Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mortaldad" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MORTALDAD

La palabra mortaldad procede del latín mortalĭtas, -ātis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MORTALDAD AUF SPANISCH

mor · tal · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MORTALDAD

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mortaldad ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MORTALDAD AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mortaldad» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mortaldad im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Mortalität im Wörterbuch ist Tod. En el diccionario castellano mortaldad significa mortandad.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mortaldad» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MORTALDAD


beldad
bel·dad
crueldad
cruel·dad
desigualdad
de·si·gual·dad
fealdad
fe·al·dad
fieldad
fiel·dad
frialdad
frial·dad
humildad
hu·mil·dad
igualdad
i·gual·dad
inigualdad
i·ni·gual·dad
lealdad
le·al·dad
maldad
mal·dad
realdad
re·al·dad

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MORTALDAD

mortadela
mortaja
mortajar
mortal
mortalidad
mortalmente
mortandad
mortecina
mortecino
mortera
morterada
morterazo
morterete
mortero
morteruelo
mortífera
mortífero
mortificación
mortificador
mortificadora

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MORTALDAD

actividad
actualidad
calidad
cantidad
capacidad
ciudad
comunidad
contabilidad
disponibilidad
edad
entidad
localidad
navidad
necesidad
oportunidad
posibilidad
privacidad
propiedad
publicidad
seguridad

Synonyme und Antonyme von mortaldad auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MORTALDAD» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

mortaldad mortandad proceso inoculacion presentado tribunal calcula bien verá embargo doble cuanto menos mortal fupondrá abundantes hallará pues viruela puede arguirfe multitud siendo orra parte cieito razon principal nbsp inoculación años dichos sexto virolosos otros como haremos largamente debemos decir àhaen esto pruebayque losaños maior hubiese habido numero viruelas diario

Übersetzung von mortaldad auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MORTALDAD

Erfahre, wie die Übersetzung von mortaldad auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von mortaldad auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mortaldad» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

mortaldad
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

mortaldad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mortality
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

mortaldad
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mortaldad
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

mortaldad
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mortaldad
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mortaldad
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mortaldad
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mortaldad
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mortaldad
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mortaldad
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mortaldad
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mortaldad
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mortaldad
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

mortaldad
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mortaldad
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mortaldad
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mortaldad
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mortaldad
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

mortaldad
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mortaldad
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

mortaldad
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mortaldad
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mortaldad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mortaldad
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mortaldad

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MORTALDAD»

Der Begriff «mortaldad» wird selten gebraucht und belegt den Platz 72.804 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mortaldad» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mortaldad
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mortaldad».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MORTALDAD» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mortaldad» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mortaldad» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mortaldad auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MORTALDAD» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mortaldad in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mortaldad im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Proceso de la inoculacion presentado al tribunal de los ...
Si calcula bien , verá , que sin embargo fue el doble , i cuanto menos mortal la fupondrá , mas abundantes las hallará. Si pues de la mortaldad de la viruela no puede arguirfe fu multitud , siendo por orra parte cieito , que la razon principal de  ...
Francisco Salvá y Campillo, Francisco Ribas ((Barcelona)), 1777
2
Proceso de la inoculación, presentado al tribunal de los ...
... años dichos un sexto ,i aun má? de virolosos , que en los otros z como haremos ver largamente en su traduccion , debemos decir àHaen, que esto no . pruebayque en losaños de maior mortaldad hubiese habido maior numero de viruelas.
Francesc Salvà i Campillo, GenerasFrancesc, RibesFrancesc, 1777
3
Diario oficial: Organo del gobierno constitucional de los ...
h Mortaldad lnlaritll y Vacunación Federal m p me Id Rod 'o a RAMO12-Apoyo '¡. 25 “m” °"' ' m ° PENTAVALENTE 113000.0 510,043,200.00 3' 'r'?- ,' h Mortaldad Infantil y Vacunación Federal 7.7331' Nación R ' RAMO 2 - Apoyo ' p'°°"'“' ...
Mexico
4
Filosofía de la Elocuencia
De esta manera se esplica una doncella israelita pintando la mortaldad de su nacion ordenada por Aman : ¡ Qué mortaldad por todas partes ! Se degüella á un tiempo mismo á los niños , y á tos ancianos, y á la hermana , y al hermano, y á la  ...
Antonio de CAPMANY y de MONTPALAU, 1836
5
Frailismonia, o grande histori a de los frailes... obra ...
Uuo de los motivos que mas dieron ocasion á ello por aquellos tiempos , fué la gran mortaldad que ocasionó la peste en el reino , y aun en toda la tierra conocida. De esta epidemia murió el mismo D. Alonso XI. en el sitio de Gibraltar en 1350 ...
Joaquín del CASTILLO y MAYONE, 1836
6
La crisis del antiguo régimen en Girona
... de 1365-1370 — pasada la «mortaldad dels infants» de 1361 — la trayectoria siguió siendo negativa. Las cifras del fogaje siguiente, el de 1378, dan 952 vecinos7, lo que representa una disminución del 40,2 % repecto al fogaje anterior.
Antonio Simón Tarrés, 1985
7
Diccionario de antigüedades del Reino de Navarra
... de los edificios y los zabacequias [iodian reconocerlos para evitar que los dueños de ellos abusasen del riego, (2) Véase motalafes. (3) Esto es nombrados por el concejo. »por inquesta de la grant mortaldad que habia ha- »bido 11* 83 .. .
José YANGUAS MIRANDA, 1840
8
Los Misterios del saladero: Novela filosofico-social
La mortaldad en estos casos en España es espantosa , su tratamiento inicuo. Tal debe ser cuando el suicidio es comunmente aceptado con toda la fria calma y triste deliberacion imaginables. Solo que en vez de darse la muerte ellos mismos  ...
Ceferno Tresserra i Ventosa, Antonio de San Martín ((Madrid)), 1860
9
Homenaje a José García Oro
Pasamele en quenta ciento y veinte Rs. tenyendo atencion que fue ano de mortaldad de ganado. Mas da por descargo cinquenta carneros que se gastaron en la fiesta con mas, a ducado cada uno, por la gran falta que dellos a auido y ay , ...
Miguel Romaní Martínez, Miguel Romaní, María Angeles Novoa Gómez, 2002
10
Compendio de la Rhetorica en que se da un facil y utilísimo ...
... ò la mortaldad , todas están en el numero de aquellos males , que mueven à misericordia acia aquellos , à quienes ò yi afligen , ò yá amenazan. Por eso siempre fe ha de tener cuydado de representar aquel mal, como si estuviese cercano ...
Fr.Juan Angel de CESENA, 1776

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MORTALDAD» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mortaldad im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El trabajo forzado como método político
Stalin causó gran mortaldad con sus experimentos sociales para aumentar la “productividad” socialista. Hitler usó los presos y los judios que no había ... «Analítica.com, Jul 16»
2
Asados, locros y selfies ¿qué hacen los políticos detrás del protocolo?
Mortaldad infantil menor de 1 dígito??????? ¿GRACIAS????? Todos sabemos que por lo UNICO que bajó la mortalidad infantil es PORQUE CAMBIARON LA ... «La Gaceta Tucumán, Jul 16»
3
Los equipos respaldan la entrada de Heineken en la Fórmula 1
... Todt dejaba clara la intención del Eurocare: "Nos gustaría recordarle que conducir borracho es una de las principales causas de la mortaldad en la carretera". «LaF1.es, Jun 16»
4
Millones de animales se están muriendo en Chile, ¿qué pasa?
A este desastre le siguió otro de toneladas de sardinas en la costa de la región de la Araucanía, también en el sur del país, y más recientemente la mortaldad ... «La Vanguardia, Mai 16»
5
La Ertzaintza investiga si el conductor fallecido en Irun se equivocó ...
Y así con todo la mayor mortaldad en carretera es de los comprendidos entre los 34-65, eso lo pone en la dgt. En Euskadi murieron por accidente de tráfico en ... «Diario Vasco, Apr 16»
6
Dos muertos y dos heridos en un choque frontal entre dos vehículos ...
Y las estadísticas de mortaldad en carretera son las que son, y nos llevamos la palma los de mi edad, imagino que también los de la suya, ni los más jóvenes, ... «Diario Vasco, Mär 16»
7
Se disparan los africanos que cruzan América hacia EUA
635469997096586314.1(800x600). La creciente mortaldad en la ruta del Mediterráneo ha provocado que mucho africanos intenten prosperar en EUA. «La Prensa de Honduras, Aug 15»
8
El siglo XIX, las tormentas y la iglesia de Corcubión
... gran inquietud popular y mucha miseria, llegando a Corcubión primero la cólera morbo, que causó una gran mortaldad, y luego la tos ferina o el coquelache. «La Voz de Galicia, Mär 15»
9
El fenómeno de los peces muertos afecta al continente americano
Por ejemplo, el pasado 15 de febrero, ya se reportaron casos similares de mortaldad masiva de peces en el Río Uruguay, uno de los ríos que desembocan en ... «Enlace México, Mär 15»
10
La Cartuja de Valldecrist, relicario real y centro político europeo
Coincidiendo con este asunto se produjo en 1394 la 'mortaldad dels infants', brote pestífero que acabó con su esposa, siete hijas y, probablemente, dos hijos. «Las Provincias, Feb 15»

BILDER ÜBER «MORTALDAD»

mortaldad

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mortaldad [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/mortaldad>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z