Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "mitigatoria" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MITIGATORIA

La palabra mitigatoria procede del latín mitigatorĭus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MITIGATORIA AUF SPANISCH

mi · ti · ga · to · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MITIGATORIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mitigatoria ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MITIGATORIA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mitigatoria» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mitigatoria im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von mitigatoria im Wörterbuch ist migativ. En el diccionario castellano mitigatoria significa mitigativo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mitigatoria» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MITIGATORIA


aleatoria
a·le·a·to·ria
convocatoria
con·vo·ca·to·ria
declaratoria
de·cla·ra·to·ria
dedicatoria
de·di·ca·to·ria
eliminatoria
e·li·mi·na·to·ria
giratoria
gi·ra·to·ria
historia
his·to·ria
migratoria
mi·gra·to·ria
obligatoria
o·bli·ga·to·ria
oratoria
o·ra·to·ria
prehistoria
pre·his·to·ria
preparatoria
pre·pa·ra·to·ria
respiratoria
res·pi·ra·to·ria
revocatoria
re·vo·ca·to·ria
satisfactoria
sa·tis·fac·to·ria
transitoria
tran·si·to·ria
trattoria
trat·to·ria
trayectoria
tra·yec·to·ria
victoria
vic·to·ria
vitoria
vi·to·ria

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MITIGATORIA

miticultura
mitificación
mitificar
mitigación
mitigadamente
mitigador
mitigadora
mitigar
mitigativa
mitigativo
mitigatorio
mitilicultura
mitimae
mitimaes
mitin
mitinear
mitinera
mitinero
mito
mitocondria

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MITIGATORIA

aclaratoria
combinatoria
compensatoria
condenatoria
contradictoria
derogatoria
ejecutoria
escapatoria
indagatoria
inflamatoria
interlocutoria
introductoria
meritoria
modificatoria
moratoria
notoria
operatoria
probatoria
rotatoria
supletoria

Synonyme und Antonyme von mitigatoria auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MITIGATORIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

mitigatoria mitigativo specvlum medicinae quoniam incaufacalida primum procedendo frigidis rcpcllentibus illis adiungátuc digcrentia vltirno curn difcuísorijs principio oleo roíaceo fronte poribus occipíte modoadccruiccm fpinalis nbsp proyectos calificados viables condicionados medida debe realizarse efectivamente labranza mínima grado pulverización requiere yuca hace necesaria tantas operaciones mecanizadoras rastrillo fertilización utiliza químicos creando medicina patria elementos práctica prudencia humanidad dictan desistirse indicacion curatoria fíxarse seguir vital solamente sintomas esfuerzos espontaneos naturaleza robustecida maravillosos coma opúsculo trata patentizar estragos causados hasta autores ínliluciones médicas distinguen este último sentido cuatro clases curas conservatiba vita bajo

Übersetzung von mitigatoria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MITIGATORIA

Erfahre, wie die Übersetzung von mitigatoria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von mitigatoria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mitigatoria» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

mitigatoria
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

mitigatoria
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mitigation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

mitigatoria
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mitigatoria
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

mitigatoria
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mitigatoria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mitigatoria
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mitigatoria
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mitigatoria
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mitigatoria
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mitigatoria
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mitigatoria
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mitigatoria
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mitigatoria
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

mitigatoria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mitigatoria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mitigatoria
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mitigatoria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mitigatoria
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

mitigatoria
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mitigatoria
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

mitigatoria
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mitigatoria
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mitigatoria
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mitigatoria
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mitigatoria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MITIGATORIA»

Der Begriff «mitigatoria» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 95.565 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
10
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mitigatoria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mitigatoria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mitigatoria».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MITIGATORIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mitigatoria» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mitigatoria» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mitigatoria auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MITIGATORIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mitigatoria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mitigatoria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Specvlum medicinae...
Quoniam incaufacalida,primum procedendo cum frigidis, & rcpcllentibus,mox illis adiungátuc mitigatoria &digcrentia,vltirno.curn difcuísorijs, id cft,iu principio cum oleo roíaceo in fronte tcm- poribus,&occipíte,modoadccruiccm, & fpinalis ...
Andrea Bastelli, 1599
2
Proyectos Calificados Viables Condicionados
Medida mitigatoria- debe realizarse efectivamente una labranza mínima ya que el grado de pulverización que requiere la Yuca no hace necesaria tantas operaciones mecanizadoras con rastrillo. • Fertilización: Utiliza químicos creando un ...
3
Medicina Patria ó Elementos de la Medicina práctica de ...
La prudencia y la humanidad dictan , que debe desistirse de la indicacion curatoria, y fíxarse en seguir la vital solamente , y mitigatoria de sintomas. Los esfuerzos espontaneos de la naturaleza robustecida, son tan maravillosos , coma ...
Antonio Pérez de Escobar, Antonio Hernández Morejón, 1788
4
Opúsculo Que Trata de Patentizar Los Estragos Causados Hasta ...
Los autores de ínliluciones médicas distinguen en este último sentido cuatro clases de curas ; 1.a la conservatiba ó vita!, bajo la cual se halla también comprendida !a analéptica : 2.a la presenátiba ó profiláctica: 3/ la paliativa ó mitigatoria ...
Don Buenaventura Arranz
5
Fasciculus secundus operum minorum medicorum et dissertationum
... subactum pariter per diapnoen ope- ratur. Enormes quos acris squilla excitât dolq- res , imo nonnunquam convulfiones optime cohibet; Hallerus apud Tyjsot: ita ut me- rito camphora mitigatoria pristinorum dolorum nuncupari poflìt ac debeat.
Franz August Xaver von Wasserberg, 1775
6
Tratado de materia medica
... ácidos y cafe, ya añadiendole purgantes , ya preparaciones mercuriales salinas ; despues de hacerse cargo de la opinion de Grant , Hagstrem y otros que solo conceden al ópio la virtud mitigatoria paliativa antivenerea; y despues de hacer ...
William Cullen, 1795
7
Cirugia sagrada: methodo experimental racional que contra la ...
Liníing con eftas áureas palabras: Mitigatoria funt Linfog ie ¡m firnpt órnala urgentia ,fi fcil.tale minatur perkulum , ut mor- dic« in fPcc* éiyvel caufa ablatio expeSiari nequeat }fed prius mitigar i de. 4 5 *** 1 * ' heant, :"□ • • ' .i . . □ л. с .
Francisco Suárez de Ribera, Francisco Laso ((Madrid)), 1726
8
Diccionario de medicina y cirugía o Biblioteca manual ...
Los autores de Instituciones médicas distinguen en este último sentido quatro clases de curas: i." la conservativa ó vital , baxo la qual se halla tambien comprehendida la analéptica: i* lapreservativa ó profiláctica: 3.a la paliativa ó mitigatoria-, ...
Antonio Ballano, 1806
9
Compendio elemental de medicina teórica, seguido de nociones ...
... cuando separa todo lo morboso que hay en el hombre, la cual si destruye la causa de la enfermedad se dice profiláctica; si la misma enfermedad terapéutica ó curativa, y si alguno de sus síntomas sintomática paliativa ó mitigatoria.
Francisco Llorca y Ferrándiz, 1842
10
Pratica y teorica de cirugia en romance y en latin
... .liliad.in fioe Jile medicum inter mitigatoria арропеш,поа tardius fanabic qnàax liquidum lac inter ojanusdacentis c^feum opiiionis conccisit. * ' Meine» Auxiüari do la íecbe efítf e ks. çiafqualgurerarq^ 'amar, 4 Erafmqi m'dec&w*:
Dionisio Daza Chacón, Domingo González ((Madrid)), 1626

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MITIGATORIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mitigatoria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Alambrarán la Ruta 20, pero temen el vandalismo
La medida es preventiva, mitigatoria, resuelve en parte pero no termina de completar el proceso”, destacó Jorge Deiana, secretario de Obras Públicas de la ... «Tiempo de San Juan, Mär 16»
2
Ex seremi de Taparacá: “Quiero decirle al ministro Badenier que si ...
... se le había propuesto que se constituyera un estudio de conservación del humedal, y la única medida paliativa o mitigatoria que se llevó a cabo fue regarlo. «El Mostrador, Aug 14»
3
Buscan "sacarle" carga paraguaya a puertos vecinos
Montecon quiere potenciar la llegada de contenedores paraguayos en tránsito al puerto de Montevideo como medida mitigatoria a la prohibición de que ... «Diario El País, Dez 13»
4
Vecinos de Puntas de Sayago critican falta de información sobre ...
... nivel internacional, la legislación de California, por ejemplo, dice que esa distancia debe ser de 6.500 metros como medida mitigatoria de accidentes graves. «El Espectador Uruguay, Okt 13»
5
Grupo de vecinos rechaza instalación de regasificadora en Puntas ...
... kilómetros lo cual difiere bastante de los 6,5 kilómetros que requiere la legislación de California como medida mitigatoria de accidentes graves”, comparan. «LaRed21, Sep 13»
6
Omofobia, quel testo un'arma impropria
1, l. n. 654/1975, con un arretramento rispetto alla opzione mitigatoria operata dal legislatore nel 2006 circa le sanzioni per i reati di opinione e per quelli ... «Avvenire.it, Jul 13»
7
Los caminos del escribidor
... al fin–: intelectuales que emprenden movimientos, traslaciones, desplazamientos, rotaciones, viajes pero sin finalidad mitigatoria o migratoria –para peor–, ... «Clarín.com, Jul 12»

BILDER ÜBER «MITIGATORIA»

mitigatoria

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mitigatoria [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/mitigatoria>, Okt 2020 ».
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z
caca["AD","Andorra",4],["AE","Emiratos Árabes Unidos",0],["AF","Afganistán",0],["AG","Antigua y Barbuda",0],["AI","Anguila",0],["AL","Albania",0],["AM","Armenia",0],["AO","Angola",0],["AQ","Antártida",0],["AR","Argentina",3],["AS","Samoa Americana",0],["AT","Austria",0],["AU","Australia",0],["AW","Aruba",0],["AX","Islas Åland",0],["AZ","Azerbaiyán",0],["BA","Bosnia-Herzegovina",0],["BB","Barbados",0],["BD","Bangladés",0],["BE","Bélgica",0],["BF","Burkina Faso",0],["BG","Bulgaria",0],["BH","Baréin",0],["BI","Burundi",0],["BJ","Benín",0],["BL","San Bartolomé",0],["BM","Bermudas",0],["BN","Brunéi",0],["BO","Bolivia",10],["BQ","Caribe neerlandés",0],["BR","Brasil",0],["BS","Bahamas",0],["BT","Bután",0],["BV","Isla Bouvet",0],["BW","Botsuana",0],["BY","Bielorrusia",0],["BZ","Belice",4],["CA","Canadá",1],["CC","Islas Cocos",0],["CD","República Democrática del Congo",0],["CF","República Centroafricana",0],["CG","República del Congo",0],["CH","Suiza",0],["CI","Costa de ",0],["CK","Islas Cook",0],["CL","Chile",11],["CM","Camerún",0],["CN","China",0],["CO","Colombia",5],["CR","Costa Rica",9],["CU","Cuba",1],["CV","Cabo Verde",0],["CW","Curazao",0],["CX","Isla de Navidad (Christmas)",0],["CY","Chipre",0],["CZ","República Checa",0],["DE","Alemania",0],["DJ","Yibuti",0],["DK","Dinamarca",0],["DM","Dominica",0],["DO","República Dominicana",10],["DZ","Argelia",0],["EC","Ecuador",11],["EE","Estonia",0],["EG","Egipto",0],["EH","Sáhara Occidental",0],["ER","Eritrea",0],["ES","España",10],["ET","Etiopía",0],["FI","Finlandia",0],["FJ","Fiyi",0],["FK","Islas Malvinas",0],["FM","Micronesia",0],["FO","Islas Feroe",0],["FR","Francia",0],["GA","Gabón",0],["GB","Reino Unido",0],["GD","Granada",0],["GE","Georgia",0],["GF","Guayana Francesa",0],["GG","Guernesey",0],["GH","Ghana",0],["GI","Gibraltar",1],["GL","Groenlandia",0],["GM","Gambia",0],["GN","Guinea",0],["GP","Guadalupe",0],["GQ","Guinea Ecuatorial",0],["GR","Grecia",0],["GS","Islas Georgia del Sur y Sandwich del Sur",0],["GT","Guatemala",10],["GU","Guam",0],["GW","Guinea-Bisáu",0],["GY","Guyana",0],["HK","Hong Kong",0],["HM","Islas Heard y McDonald",0],["HN","Honduras",9],["HR","Croacia",0],["HT","Haití",0],["HU","Hungría",0],["ID","Indonesia",0],["IE","Irlanda",0],["IL","Israel",0],["IM","Isla de Man",0],["IN","India",0],["IO","Territorio Británico del Océano Índico",0],["IQ","Irak",0],["IR","Irán",0],["IS","Islandia",0],["IT","Italia",0],["JE","Jersey",0],["JM","Jamaica",0],["JO","Jordania",0],["JP","Japón",0],["KE","Kenia",0],["KG","Kirguistán",0],["KH","Camboya",0],["KI","Kiribati",0],["KM","Comoras",0],["KN","San Cristóbal y Nieves",0],["KP","Corea del Norte",0],["KR","Corea del Sur",0],["KW","Kuwait",0],["KY","Islas Caimán",0],["KZ","Kazajistán",0],["LA","Laos",0],["LB","Líbano",0],["LC","Santa Lucía",0],["LI","Liechtenstein",0],["LK","Sri Lanka",0],["LR","Liberia",0],["LS","Lesoto",0],["LT","Lituania",0],["LU","Luxemburgo",0],["LV","Letonia",0],["LY","Libia",0],["MA","Marruecos",1],["MC","Mónaco",0],["MD","Moldavia",0],["ME","Montenegro",0],["MF","San Martín",0],["MG","Madagascar",0],["MH","Islas Marshall",0],["MK","Macedonia",0],["ML","Mali",0],["MM","Myanmar (Birmania)",0],["MN","Mongolia",0],["MO","Macao",0],["MP","Islas Marianas del Norte",0],["MQ","Martinica",0],["MR","Mauritania",0],["MS","Montserrat",0],["MT","Malta",0],["MU","Mauricio",0],["MV","Maldivas",0],["MW","Malaui",0],["MX","México",9],["MY","Malasia",0],["MZ","Mozambique",0],["NA","Namibia",0],["NC","Nueva Caledonia",0],["NE","Níger",0],["NF","Isla Norfolk",0],["NG","Nigeria",0],["NI","Nicaragua",11],["NL","Países Bajos",0],["NO","Noruega",0],["NP","Nepal",0],["NR","Nauru",0],["NU","Niue",0],["NZ","Nueva Zelanda",0],["OM","Omán",0],["PA","Panamá",10],["PE","Perú",9],["PF","Polinesia Francesa",0],["PG","Papúa Nueva Guinea",0],["PH","Filipinas",0],["PK","Pakistán",0],["PL","Polonia",0],["PM","San Pedro y Miquelón",0],["PN","Islas Pitcairn",0],["PR","Puerto Rico",4],["PS","Palestina",0],["PT","Portugal",0],["PW","Palau",0],["PY","Paraguay",11],["QA","Catar",0],["RE","Reunión",0],["RO","Rumanía",0],["RS","Serbia",0],["RU","Rusia",0],["RW","Ruanda",0],["SA","Arabia Saudí",0],["SB","Islas Salomón",0],["SC","Seychelles",0],["SD","Sudán",0],["SE","Suecia",0],["SG","Singapur",0],["SH","Santa Elena",0],["SI","Eslovenia",0],["SJ","Svalbard y Jan Mayen",0],["SK","Eslovaquia",0],["SL","Sierra Leona",0],["SM","San Marino",0],["SN","Senegal",0],["SO","Somalia",0],["SR","Surinam",0],["SS","Sudán del Sur",0],["ST","Santo Tomé y Príncipe",0],["SV","El Salvador",2],["SX","Sint Maarten",0],["SY","Siria",0],["SZ","Suazilandia",0],["TC","Islas Turcas y Caicos",0],["TD","Chad",0],["TF","Territorios Australes Franceses",0],["TG","Togo",0],["TH","Tailandia",0],["TJ","Tayikistán",0],["TK","Tokelau",0],["TL","Timor Oriental",0],["TM","Turkmenistán",0],["TN","Túnez",0],["TO","Tonga",0],["TR","Turquía",0],["TT","Trinidad y Tobago",0],["TV","Tuvalu",0],["TW","Taiwán",0],["TZ","Tanzania",0],["UA","Ucrania",0],["UG","Uganda",0],["UM","Islas menores alejadas de EE. UU.",0],["US","Estados Unidos",3],["UY","Uruguay",5],["UZ","Uzbekistán",0],["VA","Ciudad del Vaticano",0],["VC","San Vicente y las Granadinas",0],["VE","Venezuela",9],["VG","Islas Vírgenes Británicas",0],["VI","Islas Vírgenes de EE. UU.",0],["VN","Vietnam",0],["VU","Vanuatu",0],["WF","Wallis y Futuna",0],["WS","Samoa",0],["XK","Kosovo",0],["YE","Yemen",0],["YT","Mayotte",0],["ZA","Sudáfrica",0],["ZM","Zambia",0],["ZW","Zimbabue",0]