Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "morlés" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MORLÉS AUF SPANISCH

mor · lés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MORLÉS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Morlés ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MORLÉS AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «morlés» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von morlés im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Morles im Wörterbuch ist Leinentuch, nicht sehr dünn, hergestellt in Morlés, Stadt der Region Bretagne, in Frankreich. Eine andere Bedeutung von Morlés im Wörterbuch wird auch von einer Sache gesagt: Dieser kleine oder kein Unterschied ist unterschiedlich. La definición de morlés en el diccionario castellano es tela de lino, no muy fina, fabricada en Morlés, ciudad de la región de Bretaña, en Francia. Otro significado de morlés en el diccionario es también dicho de una cosa: Que se diferencia poco o nada de otra.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «morlés» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MORLÉS


avilés
a·vi·lés
ayalés
a·ya·lés
bordelés
bor·de·lés
burgalés
bur·ga·lés
calés
ca·lés
cingalés
cin·ga·lés
congolés
con·go·lés
estellés
es·te·llés
galés
ga·lés
inglés
in·glés
marsellés
mar·se·llés
marshalés
mars·ha·lés
nepalés
ne·pa·lés
portugalés
por·tu·ga·lés
pullés
pu·llés
roncalés
ron·ca·lés
senegalés
se·ne·ga·lés
singalés
sin·ga·lés
tirolés
ti·ro·lés
togolés
to·go·lés

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MORLÉS

moriondo
morir
morisca
morisco
morisma
morisqueta
morito
moriviví
morlaca
morlaco
morlón
morlona
mormado
mormar
mormón
mormona
mormónica
mormónico
mormonismo
mormotear

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MORLÉS

andrés
aprés
aragonés
cortés
danés
después
estrés
francés
holandés
interés
japonés
marqués
moisés
portugués
revés
rochelés
tailandés
taiwanés
través
turulés

Synonyme und Antonyme von morlés auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MORLÉS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

morlés tela lino fina fabricada morlés ciudad región bretaña francia otro también dicho cosa diferencia poco nada otra galicismos siglos xvii pottier avellaneda hija doctor entremés atlas corde gante clarín holanda famoso lienzo santiago figueroa dotor floresta entremeses nbsp nuevo lenguas española inglesa quatro tomos tomás conelly higgins imprenta madrid llaman tino aunque misma especie jincjl fort lawn unen aranceles reales recopilados para pronto crudo blanco teñido ordinario vara ancho cada veinte tres maravedis comun

Übersetzung von morlés auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MORLÉS

Erfahre, wie die Übersetzung von morlés auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von morlés auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «morlés» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Morles
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

morlés
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Morlés
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Morles
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Morles
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Morles
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Morles
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Morles
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Morles
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Morles
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Morles
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Morles
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Morles
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Morles
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Morles
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Morles
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Morles
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Morles
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Morles
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Morles
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Morles
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Morles
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Morles
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Morles
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Morles
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Morles
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von morlés

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MORLÉS»

Der Begriff «morlés» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 76.382 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «morlés» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von morlés
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «morlés».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MORLÉS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «morlés» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «morlés» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe morlés auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MORLÉS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von morlés in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit morlés im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
POTTIER morlés. m. Tela de lino. 1664 F. DE AVELLANEDA La hija del doctor'. Entremés (Atlas, 1991; coRDE): ¡Gante, morlés y clarín, / holanda y famoso lienzo de Santiago! (= 1691 J. DE FIGUEROA La hija del dotor (Floresta entremeses ...
Elena Varela Merino, 2009
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
En quatro tomos... Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid). morlés ob morlés. Llaman al lienzo mas tino que el morlés, aunque de su misma especie. The jincjl fort of lawn , or Unen. MORLÉS DE MORLÉS. adv.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Aranceles reales recopilados en uno para el mas pronto y ...
Morlés crudo , blanco y teñido ordinario, de vara de ancho , cada vara veinte y tres maravedis Morlés dicho comun, cada vara veinte y cinco maravedis Morlés dicho entrefino, cada vara treinta y cinco maravedis Morlés dicho fino , cada vara  ...
Espanya, 1785
4
Diccionario de la lengua castellana
MORLÉS. s. m. Tela de lino no muy fina. Tela linea sic dicta. morlés de morlés. El lienzo mas fino qne el morlés , aunque de su misma especie. Tela linea subtilior sic dicta. morlés de morlés. loe. fam. con que se da a entender que una cosa ...
5
Revista europea
... precisa de lo olro, y el espresarlo es lo que llamamos en España morlés'de morlés, y el morlés de morlés parece muy mal en esta clase de documentos. VI. «La República impone á los ciudadanos y contrae con «ellos deberes recíprocos .
Modesto Lafuente, 1848
6
Encyclopedia metódica. Fábricas, artes y oficios
4,131,000. peset. Al salir del telar las creas , se doblan por el ana de Morlés de á quarenra y cinco pulgadas y nueve lineas, y se cortan de i quarenta y nueve de estas anas , que dan cincuenta y una anas y quarta , tres pulgadas y diez lineas  ...
‎1794
7
Pintores Y Doradores en Sevill: 1650-1699 Documentos - ...
usados con su cuerdas 6 camisas de mujer viejas de diferentes lienzos y hechuras sin puntas 2 camisas de mujer de morlés llana nueva y no tienen mangas 8 camisones de hombre de morlés los 6 viejos y los 2 nuevos 3 pares de calzones ...
Duncan T. Kinkead, 2009
8
Del romancero hispánico
(Cossío, 117, Canellada, 27) Nos encontramos aquí ante una palabra inexistente , producto de una deformación de origen fonético; la palabra original debió de ser morlés (tela de lino fabricada en Morlés, Morlaix, Francia: cf. DKAE, s. v.).
Mercedes Díaz Roig, 2008
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Llaman al lienzo mas fino que el morlés, aun- que de su misma especie. The finejl fort of latan , or Unen. v MORLÉS DE MORLÉS. adv. con que se da á entender que una cosa se diferencia poco ó nada de otra. All of a piece ; it is hang choice ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10
Diccionario de la lengua castellana
El lienzo mas fino que el morlés , aunque de su misma especie. Tela linea subltlior sic dicta. || loe. fam. con que se da á entender que una cosa se diferencia poco ó nada de otra. Idem per idem. MORLON, NA. adj. morlaco. MORMULLO, m.
Real Academia Española, 1841

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MORLÉS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff morlés im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Inicia nacional de aguas abiertas
Además estarán Guadalupe Aponte, Vicenia Navarro, Enrique Andrade, Juan Morlés, Enrique Andrade y Jhondry Segovia. El elenco crepuscular buscará los ... «El Impulso, Jan 16»
2
GNB desmanteló a “Los Valencianos” dedicada al robo de ...
Los ciudadanos quedaron identificados como Jimmy Lafaurie (34), José Martinez (32), Anais Castillo (28), Jeiser Gónzalez (30), Daniel Morlés (38) y Enyerbert ... «Noticias24, Mai 15»
3
Estos son los operativos Mercal para este 27 de marzo en todo el país
Comunidad Canal M, 7-2 las Majaguas, Calle Principal, en la Casa Comunal, parroquia Thelmo Morlés, municipio San Rafael de Onoto. Caserío Colorado ... «Venezolana de Televisión, Mär 14»
4
Paliacate, mascada, cotense
... anjeo (Anjou), angulema (Angoulême), brabante, bretaña, cambray, cotanza (Coutances), cretona (Creton), donfrón (Domfront), gante, lona (Olonne), morlés, ... «LetrasLibres.com, Mär 14»

BILDER ÜBER «MORLÉS»

morlés

REFERENZ
« EDUCALINGO. Morlés [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/morles>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z