISTAGOGO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mistagogo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MISTAGOGO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mistagogo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Hierophant

Hierofante

Ein Hierophant oder Gerophant ist ein Rang innerhalb der Priester der antiken griechischen Religion, nämlich der Hohepriester des Kultus von Eleusis in Attika sowie der anderer Geheimniskulte. Er war ein Dolmetscher der heiligen Mysterien und war verantwortlich für die Instruktion der Eingeweihten in diesen Mysterien. Um für diese Position in Frage zu kommen, sollte er ein Mitglied der Abstammung der Nachkommen von Eumolus, einer der alten Gründungsfamilien von Eleusis sein. Diese Familie war der wahre Besitzer des Kultes, der mit der Lokalisierung begann und sich schließlich in ganz Griechenland verbreitete. Die Herolde und der Dodo mussten der Familie der Cérices angehören. Er trug einen langen lila Umhang mit Goldstickerei, und ein goldenes Band namens Strophus gürtete den Kopf. Er trug auch hohe thracian Stiefel. In der Zeremonie, in der er seine Position einnahm, warf er seinen alten Namen symbolisch auf das Meer und seitdem war es nur wie Hierophant und andere heilige Titel bekannt, wobei es verboten war, seinen säkularen Namen auszusprechen. Er wurde erwartet, ein gerechtes und zölibatisches Leben zu führen. Er war verantwortlich für den Vorsitz über die Riten der eleusinischen Mysterien. Un hierofante o gerofante es un rango dentro de los sacerdotes de la antigua religión griega, concretamente el sumo sacerdote del culto de Eleusis en el Ática así como los de otros cultos mistéricos. Se le consideraba un intérprete de los misterios sagrados y era el encargado de instruir a los iniciados en dichos misterios. Para ser elegible para este cargo debía ser miembro del linaje de los descendientes de Eumolpo, una de las antiguas familias fundadoras de Eleusis. Esta familia era la auténtica propietaria del culto que empezó por ser local y acabó extendiéndose por toda Grecia. Los heraldos y dódocos debían pertenecer por su parte a la familia de los cérices. Vestía una larga capa púrpura con bordados de oro y una cinta dorada llamada estrofio le ceñía la cabeza. También calzaba botas altas tracias. En la ceremonia en la que asumía su cargo arrojaba su antiguo nombre simbólicamente al mar y desde entonces sólo se le conocía como Hierofante y otros títulos sagrados, estando prohibido pronunciar su nombre secular. Se esperaba de él que llevara una vida recta y en celibato. Era el encargado de presidir los ritos de los Misterios Eleusinos.

Definition von mistagogo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Mystagogue im spanischen Wörterbuch ist ein Priester der griechisch-römischen Vornehmheit, der in den Mysterien anfing. Eine andere Bedeutung der Mystagoge im Wörterbuch ist auch ein Katechet, der die heiligen Geheimnisse, insbesondere die heiligen Sakramente, erklärt. La definición de mistagogo en el diccionario castellano es sacerdote de la gentilidad grecorromana, que iniciaba en los misterios. Otro significado de mistagogo en el diccionario es también catequista que explicaba los misterios sagrados, especialmente los Santos Sacramentos.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mistagogo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MISTAGOGO


arquisinagogo
ar·qui·si·na·go·go
colagogo
co·la·go·go
demagogo
de·ma·go·go
emenagogo
e·me·na·go·go
pedagogo
pe·da·go·go
psicopedagogo
psi·co·pe·da·go·go
sicopedagogo
si·co·pe·da·go·go

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MISTAGOGO

mista
mistagógica
mistagógico
mistar
mistela
míster
misterial
mistérico
misterio
misteriosa
misteriosamente
misterioso
misti fori
mística
místicamente
misticeto
misticetos
misticismo
místico
misticón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MISTAGOGO

análogo
antropólogo
arqueólogo
biólogo
cardiólogo
catálogo
decálogo
desahogo
diálogo
dogo
epílogo
ginecólogo
homólogo
logo
monólogo
prólogo
psicólogo
sociólogo
tecnólogo
teólogo

Synonyme und Antonyme von mistagogo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MISTAGOGO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

mistagogo hierofante gerofante rango dentro sacerdotes antigua religión griega concretamente sumo sacerdote culto eleusis ática así como otros cultos mistéricos consideraba intérprete misterios sagrados encargado instruir iniciados dichos para elegible este gentilidad grecorromana iniciaba otro catequista explicaba especialmente santos sacramentos wagner nietzsche apóstata ignacio loyola justicia identidades débiles propuesta teórica aplicada parece ganado euskaldun dices ostia mira algo hecho multiplicado entrevista síntesis viaje actúa intermediario entre comunidad alumno forma nbsp veraneo horrores festival mistagogo sólo experto sentidos ocultos podría informar sobre acaba suceder país iniciándose hablo ración quiero decir emoción qué digo compendio orígen

Übersetzung von mistagogo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MISTAGOGO

Erfahre, wie die Übersetzung von mistagogo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von mistagogo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mistagogo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

mystagogue
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

mistagogo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mystagogue
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

mystagogue
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mystagogue
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

mystagogue
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mistagogo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mystagogue
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mystagogue
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mystagogue
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mystagogue
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mystagogue
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mystagogue
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mystagogue
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mystagogue
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மறை பொருள் தத்துவங்களை விளக்குபவர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mystagogue
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dini sırları açıklayan kimse
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mistagogo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mistagogia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

mystagogue
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mistagog
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μυσταγωγία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mystagogue
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mystagog
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mystagogue
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mistagogo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MISTAGOGO»

Der Begriff «mistagogo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 85.570 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mistagogo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mistagogo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mistagogo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MISTAGOGO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mistagogo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mistagogo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mistagogo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MISTAGOGO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mistagogo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mistagogo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Identidades débiles: una propuesta teórica aplicada al ...
Me parece que he ganado otro euskaldun' (...). Y dices '¡ostia! Mira, algo he hecho, me he multiplicado'” (entrevista P8). En síntesis, en este viaje el mistagogo actúa como un intermediario entre la comunidad de la que el alumno forma parte ...
Gabriel Gatti, 2007
2
El veraneo y otros horrores
Festival. para. un. Mistagogo. Sólo un experto en misterios y sentidos ocultos podría informar sobre lo que acaba de suceder, en este país hoy, iniciándose 1986. Hablo del Festival de la Ración, quiero decir, de la Emoción, ¡qué digo! de la ...
Enrique Lafourcade, 1996
3
Compendio del orígen de todos los cultos
senta el mistagogo la escena del cielo de las fijas y las cuatro figuras celestes colocadas en los cuatro ángulos del cielo, segun el sistema astrológico. Estas cuatro figuras eran el Leon , el Toro , el Hombre del Acuario y el Aguila , que ...
Dupuis, 1821
4
Sociología de la religión
En primer lugar, el mistagogo. El mistagogo practica sacramentos, es decir, ceremonias mágicas que proporcionan bienes de salvación. En todo el mundo ha habido redentores de este tipo. La diferencia con el hechicero usual es gradual y ...
Max Weber, 2012
5
Sociedad e ideología en el Imperio Romano: Apuleyo de Madaura
Sin embargo, acude en su ayuda un mistagogo — el que inicia en los misterios — , que le dará ánimos y le ayudará a realizarlas 102. Este mistagogo está incluso en posesión del arte adivinatorio. No es este un hecho extraño, ya que ...
María José Hidalgo de la Vega, 1986
6
Ritos y farsas: obra teatral completa
EL MISTAGOGO: Pensaba que quizás fueras El Aparecido o El Efebo mismo. Lo esperaba todo menos un rostro desconocido. LA ESFINGE: ¡Qué más da! El no ha venido; todavía no ha venido. LA VOZ CON RONQUERA DE MEGAFONO: Es  ...
Gabriel Celaya, Félix Maraña, 1989
7
Origen y decadencia del logos: Giorgio Colli y la afirmación ...
«Tutta l'opera di Nietzsche é una lotta per la conquista di un linguaggio nuoso e superiore del poeta, del pensatore, del profeta, del mistagogo.»27 La ruptura estilística que opera Nietzsche respecto a la tradición expresiva de la filosofía es el ...
Narcís Aragay Tusell, 1993
8
Teología catecumenal
El oráculo o el presentimiento supera el razonamiento. Ello con una cierta ostentación parecida al desprecio para quien no piense así y, en el fondo, una tendencia al esoterismo. De ahí el término de "mistagogo" que utiliza la pluma de Kant: ...
Bourgeois, Henri, 2007
9
La mistagogía de los ejercicios
Tanto la palabra recibida -por medio del que da los Ejercicios, el cual transmite, en último término, la Palabra de Dios-, como la palabra dada: la palabra por la cual el ejercitante se comunica con su «mistagogo» y la palabra pronunciada al  ...
Javier Melloni, 2001
10
A las fuentes de la sacramentología cristiana: la humanidad ...
“Conducido por Cristo al mistagogo, el gnóstico recibe la consagración y perfección, mientras va pasando de los pequeños misterios (a los que pertenece la doctrina de la creación del mundo) a los grandes, en los que se realiza la epoptia ...
Pedro Fernández Rodríguez, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MISTAGOGO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mistagogo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sant'Agostino, vescovo e dottore della Chiesa
In lui si incontrano in rara sintesi il contemplativo, il teologo, il pastore d'anime, il catechista, l'omileta, il mistagogo, il difensore della fede, il promotore di vita ... «GraphoMania, Aug 16»
2
Tapera de almas sonolentas (2)
Nem por isso Felisberto Molinaro deixou de sugerir suas teses herdadas do mistagogo peidorreiro. Quem as compreendeu foi contemplado com uma futura ... «Barbacena On Line, Aug 16»
3
MARÍA NILDA CERF ARBULÚ: LA PRIMERA SAT ARHAT
... transmisora de los principios del conocimiento, de los Sublimes métodos del Mistagogo (Maestro de Misterios Mayores) para el descubrimiento y realización ... «Diario Voces, Mai 16»
4
Donald "Goebbels" Trump: corsi e ricorsi di una propaganda
Intemperanza, sopraffazione, insulti, calunnie: virtù irrinunciabili del mistagogo. Un vanto, quando iniziarono a chiamarlo super-gangster e Goebbels prese a ... «Blitz quotidiano, Mär 16»
5
Seráfico y donjuán: nueva vida de Rilke
Rilke tuvo mucho de mistagogo y hasta de embaucador, y ello por el bien de su arte y la belleza de sus versos; frío ángel calculador del valor de su obra, ... «LetrasLibres.com, Feb 16»
6
Un año de palabras
Ahora yo puedo escribir mistagogo, espontil, tósigo, y más de uno creerá que son invenciones, personajes fantásticos de la última película de 'Star Wars'. «El Periódico, Dez 15»
7
“Querem tirar a Dilma da sala e jogá-la na cozinha”
Eu acho que tem a ver com as origens, vamos chamar, de uma tendência ao "mistagogo", que é o caudilho da América do Sul. E tem a ver com as origens ... «Brasil 247, Nov 15»
8
Patrulhamento ideológico na educação traz consequências e perigos
Educador é o mistagogo: figura da Grécia antiga, significando o sacerdote que inicia o sujeito nos mistérios da religião. É quem lhe revela os mistérios, o que ... «Consultor Jurídico, Nov 15»
9
Paralelismo falsos: MITRA, el dios que vino de oriente (596)
... el rito de iniciación tras haber aprendido los secretos del misterio desvelado por el mistagogo. Según los frescos del mitreo de Capua, las pruebas parecen, ... «Tendencias 21, Okt 15»
10
15 tipos de homilías malas que se podrían evitar (la feligresía lo ...
... histérico, pneumático, mistagogo, escatología, transubstanciación,…). La homilía no es una clase de teología, sino una conversación cordial con sus oyentes ... «Religión en Libertad, Jun 15»

BILDER ÜBER «MISTAGOGO»

mistagogo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mistagogo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/mistagogo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z