Bedeutung von "moralidad" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES MORALIDAD

La palabra moralidad procede del latín moralĭtas, -ātis.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON MORALIDAD AUF SPANISCH

mo · ra · li · dad

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MORALIDAD

Moralidad ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MORALIDAD AUF SPANISCH

Moralisch

Moral

Moral oder Moral sind die Regeln oder Normen, durch die das Verhalten oder Verhalten eines Menschen in Bezug auf die Gesellschaft, für sich selbst oder für alles, was sie umgibt, regiert wird. Eine andere Perspektive definiert sie als die Erkenntnis dessen, was die Menschen tun oder vermeiden müssen, um die soziale Stabilität zu bewahren. Der Begriff "moralisch" hat die entgegengesetzte Bedeutung von "unmoralisch" und "amoralisch". Die Existenz von Handlungen und Tätigkeiten, die moralisch beurteilt werden können, beruht auf dem Menschen als Gegenstand freiwilliger Handlungen. Deshalb ist die Moral mit dem Studium der Freiheit verknüpft und umarmt die Handlung des Menschen in all seinen Manifestationen, zusätzlich zur Erlaubnis der Einführung und Referenz von Werten. Konzepte und Überzeugungen über Moral werden nach einer Kultur, Religion, Gruppe oder einem anderen Ideenschema betrachtet und kodifiziert, deren Funktion die Regulierung des Verhaltens ihrer Mitglieder ist. Die Einhaltung solcher Kodifikationen kann auch als Moral bekannt sein und die Gesellschaft wird davon ausgegangen, dass sie von ihrer weit verbreiteten Verwendung für ihre Existenz abhängt.

La moral o moralidad son las reglas o normas por las que se rige la conducta o el comportamiento de un ser humano en relación a la sociedad, a sí mismo o a todo lo que lo rodea. Otra perspectiva la define como el conocimiento de lo que el ser humano debe de hacer o evitar para conservar estabilidad social. El término «moral» tiene un sentido opuesto al de «inmoral» y «amoral». La existencia de acciones y actividades susceptibles de valoración moral se fundamenta en el ser humano como sujeto de actos voluntarios. Por tanto, la moral se relaciona con el estudio de la libertad y abarca la acción del hombre en todas sus manifestaciones, además de que permite la introducción y referencia de los valores. Los conceptos y creencias sobre moralidad llegan a ser considerados y codificados de acuerdo a una cultura, religión, grupo, u otro esquema de ideas, que tienen como función la regulación del comportamiento de sus miembros. La conformidad con dichas codificaciones también puede ser conocida como moral y se considera que la sociedad depende del uso generalizado de ésta para su existencia.

Definition von moralidad im Wörterbuch Spanisch

Die Definition der Moral im spanischen Wörterbuch ist die Übereinstimmung einer Handlung oder Lehre mit den Moralvorstellungen. Eine andere Bedeutung der Moral im Wörterbuch ist auch moralisch.

La definición de moralidad en el diccionario castellano es conformidad de una acción o doctrina con los preceptos de la moral. Otro significado de moralidad en el diccionario es también moraleja.

SYNONYME VON «MORALIDAD» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «moralidad» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von moralidad

decencia · ética · honradez · integridad · justicia · probidad · virtud

ANTONYME VON «MORALIDAD» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «moralidad» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Spanisch von moralidad

amoralidad · inmoralidad · picaresca

ÜBERSETZUNG VON MORALIDAD

Erfahre, wie die Übersetzung von moralidad auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von moralidad auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «moralidad» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 道德
• Spanisch: moralidad
• Übersetzer Deutsch - Englisch: morality
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नैतिकता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أخلاقية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: мораль
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: moralidade
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নৈতিকতা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: moralité
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: moral
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Moral
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 道義
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 도덕
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: moralitas
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đạo đức
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அறநெறி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सदाचरण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ahlâk
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: moralità
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: moralność
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: мораль
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: moralitate
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ηθική
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: moraliteit
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: moral
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: moral

2 ZITATE AUF SPANISCH MIT «MORALIDAD»

Zitate und Redensarten mit dem Wort moralidad.

1

Friedrich Nietzsche

El temor es la madre de la moralidad.

2

Khalil Gibran

Aquel que no usa su moralidad sino como si fuera su mejor ropaje, estaría mejor desnudo.

10 BÜCHER, DIE MIT «MORALIDAD» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von moralidad in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit moralidad im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Moralidad: ética universalista y sujeto moral

Concepci n de la tica como una disciplina filos fica aut noma cuya finalidad es, en primer lugar, la reconstrucci n met dica de la estructura argumentativa de la moralidad. Pero, qu entiende el autor por moralidad?

Osvaldo N. Guariglia, 1996

El cerebro moral: Lo que la neurociencia nos cuenta sobre la ...

Y ¿Por qué la mayor parte de nosotros la tiene en mente la mayor parte del tiempo? En El cerebro moral, Patricia Churchland, pionera de la neurofilosofía, sostiene que la moralidad se origina en la biología del cerebro.

Patricia S. Churchland, 2012

Tras la biología: la moralidad del parentesco y las nuevas ...

Ante los debates en torno a las tecnologías de la reproducción humana, el autor plantea una pregunta básicamente etnográfica ¿Cómo la gente experimenta y da sentido a estas tecnologías?

Joan Bestard, Universidad de Barcelona, 2004

Moralidad en el ámbito local e internacional

Ya un clasico de la teoria politica, Michael Walzer presenta en este libro sus argumentaciones morales en el contexto surgido en los ultimos anos, un contexto caracterizado por el compromiso practicamente general con el gobierno democratico ...

Michael Walzer, 1996

Derecho, libertad y moralidad

aunque indispensable, para preservar la moralidad, mientras que la conservación de la moralidad es el fin, valioso por si mismo, que justifica su imposición legal. Según otras, hay algo intrínsecamente valioso en la imposición legal de la ...

H. L. A. Hart, 2006

El misterio del adviento

Un texto para leer antes del Adviento, durante el Adviento y después del Adviento. El ejemplo que mana de los que prepararon la venida del Señor, La Iglesia y la preparación de la última venida de Cristo.

Jean Daniélou, 2006

Moralidad y Eticidad. Estudios sobre Kant y Hegel

Premio Black Heron Press de Ficción Socialnp. KANT Y HEGEL: ETICA Y POLITICA EN LA ESFERA INTERNA Y EN LAS RELACIONES INTERNACIONALES (El problema de la guerra) John ¡airo Garzón Estrada RESUMEN En el presente ...

Premio Black Heron Press de Ficción Socialnp

Moralidad y nada más

This is the Spanish translation of Smedes penetrating study in ethics based on the five "moral" commandments--those pertaining to honor of parents, lying, stealing, adultery, and murder.

Lewis B. Smedes, 1996

Relaciones del orden económico y su ciencia con los de la ...

Desde luego es sabido que existe una moralidad para el derecho en tanto que este pide ser realizado con pura intención, y un derecho para la moralidad en cuanto esta necesita de condiciones y garantías para su cumplimiento y es, en sí  ...

Juan Sala Bonañ, José Luis Malo Guillén, Luis Blanco Domingo, 2006

La Salvacion de España en la Religion y Moralidad

SALVACION DE ESPAN RELIGION Y MORALIDAD, JoAQUIN YAGUE, CONOCIDO POR EL LARAGOTAN). MIADIRID: IMPRENTA Á CARGO DE DON ANTONIO PERez DUBRULL, calle del Pez, núm. 6, pral. 4864. LA SANACION DE ENAM ...

Joaquín Yagüe, 1861

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MORALIDAD» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff moralidad im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Neurociencia, márketing y moralidad

De lo contrario tendremos más autoridades de moral tan baja, que pasados por el tamiz del márketing político engañan a la gente para conseguir sus votos y ... «ÚltimaHora.com, Sep 16»

Moral contra moralidad

Moral contra moralidad. En su última novela, el escritor y periodista Kurt Tucholsky opuso el esplendor de un amor de verano a la oscuridad de la tiranía ... «Diario de Sevilla, Aug 16»

Lucy Garza de Llaguno

Sin embargo, transmiten cada día, todos los días, lecciones de moralidad a sus alumnos. Comentarios insignificantes, opiniones sobre temas actuales, hasta ... «El Horizonte, Aug 16»

¡Al abordaje! La moralidad en las normas de salvamento marítimo

El salvamento de personas, ya sea mar adentro o cerca de la costa, siempre se ha considerado una obligación moral. Así se especifica en las leyes de Derecho ... «Yorokobu, Aug 16»

“Hombres en escabeche”: Retrato de la moralidad sexual

La puesta en escena de la escritora y actriz costarricense Ana Istarú tiene como protagonista a la moral sexual que existe en Costa Rica, la cual se repite en ... «La Prensa Libre Costa Rica, Aug 16»

Mass Effect Andromeda prescinde del sistema clásico de moralidad

Las últimas novedades vienen de la mano de su propio director Mac Walters, quien declaró recientemente en GamesRadar sobre el sistema de moralidad que ... «IGN España, Jun 16»

Partido gobernante marroquí dice ser ejemplo de moralidad para ...

Rabat, 28 may (EFE).- El islamista Partido Justicia y Desarrollo (PJD) defendió hoy en un congreso extraordinario en Rabat ser un ejemplo de moralidad que lo ... «La Vanguardia, Mai 16»

Sobre la Moralidad Administrativa

Con lo anterior queda claro, entonces, que la moralidad administrativa como un Derecho Colectivo que tiene la sociedad, es a la vez un deber de todo aquel ... «ElPilón.com.co, Mai 16»

La moralidad del paraíso

La filtración de documentos que revelan las identidades de titulares de empresas constituidas en Panamá pone en evidencia el problema moral que supone ... «Página 12, Apr 16»

Sanders visita al Papa y agradece su mensaje de moralidad y ...

El aspirante demócrata Bernie Sanders catalogó como "un verdadero honor" su visita al papa Francisco en el Vaticano este sábado, que realizó en el marco de ... «Univisión, Apr 16»