Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mollete" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MOLLETE

La palabra mollete procede de muelle y -ete.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MOLLETE AUF SPANISCH

mo · lle · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MOLLETE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mollete ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MOLLETE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mollete» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
mollete

Muffin

Mollete

Muffin heißt ein charakteristisches Brot-basiertes Essen. Es kann in verschiedenen Formen nach dem Ort gefunden werden, wo es gemacht wird, an manchen Stellen ist es eine Art Toast, die man in Spanien finden kann, sowie in lateinamerikanischen Ländern wie Mexiko, Chile, Argentinien, Guatemala und Kuba. Se denomina mollete a un característico alimento a base de pan. Se puede encontrar en diversas formas según el lugar donde se elabora, en algunos sitios es una especie de tostada que puede encontrarse en España, así como en países latinoamericanos como: México, Chile, Argentina, Guatemala y Cuba.

Definition von mollete im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Muffin im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist oval, flaumig und wenig kochend, meist weiß. Eine weitere Bedeutung von Muffin im Wörterbuch ist Molledo des Arms. Muffin ist auch dicke Wange. La primera definición de mollete en el diccionario de la real academia de la lengua española es panecillo de forma ovalada, esponjado y de poca cochura, ordinariamente blanco. Otro significado de mollete en el diccionario es molledo del brazo. Mollete es también carrillo grueso.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mollete» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MOLLETE


billete
bi·lle·te
brazalete
bra·za·le·te
caballete
ca·ba·lle·te
castillete
cas·ti·lle·te
doblete
do·ble·te
filete
fi·le·te
flete
fle·te
gallete
ga·lle·te
gillete
gi·lle·te
gollete
go·lle·te
grillete
gri·lle·te
mallete
ma·lle·te
membrillete
mem·bri·lle·te
pallete
pa·lle·te
ramillete
ra·mi·lle·te
rollete
ro·lle·te
sallete
sa·lle·te
sillete
si·lle·te
soplete
so·ple·te
triplete
tri·ple·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MOLLETE

molle
mollear
molledo
molleja
mollejo
mollejón
mollendina
mollendino
mollera
mollero
molleta
molletas
molletera
molletero
molletuda
molletudo
mollez
molleza
mollicia
mollicio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MOLLETE

azulete
barrilete
burlete
canalete
coselete
cubilete
estilete
firulete
gablete
guantelete
inglete
miguelete
moflete
pelete
pistolete
reguilete
rehilete
tafilete
templete
tolete

Synonyme und Antonyme von mollete auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MOLLETE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

mollete denomina característico alimento base puede encontrar diversas formas según lugar donde elabora algunos sitios especie tostada encontrarse españa así como países latinoamericanos méxico chile primera lengua española panecillo forma ovalada esponjado poca cochura ordinariamente blanco otro molledo brazo mollete también carrillo grueso guía nutrición deportiva nancy clark qué adora estos molletes salen calientes sabrosos horno están más ricos aún día siguiente cuando sabores mezclado prefiere grasa sustituya aceite canola taza compota nbsp comida rico pobre hábitos alimenticios chica barra grande boba carrete campeones almonte bollo viena integral pulguita bollos picados alcachofa panecito pepito aznalcóllar para deportistas alto nivel cóctel zumo vitamina arándanos crudos marca receta casera salsa etimologías castellana publ cosas significadas nombre castellanos molleja mollera molleta mollina mollizna

Übersetzung von mollete auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MOLLETE

Erfahre, wie die Übersetzung von mollete auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von mollete auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mollete» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

松饼
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

mollete
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

muffin
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टिकिया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فطيرة مسطحة ومدورة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

оладья
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bolinho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মাফিন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

muffin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

muffin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Muffin
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マフィン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

머핀
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

muffin
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bánh nướng xốp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கம்பளிப்போர்வை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एक वाटोळी चपटी पोळी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çörek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

focaccina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bułeczka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

оладки
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

brioșă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τηγανίτα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

muffin
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

muffins
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

muffin
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mollete

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MOLLETE»

Der Begriff «mollete» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 34.135 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mollete» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mollete
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mollete».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MOLLETE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mollete» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mollete» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mollete auf Spanisch

BEISPIELE

5 SPRICHWORT MIT «MOLLETE»

Pan mollete, hambre quita y hambre mete.
Pan de Bamba, mollete de Zaratán, ajos de Curiel, quesos de Peñafiel y de Cerrato la miel.
Pan mollete abre gollete.
Pan mollete, bien se mete.
Pan mollete, calentito y con aceite.

10 BÜCHER, DIE MIT «MOLLETE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mollete in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mollete im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
LA GUÍA DE NUTRICIÓN DEPORTIVA DE Nancy Clark
Sé por qué adora estos molletes. Salen calientes y sabrosos del horno y están más ricos aún el día siguiente, cuando los sabores se han mezclado. Si prefiere un mollete sin grasa, sustituya el aceite de canola por 1/3 de taza de compota de  ...
Nancy Clark, 2010
2
Comida de rico, comida de pobre: los hábitos alimenticios en ...
na y chica, barra grande y chica, boba, mollete, carrete y campeones o carrete grande; en Almonte, bollo, viena, barra grande y chica, barra integral, pulguita, bollos picados, alcachofa, panecito, pepito, mollete y boba; en Aznalcóllar, viena,  ...
Isabel González Turmo, 1995
3
Nutrición para deportistas de alto nivel
... cóctel de zumo con Vitamina C (una taza) 100 0 0 152 Arándanos, crudos (una taza) 86 4 10 93 Arándanos, mollete de, de marca (un mollete) 61 8 31 145 Arándanos, mollete de, receta casera (un mollete) 58 9 33 137 Arándanos, salsa de ...
Dan Bernadot, 2001
4
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
Las cosas significadas por los nombre castellanos Molledo, Molleja, Mollera, Molleta, Mollete, Mollina ó Mollizna, estan denominados por una idea de blandura ó ternura, que es una calidad que realmente se halla en ellas. 3a. La última L de ...
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837
5
Revista de dialectología y tradiciones populares
mollete- 31 y de -pan sobado-32; en el curso del tiempo, lo que era adjetivo pasó , como frecuentemente ocurre, a ser sustantivo común, -mollete- y -sobado-. En el Glosario del Escorial (h. 1400) s.v. libum, -i, -por bodigo o pan mollete...
6
Mahoudrid
MOLLETE. DÓNDE: C./ Torrecilla del Leal, 15 - .' _ ' ' i C./ Bola, 4 Madrid Madfid f_;-. ... dos plantas: Mollete, pequeña taberna en la que sirven la de abajo con su barra de acero, una pequeña deliciosos platos tradicionales con ciertas mesa g ...
Grupo Mahou
7
Un rosillo inmortal: leyenda de los llanos ; Un tlacuache ...
Entre los aldeanos que vienen observando la conducta que sigue el domador Mollete con El Rosillo, está un hombre de edad madura, casi viejo; todos le llaman don Pedro, hombre que ha vivido muchos años manejando caballos; ahora ya ...
Martín Cortina, 1976
8
Un rosillo inmortal. Un tlacuache vagabundo. Maravillas de ...
Entre los aldeanos que vienen observando la conducta que sigue el domador Mollete con El Rosillo, está un hombre de edad madura, casi viejo; todos le llaman don Pedro, hombre que ha vivido muchos años manejando caballos; ahora ya ...
Martin Cortina, 1976
9
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
Las cosas significadas por los nombre castellanos Molledo, Molleja, Mollera, Molleta, Mollete, Mollina ó Mollizna, estan denominados por una idea de blandura ó ternura, que es una calidad que realmente se halla en ellas. 3a. La última L de ...
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
10
Obras poeticas posthumas... Classe segunda, que contiene ...
Щ être lade el Samftan Mollete , que traer i un heiterte. Wellet. Ар er i pert as, Polonia, que vele tecum parlare. Pelan. Entren muy enhorabuena mis amados Sacriüanes: . Mendrugo mio! Mend. Permite, que tu Mendrugo te abracé. Pelen.
Manuel de León Marchante, 1700

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MOLLETE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mollete im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Los "Molletes" como no los conocías
Año con año en la ciudad de puebla se elaboran los famosos molletes, esponjosos panes rellenos de suave crema pastelera con un toque de coco y ron, ... «El Universal, Sep 16»
2
El Rincón de Zalacaín: Pan Mollete… Molledo o Muellete
Tradicionalmente, le habían contado a Zalacaín, en los conventos se comían los llamados “Molletes” como postre después de los Chiles en Nogada. «El Sol de Puebla, Aug 16»
3
26 variedades de molletes en un mismo lugar
No es secreto: los mejores molletes están en Sanborns. Lo que pocos conocen es que cada año esta cafetería, en todas sus sucursales, ofrece el festival del ... «Chilango, Jul 16»
4
El verdeo de Arahal, el mollete y el bizcocho de Marchena en el ...
El verdeo y la producción de aceite aparecen en el catálogo de oficios del olivar en Patrimonio Inmaterial de Andalucía como elemento común a toda la ... «Carmen González García, Jul 16»
5
Mollete de papada con soja y miel
Uno de los cortes más gorrinos y satisfactorios del cerdo se da una vuelta por Asia, se refresca gracias a un encurtido casero rápido con una mayonesa ligera ... «EL PAÍS, Jun 16»
6
«Bao», el arte del «mollete asiático» al vapor conquista la carta de ...
Sencillo, sin más pretensión que acompañar a múltiples y variadas elaboraciones, pero sin perder su protagonismo. El «Bao», un pan o «mollete asiático» ... «ABC.es, Jun 16»
7
Ni bollo de hamburguesa ni mollete: el bollete
Un bollo polivalente que lo mismo lo puedes usar para tus bocadillos preferidos como para una buena hamburguesa o unas tostadas mañaneras. Ibán Yarza ... «EL PAÍS, Mai 16»
8
Cinco diferencias entre el mollete de Archidona y el de Antequera
El mollete es una pieza de pan de miga blanda cuyo origen podría estar en los panes usados antiguamente para la misa, siendo su origen hebreo, pero que es ... «Sur Digital, Apr 16»
9
Podríamos vivir en el planeta de los molletes. | Especial
Dicen que lo sencillo es lo más atractivo y este alimento cumple con tales requisitos. Pero, ¿cómo debe ser el mollete perfecto y en dónde tienen los mejores? «Garuyo, Apr 16»
10
¿Ya conoces Juan Molletes?
De ser un local de muebles, Juan Molletes se convirtió en el paraíso de todo molletero. Está en la frontera de lo hipster y lo godín, pero sus creaciones exóticas ... «Chilango, Apr 16»

BILDER ÜBER «MOLLETE»

mollete

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mollete [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/mollete>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z