Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "mitigadora" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MITIGADORA AUF SPANISCH

mi · ti · ga · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MITIGADORA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mitigadora ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MITIGADORA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mitigadora» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mitigadora im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Abschwächung im Wörterbuch wird gemildert. En el diccionario castellano mitigadora significa que mitiga.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mitigadora» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MITIGADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MITIGADORA

mítica
mítico
miticultura
mitificación
mitificar
mitigación
mitigadamente
mitigador
mitigar
mitigativa
mitigativo
mitigatoria
mitigatorio
mitilicultura
mitimae
mitimaes
mitin
mitinear
mitinera
mitinero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MITIGADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Synonyme und Antonyme von mitigadora auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MITIGADORA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

mitigadora mitiga bosque existe costo ambiental cuando hace medida complementan esta según pendiente terrazas franjas infiltración para controlar parte proceso erosivo expresa función nbsp volumen proyectos calificados viables como acción debe analizarse posibilidad efectuar sola rastrillada localizada curvas nivel suelo solamente sitio donde plantar yuca cual necesario cortesía espacios teóricos metodológicos estos casos posee valorizante contrasta albelda hernández flores face flattering acts kerbrat orecchioni deduce

Übersetzung von mitigadora auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MITIGADORA

Erfahre, wie die Übersetzung von mitigadora auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von mitigadora auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mitigadora» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

缓和的
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

mitigadora
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mitigating
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

न्यूनीकरण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التخفيف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

смягчающее последствие
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mitigative
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রশমনকারী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

atténuation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tebatan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mitigative
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mitigative
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

완화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mitigative
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

để giảm thiểu chúng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மட்டுப்படுத்திய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mitigative
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

, azaltıcı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

di mitigazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mitigative
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пом´якшувальну наслідок
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

de diminuare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πραϋντικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mitigative
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avhjälpande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mitigative
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mitigadora

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MITIGADORA»

Der Begriff «mitigadora» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 81.971 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mitigadora» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mitigadora
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mitigadora».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MITIGADORA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mitigadora» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mitigadora» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mitigadora auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MITIGADORA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mitigadora in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mitigadora im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bosque
Existe costo ambiental cuando no se hace la medida mitigadora. Complementan esta medida, según sea la pendiente, terrazas y franjas de infiltración para controlar en parte el proceso erosivo. La medida mitigadora se expresa en función ...
2
Volumen II Proyectos Calificados viables
Como acción mitigadora debe analizarse la posibilidad de efectuar una sola rastrillada localizada en las franjas en curvas de nivel (cuando el suelo es pendiente), solamente en el sitio donde se va a plantar la yuca, para lo cual es necesario ...
3
(Des)cortesía en español. Espacios teóricos y metodológicos ...
En estos casos la cortesía posee una función valorizante que contrasta con la cortesía mitigadora (Albelda, 2004; Hernández Flores, 2004; los Face Flattering Acts, según Kerbrat-Orecchioni, 2004). Se deduce que, en esas situaciones, ...
Laura Mariottini, 2010
4
Discurso y sociedad: contribuciones al estudio de la lengua ...
Por su parte, la cortesía mitigadora es de naturaleza abstencionista 0 compensatoria «consiste en evitar producir un FTA o suavizar su realización» ( Kerbrat-Orecchioni, 1996: 54) y convive con un posible riesgo de amenazas y se dirige a ...
José Luis Blas Arroyo, Manuela Casanova Ávalos, Mónica Velando Casanova, 2006
5
Construcción de identidad y función política en el discurso ...
... corporativo, generalmente, acompañado por elementos lingüísticos que cumplen una función mitigadora. Asimismo, aparece la forma impersonal que también cumple una función mitigadora de los efectos posibles de actos directivos.
Gladys Lucía Acosta Valencia, Jorge Ignacio Sánchez Ortega, 2004
6
Tyrocinio pharmacopeo: methodo medico y chimico en el cual ...
Al primer azcytc rofado llama completo, «iak tener virtud confortativa, refolutiva, convenientemente lenitiva , y mitigadora i y à eite le compone con azcytc hecho de olivas" maduras, y coerofas maduras. le cía virtud apagadora , o mitigadora de ...
Jerónimo Fuente Pierola, 1695
7
Tyrocinio pharmacopeo: methodo medico y chimico en el qual ...
Al primer azeyte rosado llama completo* dale tener virtud confortativa, resolutiva, con- venicnte mente lenitiva, y mitigadora, y a este le compone con azeyte hecho de olivas maduras, y con rosas maduras. Al segundo azey te rosado, al qual ...
Jerónimo de la Fuente Piérola, 1683
8
Tratado de terapeútica general, 1
Foix: á saber, que pueden dividirse en dos: «una fundamental, directa ó curacion radical: y otra indirecta, mitigadora ó paregórica.» Por la primera combatimos el mal de frente y muchas veces con ventaja: por la segunda lo combatimos de ...
Antonio Coca, 1862
9
La cortesía lingüística en el discurso publicitario
De ahí que identifiquemos una doble función de la cortesía negativa: la mitigadora, como fundamental, y orientada al O y la en/atizadora, orientada a satisfacer las necesidades de imagen del H. 5.2.2.1. Comentario de las diferentes ...
M. Milagros del Saz Rubio, 2000
10
Incumplimiento contractual, resolución e indemnización de daños
Seguidamente, el ejercicio de una acción o facultad -entendido como una medida mitigadora- será razonable cuando el acreedor agraviado igualmente, pero con menos pérdidas para el deudor, obtenga la satisfacción de su interés en el ...
Carlos Pizarro Wilson, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MITIGADORA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mitigadora im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Equo denuncia la contaminación que hoy afecta a Puertollano y ...
... pero también de grandes empresas con beneficios multimillonarios y que pueden invertir bastante más en tecnología mitigadora y reductora de la polución y ... «La Comarca de Puertollano, Sep 16»
2
Amarras: revelan resultados del estudio ambiental de la UNLP
Pueden encontrarse frases tipo ´tal acción tiene efecto moderadamente alto porque en el Masterplan se prevé tal acción mitigadora´ y el Masterplan tiene todos ... «El Entre Rios Digital, Sep 16»
3
Semáforos foram retirados da rotatória do Shopping
... que se instalou na cidade, cumprindo legislação municipal, como medida mitigadora e compensatória dos impactos a serem gerados no trânsito da região. «A Tribuna - Rondonópolis, Aug 16»
4
Semáforos serão retirados da rotatória do Shopping
... cumprindo legislação municipal, como medida mitigadora e compensatória dos impactos a serem gerados no trânsito da região. Na época, o então secretário ... «A Tribuna - Rondonópolis, Aug 16»
5
Três Lagoas terá quase R$ 12 milhões com expansão de fábricas
“As pessoas costumam confundir ação compensatória com mitigadora. Na compensatória, prevista em Lei, a empresa precisa recolher junto ao órgão ... «Correio do Estado, Jul 16»
6
Prefeito inaugura praça revitalizada no bairro Consil
O projeto se refere a uma medida mitigadora, assinado entre a Prefeitura de Cuiabá e a Construtora São Benedito, além das parcerias com os Colégios Maxi e ... «24Horas News, Jun 16»
7
Mauro Mendes inaugura duas unidades educacionais no Jardim ...
As obras das duas unidades foram realizadas por meio de Medida Mitigadora, firmada entre a Secretaria Municipal de Meio Ambiente e Desenvolvimento ... «24Horas News, Apr 16»
8
Chuva: contraste entre verão e inverno deve se intensificar
“Esta é a projeção com base no pior cenário, caso não haja qualquer medida mitigadora e as concentrações de CO2 continuem sendo emitidas na mesma ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Mär 16»
9
CAMBIO CLIMATICO EN ESPAÑA: EMISIONES, EVIDENCIAS Y ...
Carlos Alfonso pone como ejemplo de acción realista, a la vez adaptativa y mitigadora, “la ejecución de una infraestructura verde de gran envergadura en el ... «Público, Feb 16»
10
Parque dos Manguezais ainda no papel
Dentro do projeto inicial da Via Mangue, a administração municipal idealizou o parque como ação mitigadora devido aos efeitos sobre o manguezal. A Marinha ... «NE10, Jan 16»

BILDER ÜBER «MITIGADORA»

mitigadora

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mitigadora [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/mitigadora>, Okt 2020 ».
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z