Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "motorizado" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MOTORIZADO

La palabra motorizado procede del participio de motorizar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MOTORIZADO AUF SPANISCH

mo · to · ri · za · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MOTORIZADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Motorizado kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MOTORIZADO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «motorizado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
motorizado

Motero

Motero

Ein Motorradfahrer ist ein Hobbyfahrer und fährt ein Motorrad. Innerhalb von Motorradfahrern gibt es Einzelpersonen mit verschiedenen Visionen oder Möglichkeiten, das Motorrad für ihren Genuss zu verstehen. Das ist der Grund, warum manche Leute es benutzen, um zu gehen, andere zu reisen, andere Sportarten und andere, die das Fahrrad in ihren verschiedenen Facetten genießen. In manchen Fällen kommen Autofahrer in die Motorräder, um mit anderen Fans ihre Leidenschaft für diese Fahrzeuge zu teilen, sowie eine unverwechselbare Philosophie, die die Werte der Gemeinschaft, der Freiheit und des Kontaktes mit der Natur lobt. Un motero o motoquero es un aficionado a la conducción y desplazamiento conduciendo una motocicleta Dentro de de los motociclistas hay individuos con distintas visiones o maneras de entender la motocicleta para su disfrute. Por ello hay quienes la disfrutan usándola para pasear, otros para viajar, otros para hacer deporte y otros que disfrutan la moto en sus distintas facetas. En algunos casos los motoristas se asocian o agrupan en motoclubes con el fin de compartir con otros aficionados su pasión por estos vehículos, así como una filosofía distintiva que ensalza los valores del compañerismo, la libertad y el contacto con la naturaleza.

Definition von motorizado im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von motorisiert im Wörterbuch ist Motorradfahrer. Eine andere Bedeutung von motorisiert im Wörterbuch ist auch die Polizeieinheit, die in Kraftfahrzeugen die Straßen patrouilliert. La definición de motorizado en el diccionario castellano es motorista. Otro significado de motorizado en el diccionario es también unidad de la Policía que patrulla las calles en vehículos automotores.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «motorizado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MOTORIZADO


alfabetizado
al·fa·be·ti·za·do
autorizado
au·to·ri·za·do
barnizado
bar·ni·za·do
caracterizado
ca·rac·te·ri·za·do
centralizado
cen·tra·li·za·do
climatizado
cli·ma·ti·za·do
cotizado
co·ti·za·do
cristalizado
cris·ta·li·za·do
desactualizado
de·sac·tua·li·za·do
especializado
es·pe·cia·li·za·do
estandarizado
es·tan·da·ri·za·do
galvanizado
gal·va·ni·za·do
inmovilizado
in·mo·vi·li·za·do
izado
za·do
mecanizado
me·ca·ni·za·do
metalizado
me·ta·li·za·do
organizado
or·ga·ni·za·do
rizado
ri·za·do
sistematizado
sis·te·ma·ti·za·do
tapizado
ta·pi·za·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MOTORIZADO

motonáutica
motonáutico
motonave
motonería
motoneta
motonieve
motopesquero
motopropulsión
motor
motora
motorismo
motorista
motorización
motorizada
motorizar
motosa
motosierra
motoso
mototaxi
motovelero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MOTORIZADO

alcoholizado
anualizado
computerizado
desautorizado
deshumanizado
desnaturalizado
desnuclearizado
empanizado
encarnizado
encolerizado
erizado
granizado
hidrolizado
incivilizado
interiorizado
inutilizado
mercerizado
robotizado
sensibilizado
traumatizado

Synonyme und Antonyme von motorizado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MOTORIZADO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «motorizado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von motorizado

ANTONYME VON «MOTORIZADO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «motorizado» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von motorizado

MIT «MOTORIZADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

motorizado mecanizado peatón horas computrabajo bixenon para laboratorio mensajero trabajo mundo motero motoquero aficionado conducción desplazamiento conduciendo motocicleta dentro motociclistas individuos motorista otro también unidad policía patrulla calles automotores microelectrónica vehículo automóvil inconcebible día unidades control electrónicas sensores actuadores ellas revolucionado automovilístico orden batalla ejã rcito soviã tico junio diciembre batallón motorizado ingenieros mdmosc nbsp politécnico lenguas española inglesa motorized tracción mecánica accionado motor propio adjustment ajuste compressor compresor aire appliance aparato libro número total batallones motorizados zapadores cupido rescate técnico inglés driven electromotor electricidad timing device sincroniz ador propulsión dispositivo regulación generator grupo generador convertidor gua̕ transportista mejorar seguridad manifiesto dirige país comité

Übersetzung von motorizado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MOTORIZADO

Erfahre, wie die Übersetzung von motorizado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von motorizado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «motorizado» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

机动的
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

motorizado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

motorized
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मोटर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بمحركات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

моторизованный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

motorizada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

motorized
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

motorisé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bermotor
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

motorisiert
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

自動車化
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

동력
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

motorized
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cơ giới
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மோட்டார் இணைக்கப்பட்ட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

motorized
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

motorlu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

motorizzato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

motorowe
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

моторизований
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

motorizat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μηχανοκίνητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gemotoriseerde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

motoriserade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

motorisert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von motorizado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MOTORIZADO»

Der Begriff «motorizado» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 10.760 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «motorizado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von motorizado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «motorizado».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MOTORIZADO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «motorizado» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «motorizado» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe motorizado auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MOTORIZADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von motorizado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit motorizado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Microelectrónica en el vehículo motorizado
El automóvil es inconcebible hoy día sin las unidades de control electrónicas con sus sensores y actuadores. Ellas han revolucionado el mundo automovilístico.
‎2002
2
Orden de Batalla del Ejército Soviético, Junio a Diciembre ...
1 Batallón Motorizado de Ingenieros (1.SO././) 2 Batallón Motorizado de Ingenieros (1.SO././) 3 Batallón Motorizado de Ingenieros (2./././) 4 Batallón Motorizado de Ingenieros (2./././) 5 Batallón Motorizado de Ingenieros (3.MDMosc ././) 6 Batallón ...
Maximino Argüelles Martinez, 2010
3
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
motorized I motorizado, de tracción mecánica I accionado por motor, con motor propio. motorized adjustment I ajuste motorizado. motorized air compressor I compresor de aire motorizado. motorized appliance I aparato motorizado. motorized ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
4
Orden de Batalla del Ejército Soviético, Libro I junio a ...
1 1 Ij ' l\ Número total de Batallones Motorizados Ingenieros y Zapadores: 24 1 Batallón Motorizado de Ingenieros (Í.SO./.Í) 3 Batallón Motorizado de Ingenieros ( 3.MDMosc././) 4 Batallón Motorizado de Ingenieros (3.MDMosc././) 6 Batallón ...
Maximino Argüelles Martínez, 2010
5
Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés
-driven | accionado por electromotor (electricidad) | accionado por motor, motorizado. -driven timing device sincroniz.ador de propulsión mecánica dispositivo de regulación mecánica. -generator set grupo motor- generador, grupo convertidor.
Federico Beigbeder Atienza, 2006
6
Los hábitos de movilidad en la Universitat de València ...
Grandes modos de desplazamiento en la movilidad entre campus Según campus de trabajo principal y secundario A pie A pie Motorizado Motorizado o en Motorizado Motorizado o en Campus privado público bicicleta Total privado público ...
Juan Miguel Albertos Puebla, Joan Noguera Tur, Ma Dolores Pitarch Garrido, 2011
7
Fisco Nominas 2005
892 Servicios de reparación de artículos de II uso doméstico y personal, sin maquinaria ni equipo motorizado. Comprende a las empresas que prestan servicios de reparación o mantenimiento de artículos de uso doméstico y personal, sin ...
8
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
Motorizado(a). -cowling. (aer. aut) Cubierta del motor. -drive. Accionamiento por motor; acción motorizada -driven. Motorizado(a). movido o accionado a motor - fairing. (aer) Carenado del motor. -frame. Armazón del motor. - generator.
Rafael García Díaz, 1996
9
Manual práctico de electricidad para ingenieros
2 a<M 3 c c a [Seccionador q- motorizado ,¡¿ ~ Las estructuras de aluminio son. ^ .Seccionador /« motorizado -fe ca gj -o w o c >-'° 2r Camino de 3,7 m) Disyuntor ^ .Seccionador de 3 posiciones Barra principal n.° 1 Seccionador motorizado.
Donald G. Fink, H. Wayne Beaty, John M. Carroll, 1984
10
Desarrollo sostenible para ingenieros
Pero la introducción del transporte motorizado pronto cambió la sociedad de tal manera que restringió gravemente la libertad de locomoción del hombre. Cuando los automóviles se volvieron numerosos, fue necesario regular su uso.
Karel Mulder, Upc Edicions Upc, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MOTORIZADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff motorizado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Hombre muere atropellado por un motorizado en Arraiján
Un motorizado atropelló a un hombre de 35 años cuando caminaba por el hombro de la vía en Vista Alegre, Arraiján. El caballero falleció camino al hospital. «TVN Panamá, Aug 16»
2
Santi Motorizado llega al Festi Mercurio
El cantante de Él Mató a un Policía Motorizado llega este sábado al festival de la disquería Mercurio, donde compartirá fecha con Los Frenéticos y Dueños del ... «La Voz del Interior, Aug 16»
3
Muere motorizado que se accidentó en Loma Cová
Un motorizado se accidentó en el área de la Loma Cová, Panamá Oeste la mañana de este viernes 29 de julio, y horas después se informó de su muerte. «TVN Panamá, Jul 16»
4
Motorizado murió arrollado por una gandola en el barrio San Luis ...
En horas del mediodía de este martes, un joven motorizado, identificado como Carlos Bracho, de 28 años, murió tras ser arrollado por una gandola en la vía ... «Noticia al Dia, Jul 16»
5
Un motorizado herido tras colisionar en la Francisco Fajardo
En horas de la mañana de este viernes se registró un accidente en la autopista Francisco Fajardo, a la altura del Distribuidor Altamira, en el que un motorizado ... «Analítica.com, Jul 16»
6
40 policías metropolitanas y 20 bomberas forman grupo femenino ...
El control de grafitis, ornato y prevención de incendios forestales serán algunas de las actividades que realizará el grupo femenino ambiental motorizado. «El Comercio, Jun 16»
7
Motorizado fallece en colisión en la Circunvalación Norte
REDACCIÓN ELINFORMADOR.COM.VE./Wendy Lucena- El motorizado Heracio Perdomo, de 48 años, falleció este lunes, en una colisión con un autobús, en ... «El Informador.com.ve, Jun 16»
8
Pánico: Se le cayó el niño del triciclo motorizado y un auto lo pasó ...
Un niño cayó de la parte trasera de un triciclo motorizado cuando el vehículo se movió de forma brusca, pero por fortuna el auto que venía detrás no lo aplastó. «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Mai 16»
9
Asesinan a motorizado presuntamente robando. | Foto: Twitter
En horas de la mañana de este viernes, un motorizado fue asesinado cuando presuntamente intentó asaltar a un conductor. El suceso se registró a las 8:15 am ... «El Nacional.com, Mai 16»
10
El Mató a un Policía Motorizado: Hay que generar una nueva ...
La banda El Mató A Un Policía Motorizado presenta Violencia, un EP cuyo concepto se relaciona directamente con los últimos sucesos que alteraron al indie ... «La Voz del Interior, Apr 16»

BILDER ÜBER «MOTORIZADO»

motorizado

REFERENZ
« EDUCALINGO. Motorizado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/motorizado>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z