WAS BEDEUTET MISTIFICAR AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «mistificar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von mistificar im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von mystify im Wörterbuch ist täuschen, täuschen. Eine andere Bedeutung von Mystifikation im Wörterbuch ist auch Fälschung, Fälschung, Verzerrung. La definición de mistificar en el diccionario castellano es engañar, embaucar. Otro significado de mistificar en el diccionario es también falsear, falsificar, deformar.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «mistificar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS MISTIFICAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo mistifico
tú mistificas / mistificás
él mistifica
nos. mistificamos
vos. mistificáis / mistifican
ellos mistifican
Pretérito imperfecto
yo mistificaba
tú mistificabas
él mistificaba
nos. mistificábamos
vos. mistificabais / mistificaban
ellos mistificaban
Pret. perfecto simple
yo mistifiqué
tú mistificaste
él mistificó
nos. mistificamos
vos. mistificasteis / mistificaron
ellos mistificaron
Futuro simple
yo mistificaré
tú mistificarás
él mistificará
nos. mistificaremos
vos. mistificaréis / mistificarán
ellos mistificarán
Condicional simple
yo mistificaría
tú mistificarías
él mistificaría
nos. mistificaríamos
vos. mistificaríais / mistificarían
ellos mistificarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he mistificado
tú has mistificado
él ha mistificado
nos. hemos mistificado
vos. habéis mistificado
ellos han mistificado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había mistificado
tú habías mistificado
él había mistificado
nos. habíamos mistificado
vos. habíais mistificado
ellos habían mistificado
Pretérito Anterior
yo hube mistificado
tú hubiste mistificado
él hubo mistificado
nos. hubimos mistificado
vos. hubisteis mistificado
ellos hubieron mistificado
Futuro perfecto
yo habré mistificado
tú habrás mistificado
él habrá mistificado
nos. habremos mistificado
vos. habréis mistificado
ellos habrán mistificado
Condicional Perfecto
yo habría mistificado
tú habrías mistificado
él habría mistificado
nos. habríamos mistificado
vos. habríais mistificado
ellos habrían mistificado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo mistifique
tú mistifiques
él mistifique
nos. mistifiquemos
vos. mistifiquéis / mistifiquen
ellos mistifiquen
Pretérito imperfecto
yo mistificara o mistificase
tú mistificaras o mistificases
él mistificara o mistificase
nos. mistificáramos o mistificásemos
vos. mistificarais o mistificaseis / mistificaran o mistificasen
ellos mistificaran o mistificasen
Futuro simple
yo mistificare
tú mistificares
él mistificare
nos. mistificáremos
vos. mistificareis / mistificaren
ellos mistificaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube mistificado
tú hubiste mistificado
él hubo mistificado
nos. hubimos mistificado
vos. hubisteis mistificado
ellos hubieron mistificado
Futuro Perfecto
yo habré mistificado
tú habrás mistificado
él habrá mistificado
nos. habremos mistificado
vos. habréis mistificado
ellos habrán mistificado
Condicional perfecto
yo habría mistificado
tú habrías mistificado
él habría mistificado
nos. habríamos mistificado
vos. habríais mistificado
ellos habrían mistificado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
mistifica (tú) / mistificá (vos)
mistificad (vosotros) / mistifiquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 BÜCHER, DIE MIT «MISTIFICAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
mistificar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
mistificar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1 1 No debe confundirse con el sustantivo del femenino mitificación. mistificador,
dora o mixtificador, dora Se prefiere la primera forma de este adjetivo. mistificar
Se prefiere esta forma a la variante mixtificar. \ 1 Es un verbo regular, aunque la ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
2
Mitos de la sociedad moderna: un negocio lucrativo
La situación es más compleja aún, si se piensa en la proliferación de usos y
significados diferentes que tiene en una sociedad donde muchas veces se
entran a confundir el acto de “mistificar” con el de “mitificar”. El Diccionario de
Lengua ...
Hugo Cerda Gutiérrez, 2013
3
Filtros del lenguaje: acribología
No debe emplearse el verbo mistificar en el sentido de embaucar, engañar,
mofar, chasquear. La Real Academia de la Lengua Española, en su diccionario
crítico, guía o norma del lenguaje español o castellano, Manual e ilustrado de la
...
José Jesús Salcedo Figueroa, 1961
4
La dimensión estética de la mente, variaciones sobre un tema ...
Me parece interesante distinguir entre mitificar y mistificar . También pienso que
es útil diferenciar entre el uso resistencial de un sueño, y el uso del mismo al
servicio de la mentira,33 así como la incapacidad de so- ñar relacionada con ...
Son vulgarismos las formas metereo- logía, metereólogo y metereoló- gico.
Ministro. Su femenino es minis- tra, como lo es maestra de maestro. Es incorrecto
hablar de la ministro. Mistificar, mitificar. El primero es embaucar, falsear,
deformar.
Bernardo Guerrero J., 2002
6
Neologismos en el español actual
... ijioar: codificar, mistificar, mitificar, tonificar, etc. [los cuatro en DRAE]. Es tanto
el éxito de estos sufijos que, por ejemplo, -i'zar, sustituye a los verbos en —ar
anteriores: valorizar [DRAE] por valorar [DRAE]; concretizar por concretar [DRAE]
; ...
Gloria Guerrero Ramos, 1995
7
Los que van a morir te saludan: historia de una masacre, ...
Ahora bien, el problema epistemológico de las mediaciones continuaba en pie:
cómo transitar desde el saber al hacer o desde la historiografía a la historia.
Mistificar a Silva Renard o a Recabarren es a la postre igualmente pernicioso,
pues ...
8
Compendio ilustrado y azaroso de todo lo que siempre quiso ...
... los poseía' mistificación o mixtificación 'acción y efecto de mistificar' mistificar o
mixtificar 'engañar, embaucar' mistura o mixtura 'mezcla, juntura o incorporación
de varias cosas' '8>®'8* * TECNOESTRÉS Y MILEURISTA, PALABRAS PARA ...
9
A Família Além DOS Mitos
Vejam o quanto um mito pode ser poderoso em mistificar e distorcer a realidade,
negando outras possibilidades, outras formas de famílias que existem, há muito,
na realidade. E preciso que se diga que as funções, materna e paterna, ...
10
Gran dicionario século vinte i uno:
Misticeto. misticismo m. Misticismo. místico -a adx. e s. Místico. mistificar v. tr.
Mistificar. misto m. Cerilla, fósforo. mistral (p/. mistrais) m. Mistral. mistura/. V.
mestura. misturábel (pl. misturábeis) ou misturable adx. V. mesturábel (pl.
mesturábeis) ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MISTIFICAR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
mistificar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Speedo y Ralph Lauren, el patrocinio de la utopía
Esta representación quería mistificar el miedo y el sufrimiento de las favelas, causadas por más de un siglo de marginación por parte del estado. Me chocó ... «OKDIARIO, Aug 16»
'Los bosques imantados', las energías mágicas y otras formas de ...
cerrar. LA LIBRERÍA. 'Los bosques imantados', las energías mágicas y otras formas de mistificar lo mundano. Eduardo Almiñana · Compartir · Tweet · Linkedin ... «valenciaplaza.com, Aug 16»
Tetas, sangre e historia patológica
Los sanfermines han sido internacionalmente conocidos por esa violencia taurina, que sus defensores lograron mistificar a través de la figura del escritor Ernest ... «eldiario.es, Jul 16»
Cuidado con las redundancias
Tengo aquí el verbo mistificar y le pregunto: ¿Qué significa mistificar? a.- Santificar. b.- Rezar. c.- Falsificar. d.- Complicar. RESPUESTA: c. Mistificar es engañar ... «Periódico AM, Jun 16»
Leonardo Gonçalves comenta pausa na carreira: 'Não sei em que ...
Não vamos mistificar a coisa! Simplesmente, eu senti que estou cansado e também senti Deus me permitindo ter esse tempo para me aprofundar mais na ... «Globo.com, Jun 16»
¿Qué es ser mujer, qué es ser hombre?
Y si te zarpas de feminista puedes llegar al punto de mistificar el cuerpo de la mujer, santificar sus ovarios y cantar loas a la santa cachucha (no es joda, lo he ... «Metiendo Ruido, Jun 16»
Paul Strand, el fotógrafo que hizo de la fotografía un arte
Stienglitz escribió que las fotos de Strand "carecen de trucos y de cualquier 'ismo', carecen de alguna intención de mistificar'". Stieglitz opinaba que la obra de ... «BBC Mundo, Mär 16»
Editorial da FOLHA: Recado cabal; Enterro de gala do PT; Um dia ...
As tentativas de mistificar a opinião pública quanto à natureza do escândalo, habilmente encetadas pelo líder petista, não tiveram —excetuada a cegueira ... «Notícias Agrícolas, Mär 16»
La guerra de Evo Morales contra los bolivianos
Sin otra opción que reconocer la contundente derrota sufrida en su referéndum del 21 de febrero (21F), Evo Morales ha tratado de mistificar el rechazo que ... «eju.tv, Feb 16»
Grandes novelas, grandes naciones
Dura y sin contemplaciones, nada de mitificar/mistificar la patria: toda la violencia y los pecados originales, pero también el orgullo de una historia poderosa y ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., Dez 15»
