Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "moral" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MORAL

La palabra moral procede del latín morālis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MORAL AUF SPANISCH

mo · ral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MORAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Moral kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MORAL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «moral» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Moralisch

Moral

Moral oder Moral sind die Regeln oder Normen, durch die das Verhalten oder Verhalten eines Menschen in Bezug auf die Gesellschaft, für sich selbst oder für alles, was sie umgibt, regiert wird. Eine andere Perspektive definiert sie als die Erkenntnis dessen, was die Menschen tun oder vermeiden müssen, um die soziale Stabilität zu bewahren. Der Begriff "moralisch" hat die entgegengesetzte Bedeutung von "unmoralisch" und "amoralisch". Die Existenz von Handlungen und Tätigkeiten, die moralisch beurteilt werden können, beruht auf dem Menschen als Gegenstand freiwilliger Handlungen. Deshalb ist die Moral mit dem Studium der Freiheit verknüpft und umarmt die Handlung des Menschen in all seinen Manifestationen, zusätzlich zur Erlaubnis der Einführung und Referenz von Werten. Konzepte und Überzeugungen über Moral werden nach einer Kultur, Religion, Gruppe oder einem anderen Ideenschema betrachtet und kodifiziert, deren Funktion die Regulierung des Verhaltens ihrer Mitglieder ist. Die Einhaltung solcher Kodifikationen kann auch als Moral bekannt sein und die Gesellschaft wird davon ausgegangen, dass sie von ihrer weit verbreiteten Verwendung für ihre Existenz abhängt. La moral o moralidad son las reglas o normas por las que se rige la conducta o el comportamiento de un ser humano en relación a la sociedad, a sí mismo o a todo lo que lo rodea. Otra perspectiva la define como el conocimiento de lo que el ser humano debe de hacer o evitar para conservar estabilidad social. El término «moral» tiene un sentido opuesto al de «inmoral» y «amoral». La existencia de acciones y actividades susceptibles de valoración moral se fundamenta en el ser humano como sujeto de actos voluntarios. Por tanto, la moral se relaciona con el estudio de la libertad y abarca la acción del hombre en todas sus manifestaciones, además de que permite la introducción y referencia de los valores. Los conceptos y creencias sobre moralidad llegan a ser considerados y codificados de acuerdo a una cultura, religión, grupo, u otro esquema de ideas, que tienen como función la regulación del comportamiento de sus miembros. La conformidad con dichas codificaciones también puede ser conocida como moral y se considera que la sociedad depende del uso generalizado de ésta para su existencia.

Definition von moral im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition der Moral im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache bezieht sich auf oder bezieht sich auf die Handlungen oder Charaktere von Menschen, unter dem Gesichtspunkt der Güte oder Bosheit. Eine andere Bedeutung der Moral im Wörterbuch ist, dass sie nicht zum Bereich der Sinne gehört, weil sie der Wertschätzung des Verstandes oder des Gewissens entspricht. Beweis, moralische Gewissheit. Moral ist auch, dass es nicht die Rechtsordnung betrifft, sondern das interne Forum oder der menschliche Respekt. Obwohl die Zahlung nicht erforderlich war, hatte er eine moralische Verpflichtung dazu. La primera definición de moral en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a las acciones o caracteres de las personas, desde el punto de vista de la bondad o malicia. Otro significado de moral en el diccionario es que no pertenece al campo de los sentidos, por ser de la apreciación del entendimiento o de la conciencia. Prueba, certidumbre moral. Moral es también que no concierne al orden jurídico, sino al fuero interno o al respeto humano. Aunque el pago no era exigible, tenía obligación moral de hacerlo.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «moral» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MORAL


actoral
ac·to·ral
amoral
a·mo·ral
atemporal
a·tem·po·ral
cantoral
can·to·ral
coral
co·ral
corporal
cor·po·ral
doctoral
doc·to·ral
doral
do·ral
electoral
e·lec·to·ral
floral
flo·ral
foral
fo·ral
inmoral
in·mo·ral
laboral
la·bo·ral
litoral
li·to·ral
mayoral
ma·yo·ral
oral
ral
pastoral
pas·to·ral
santoral
san·to·ral
temporal
tem·po·ral
toral
to·ral

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MORAL

morada
morado
morador
moradora
moradura
moradux
moraga
morago
moraleda
moraleja
moralidad
moralina
moralismo
moralista
moralización
moralizador
moralizadora
moralizante
moralizar
moralmente

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MORAL

aboral
antitumoral
auroral
caporal
cloral
directoral
femoral
humoral
incorporal
intemporal
lectoral
pectoral
poselectoral
preelectoral
prioral
profesoral
rectoral
sociolaboral
totoral
tumoral

Synonyme und Antonyme von moral auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MORAL» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «moral» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von moral

ANTONYME VON «MORAL» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «moral» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von moral

MIT «MORAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

moral decente decoroso deontología ética ético honestidad honesto honradez honrado íntegro justicia moralidad puro recto amoral deshonestidad deshonesto injusticia inmoral inmoralidad higuera reglas normas rige conducta comportamiento humano relación sociedad mismo primera lengua española perteneciente relativo caracteres personas desde punto vista bondad malicia otro pertenece campo sentidos apreciación entendimiento conciencia prueba certidumbre moral también concierne orden jurídico sino fuero interno respeto aunque pago exigible tenía obligación hacerlo católica educación este autor puede asignatura concreta inseparable proceso educativo mezcla cuanto hace escuela argamasa trabazón misma acoso maltrato psicológico vida cotidiana genera sufren espiral depresiva cuando suicida arrastra hacia caída mortal mensaje jesús nazaret original tratado teología expone novedad partir hechos arte vivir panorámica viva general grandes temas demuestra cristiana necesita

Übersetzung von moral auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MORAL

Erfahre, wie die Übersetzung von moral auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von moral auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «moral» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

道德
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

moral
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

moral
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नैतिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أخلاقي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

моральный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

moral
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নৈতিক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

moral
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

moral
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Moral
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

道徳
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

도덕의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

moral
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

luân lý
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தார்மீக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नैतिक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

manevi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

morale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

moralny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

моральний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

morală
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ηθικό δίδαγμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

morele
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

moral
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

moralsk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von moral

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MORAL»

Der Begriff «moral» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.927 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «moral» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von moral
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «moral».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MORAL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «moral» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «moral» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe moral auf Spanisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF SPANISCH MIT «MORAL»

Zitate und Redensarten mit dem Wort moral.
1
Aldous Huxley
La cualidad de la conducta moral varía en razón inversa al número de seres humanos involucrados.
2
Bertrand Russell
La humanidad tiene una moral doble: una, que predica y no practica, y otra, que practica pero no predica.
3
Blaise Pascal
Esforcémonos en obrar bien: he aquí el principio de la moral.
4
Charles Tellier
El hombre que no sufre es una máquina mal compuesta, una criatura defectuosa, un mutilado moral, un aborto de la naturaleza.
5
Giosue Carducci
El arte y la literatura son la emanación moral de la civilización, la espiritual erradicación de los pueblos.
6
Henry D. Thoreau
La moral no consiste sólo en ser bueno, sino en ser bueno para cualquier cosa.
7
Immanuel Kant
La moral es una ciencia que enseña, no cómo hemos de ser felices, sino cómo hemos de llegar a ser dignos de la felicidad.
8
Immanuel Kant
Todos somos iguales ante el deber moral.
9
Joseph Joubert
El teatro debe divertir, noblemente, pero nada más que divertir. Pretender hacer de él una escuela de moral es corromper a la vez la moral y el arte.
10
Joseph Joubert
Sin el dogma, la moral no es otra cosa que un conjunto de máximas y sentencias; con el dogma, conviértese en mandamiento, obligación y necesidad.

10 BÜCHER, DIE MIT «MORAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von moral in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit moral im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La educación moral
Para este autor la educación moral no puede ser una asignatura concreta; es inseparable de todo el proceso educativo mismo; se mezcla con cuanto se hace en la escuela y es la argamasa que da trabazón y sentido a la misma.
Émile Durkheim, 2002
2
El acoso moral: El maltrato psicológico en la vida cotidiana
El acoso moral genera, en las personas que lo sufren, una espiral depresiva, cuando no suicida, que las arrastra hacia una caída mortal.
Marie-France Hirigoyen, 2013
3
El mensaje moral de Jesús de Nazaret:
Desde una perspectiva original, este tratado de Teología Moral expone la novedad del mensaje de Jesús a partir de su vida y sus hechos.
Aurelio Fernández, 1998
4
Moral. El arte de vivir
Una panorámica viva y general de los grandes temas de moral que demuestra que la moral cristiana no necesita argumentaciones difíciles para sostenerse o defenderse, sino que entronca perfectamente con el sentir natural del hombre.
Juan Luis Lorda, 1994
5
El hombre y la ética: humanismo crítico, desarrollo moral, ...
Estudia la posibilidad y el sentido de una ética contemporánea.
José Rubio Carracedo, 1987
6
Educación moral para todos en secundaria
El libro expone el sentido del enfoque actual de la educación moral y analiza los aciertos y problemas de las dos áreas que abarca.
Juan Manuel Cobo Suero, 1995
7
Guerra, Política y Moral
Walzer entro en 1977 en la historia de la teoria y filosofia politica con Guerras justas e injustas, que se convirtio, y sigue siendo, un clasico o mejor, el clasico contemporaneo del tratamiento de la relacion entre guerra y moral, ...
Michael Walzer, 2001
8
El capitalismo, ¿es moral?
André Comte-Sponville somete estas dos orientaciones morales al examen de un lúcido análisis.
André Comte-Sponville, 2004
9
La genealogía de la moral (Tratados I y II)
“El bien de los más y el bien de los menos son puntos de vista contrapuestos del valor; considerar ya en sí que el primero tiene un valor más elevado es algo que nosotros vamos a dejar a la ingenuidad de los biólogos ingleses … ...
Friedrich Nietzsche, 1995
10
El crecimiento moral: de Piaget a Kohlberg
Una valiosa aplicación de las teorías de Piaget y Kohlberg a la práctica de la educación ética, redactado con un estilo sencillo y asequible.
RICHARD M. HERSH, Richard H. Hersh, Joseph Reimer, 1984

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MORAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff moral im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La inesperada respuesta de un niño al dilema moral planteado por ...
Y el primer día de clases de este semestre, en el colegio donde enseña, puso sobre la mesa un dilema moral a sus alumnos. El planteo es conocido como El ... «Infobae.com, Sep 16»
2
Alex Kaffie deberá pagar a Lucía Méndez por daño moral
... 500 mil pesos por concepto de indemnización por daño moral a la cantante, según ... y la libertad de expresión dentro de los juicios de daño moral", aseguró. «Informador.com.mx, Aug 16»
3
Roban otro cajero tras reventarlo con explosivos en La Cala del Moral
Tres casos en 20 días. Anoche, unos ladrones robaron el cajero automático de la sucursal del banco Santander en La Cala del Moral, en Rincón de la Victoria, ... «Sur Digital, Aug 16»
4
Pepe Moral, Sebastián Castella y Andrés Roca Rey triunfan en ...
El diestro Pepe Moral cortó la única oreja del segundo festejo de la feria taurina de la ciudad francesa de Dax, en el que Daniel Luque y Fortes rayaron también ... «EL PAÍS, Aug 16»
5
Lances de Moral y firmeza de Torres ante una buena corrida de El ...
Después de ver a Pepe Moral en la feria de Sevilla había ganas de constatar si aquello fue fruto de una tarde abrileña afortunada o que este torero vuelve a ... «MARCA.com, Aug 16»
6
Poder Moral se une a la lucha de poderes y acusa a la AN de ...
Otro poder se planta ante la Asamblea Nacional (AN). Fue el Poder Moral el que se pronunció este martes, 2 de agosto, en contra del Parlamento. El Contralor ... «Efecto Cocuyo, Aug 16»
7
La Fiscalía francesa pretende llevar a juicio a Orange por acoso ...
... marcha desde 2007 una política de gestión de sus empleados que puede calificarse de acoso moral. La requisitoria de la Fiscalía que lleva fecha del pasado ... «ABC.es, Jul 16»
8
Manu del Moral, un fichaje de campanillas en Soria
El delantero Manu del Moral se ha comprometido con el Numancia para las dos próximas temporadas, más otra opciona. A sus 32 años y formado como ... «MARCA.com, Jun 16»
9
¿Salvar al pasajero o al peatón? El dilema moral del coche sin ...
Los algoritmos que ayudan a tomar decisiones a los coches autónomos suelen optar por proteger a los peatones frente a los pasajeros en caso de accidente. «SINC, Jun 16»
10
Mirtha Legrand, sobre el kirchnerismo: "Fue una estafa moral"
Mirtha Legrand, sobre el kirchnerismo: "Fue una estafa moral". La diva opinó sobre Ibar Pérez Corradi y José López antes de ingresar en la cena anual de la ... «LA NACION, Jun 16»

BILDER ÜBER «MORAL»

moral

REFERENZ
« EDUCALINGO. Moral [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/moral>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z