Bedeutung von "monotonía" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES MONOTONÍA

La palabra monotonía procede del griego μονοτονία.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON MONOTONÍA AUF SPANISCH

mo · no · to · ní · a

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MONOTONÍA

Monotonía ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MONOTONÍA AUF SPANISCH

Definition von monotonía im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Monotonie im spanischen Wörterbuch ist Uniformität, Gleichheit des Tones im Sprecher, in der Stimme, in der Musik usw. Eine andere Bedeutung von Monotonie im Wörterbuch ist auch die mangelnde Vielfalt in allem.

La definición de monotonía en el diccionario castellano es uniformidad, igualdad de tono en quien habla, en la voz, en la música, etc. Otro significado de monotonía en el diccionario es también falta de variedad en cualquier cosa.

ÜBERSETZUNG VON MONOTONÍA

Erfahre, wie die Übersetzung von monotonía auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von monotonía auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «monotonía» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 单调
• Spanisch: monotonía
• Übersetzer Deutsch - Englisch: monotony
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एकरसता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رتابة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: однообразие
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: monotonia
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গতানুগতিকতা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: monotonie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kebosanan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Monotonie
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 単調
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 단조 로움
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: monotony
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự không thay đổi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒரேமாதிரியான வகை அமையும் அலுப்பை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कंटाळवाणा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: monotonluk
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: monotonia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: monotonia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: одноманітність
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: monotonie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μονοτονία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: eentonigheid
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: monotoni
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: monotonien

ZITATE AUF SPANISCH MIT «MONOTONÍA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort monotonía.

1

Germaine de Staël

Cuando uno se halla habituado a una dulce monotonía, ya nunca, ni por una sola vez, apetece ningún género de distracciones, con el fin de no llegar a descubrir que se aburre todos los días.

10 BÜCHER, DIE MIT «MONOTONÍA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von monotonía in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit monotonía im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Psicología del trabajo

Monotonía. — La monotonía se ha convertido en un problema a causa del desarrollo técnico organizativo del trabajo, y su gran importancia depende igualmente de este desarrollo. A pesar de todo la monotonía no va ligada a ciertos tipos de ...

Arnulf Rüssel, 1976

Principios de análisis matemático

La monotonía de una función se puede considerar en sentido "global" y en sentido "local". La monotonía global se refiere al crecimiento o decrecimiento de la función en un conjunto dado, que generalmente es el dominio en el que está ...

Enrique Linés Escardó, 1991

El saber filosófico: Sociedad y ciencia

En conclusión Gabbay definirá un sistema no-monotónico como aquel sistema lógico que cumpla con las propiedades de: reflexividad, corte y monotonía cauta dentro de su relación de consecuencia lógica. Dentro de la caracterización que ...

‎2007

Cálculo

Incluso, los sistemas de álgebra computacional y las calculadoras gráficas lo hacen conectando puntos. Necesitamos un procedimiento mejor. La primera derivada y monotonía Recuerde que la primera derivada /'(*) nos da la pendiente de ...

Edwin Joseph Purcell, Steven E. Rigdon, Dale E. Varberg, 2007

El arte de programar ordenadores

cada bloque dentro de una monotonía nunca es menor que el elemento mayor del bloque que le precede en dicha monotonía; esto es «1 grado de libertad». Dins- more propuso rebajar esta condición a «m grados de libertad» donde el ...

Donald E. Knuth, 1987

Antología comentada: Poesía

Monotonía de lluvia tras los cristales. Es la clase. En un cartel se representa a Caín fugitivo, y muerto Abel, junto a una mancha carmín. Con timbre sonoro y hueco truena el maestro, un anciano mal vestido, enjuto y seco, que lleva un libro en ...

Antonio Machado, Francisco Caudet, 1999

Lógica

Carlos E. Alchourrón. Monotonía: mA““”A"IT B A,,...,A,,, XI-B Los distintos sistemas deductivos conocidos se obtienen agregando diversas propiedades a este conjunto mínimo. En particular, si se desea trabajar con un lenguaje más rico, que ...

Carlos E. Alchourrón, 1995

Los Senderos Masculinos del Placer

Capítulo 11 Sexualidad en la pareja ¿Monogamia o monotonía? Muchas veces observamos en el estudio de pacientes con problemas sexuales que el sistema sexual en la pareja suele ser destructivo. Toda relación donde imperen temor, ...

Adrian Sapetti, 2006

Filosofía de la música

Pero al hexámetro lo libra de la monotonía sentimental el contenido variado: lo que canta la Diosa. Similarmente, a las secuencias gregorianas las libra de monotonía sentimental —a pesar de su monotonía musical, repetida en estrofas — su ...

Juan David García Bacca, 1990

Geometría de las estructuras nominales: sintaxis y semántica ...

Pero en esa misma bibliografía también se señala la existencia de dos modalidades de negación -o mejor, de inversión- del sentido de la monotonía de un cuantificador: una de tipo interno y otra de tipo externo -Gamut (1991: 236- 238)-.

Guillermo Lorenzo González, 1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MONOTONÍA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff monotonía im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Uno a uno: La monotonía de un Chile que fue de más a menos

Revise el detalle con la actuación de los futbolistas de la Roja que este martes participaron en el pobre empate sin goles contra Bolivia en el estadio ... «La Nación, Sep 16»

Sexo y monotonía

El sexo no prospera con la monotonía. Sin sentimientos, invención, ánimo, no hay sorpresas en la cama. El sexo ha de mezclarse con lágrimas, risas, palabras, ... «Diario El País, Sep 16»

Salga de la monotonía

Sometidos entre tanto trabajo y dilemas que a diario se presentan siempre debe haber un espacio para salirnos de tanta rutina y monotonía a la que, por ... «HSB Noticias, Aug 16»

«Enseguida echas de menos la monotonía de entrenar»

Stéphane Pignol sigue los pasos de esos toreros que se cortan la coleta y acaban volviendo a los ruedos. Se retiró hace dos años y regresa a las canchas. «La Voz de Galicia, Aug 16»

Sugerentes claves para romper la monotonía en la intimidad

Sugerentes claves para romper la monotonía en la intimidad. Alpha. La relaciones sexuales de las parejas pueden volverse aburrido y hasta mecánico ... «La Prensa Gráfica, Jul 16»

¡Olvídate de la monotonía de la ciudad en este lugar ensueño!

Se trata del pueblo de Giethoorn, en los Países Bajos, que te enamorará a simple vista por sus pintorescas casas de madera, que sobresalen por encima de un ... «Estilo DF, Mai 16»

La monotonía musical de la radio

Es de una monotonía desesperante porque los espacios musicales son iguales, dominados por el poderío anglosajón. Si uno juega con el dial unos minutos ... «La Opinión de Málaga, Mär 16»

Campeones anticipados, monotonía europea

Campeones anticipados, monotonía europea. La repetición de campeones en las ligas de Europa, deja ver la falta de competitividad que existe. Juan Martín ... «Medio Tiempo.com, Mär 16»

"En esta profesión no existe la monotonía"

Otro beneficio para mí es que en esta profesión no existe la monotonía, ya que realizas labores de campo, laboratorio, enseñanza-. --¿Podría explicar sobre ... «Diario Córdoba, Mär 16»

Gareth Bale vuelve un mes y medio después

Así las cosas, noticias como la del regreso de Gareth Bale interrumpen la monotonía en la que parece estar instalado el equipo de Zinedine Zidane. El extremo ... «EL PAÍS, Mär 16»