Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "movediza" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MOVEDIZA AUF SPANISCH

mo · ve · di · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MOVEDIZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Movediza ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MOVEDIZA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «movediza» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von movediza im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Verschiebung im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist leicht zu bewegen oder bewegt werden. Eine andere Bedeutung der Verschiebung im Wörterbuch ist unsicher, die nicht fest ist. Movediza wird auch von einem Tier gesagt: Das ist nicht still, das bewegt sich viel. La primera definición de movediza en el diccionario de la real academia de la lengua española es fácil de moverse o ser movido. Otro significado de movediza en el diccionario es inseguro, que no está firme. Movediza es también dicho de un animal: Que no se está quieto, que se mueve mucho.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «movediza» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MOVEDIZA


acogediza
a·co·ge·di·za
advenediza
ad·ve·ne·di·za
aprendiza
a·pren·di·za
arrojadiza
a·rro·ja·di·za
avenediza
a·ve·ne·di·za
bebediza
be·be·di·za
caediza
ca·e·di·za
cediza
ce·di·za
cocediza
co·ce·di·za
cogediza
co·ge·di·za
corrediza
co·rre·di·za
enamoradiza
e·na·mo·ra·di·za
escurridiza
es·cu·rri·di·za
levadiza
le·va·di·za
llovediza
llo·ve·di·za
pegadiza
pe·ga·di·za
raediza
ra·e·di·za
resbaladiza
res·ba·la·di·za
salediza
sa·le·di·za
traediza
tra·e·di·za

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MOVEDIZA

mountain bike
mouse
mousse
movedizo
movedor
movedora
movedura
mover
movible
movición
movida
movido
movidoso
moviente
móvil
movilidad
movilización
movilizar
movimiento
moviola

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MOVEDIZA

acomodadiza
agachadiza
aldiza
anegadiza
antojadiza
arrastradiza
asustadiza
borneadiza
cerradiza
descontentadiza
encontradiza
enojadiza
espantadiza
huidiza
olvidadiza
perdidiza
plegadiza
quebradiza
serradiza
tornadiza

Synonyme und Antonyme von movediza auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MOVEDIZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

movediza arenas movedizas primera lengua española fácil moverse movido otro inseguro está firme movediza también dicho animal quieto mueve mucho modernidad casa juegos identidad obra gonzalo piedra leyenda pero esta distinta grande tres elefantes posaba sobre lomo sierra quedaba equilibrio hamacandose aire siguio durante siglos balanceaba alli suspendida sueños estudios modernos sugieren hecho augura cualquier esfuerzo haga alcanzar objetivo específico bien encaminado arena desde edad media sensación caer sido nbsp seniloquium refranes dizen viejos salamanca zifar lieve mudándose amenudo pierde poron cubre moho castigos documentos segund pala tandil llama bomba montaña

Übersetzung von movediza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MOVEDIZA

Erfahre, wie die Übersetzung von movediza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von movediza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «movediza» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

流沙
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

movediza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Quick-moving
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फंसाव
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رمل مغرق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

плывун
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

areia movediça
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চোরাবালি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sables mouvants
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pasir hanyut
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Treibsand
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

流砂
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

유사
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pasir isep
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cát động
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புதை மணல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पुळण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bataklık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sabbie mobili
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ruchome piaski
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пливун
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nisipuri mișcătoare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βούρκος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

drijfzand
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kvicksand
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

quicksand
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von movediza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MOVEDIZA»

Der Begriff «movediza» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 32.144 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «movediza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von movediza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «movediza».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MOVEDIZA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «movediza» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «movediza» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe movediza auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «MOVEDIZA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort movediza.
1
André Gide
Nuestra alegría es igual que el agua movediza de los ríos, que sólo debe su frescor a su constante fugacidad.

3 SPRICHWORT MIT «MOVEDIZA»

Piedra movediza, no la cubre el musgo.
Piedra movediza no cría moho.
Piedra movediza, nunca moho la cobija.

10 BÜCHER, DIE MIT «MOVEDIZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von movediza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit movediza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Leyenda De La Piedra Movediza
Pero esta era distinta: mas grande que tres elefantes, se posaba sobre el lomo de la sierra. Quedaba en equilibrio, hamacandose en el aire. Y siguio y siguio durante siglos. Por que la piedra se balanceaba alli, suspendida?
‎2003
2
Diccionario de los sueños
Estudios modernos sugieren que el hecho augura que cualquier esfuerzo que se haga por alcanzar un objetivo específico está bien encaminado. ARENA MOVEDIZA Desde la Edad Media, la sensación de caer en arena movediza ha sido ...
‎1997
3
Seniloquium: Refranes que dizen los viejos
Ms. Salamanca: — non la — ZIFAR, 94: ca el que bien see non ha por que se lieve, ca mudándose amenudo pierde lo que ha; e poron- de dizen que piedra movediza, non cubre moho. CASTIGOS E DOCUMENTOS, 180a: ca segund la pala- ...
Diego García de Castro, 2011
4
Excursiones bonaerenses
Desde ambos extremos dirigí visuales a las cimas de todos los cerros accesibles a la mirada, procurando fijar bien, sobre todo, la intersección de la Piedra Movediza. Para ello me valí de un tablero cuadrado, en cuyo centro rotatorio fijé una ...
Eduardo Ladislao Holmberg, Juan Carlos Chebez, 2008
5
Encyclopedia metódica. Fábricas, artes y oficios
\6 , su redondela ó resguarda. P > fii- '7 ' e' montante del quadro. B,i,b,d,fig. 17 > el perfil por parte del mismo 'montante. Q, fig- 1 8 > cl brazo de la prensa movediza.; ?;£. ií, este mismo brazo visto de lado ó de perfil- ' Fig. »o, $u tornillo que ...
‎1794
6
Recreacion
Piedra movediza Todos tomados de la mano en ronda. En el centro, un niño acurrucado se, hamaca (piedra movediza). Los otros se desplazan siempre en ronda hasta que la piedra movediza se pare y los persiga, el que es atrapado hará ...
7
Cuentos y Reflexión... por la radio
Bueno, a pesar de que no se le ha dado mucha difusión, debe ser por alguna razón de prudencia y para que no lo critiquen, hoy habrá un acto en Tandil, en donde el Presidente de la Nación va a inaugurar la réplica de la Piedra Movediza ...
8
La piedra madre
Y le contaron que sin saber muy bien cómo, esa noche se estaba constituyendo algo que ya se podía presentir como una comisión vecinal para hacer algo por la Movediza o Piedra Madre, en bien de la ciudad y de la comunidad regional.
Néstor Tirri, 2007
9
Diccionario de refranes comentado
Piedra movediza no cubre moho. → Piedra moveriza, nunca moho la cobija. Piedra movediza, no la cubre el musgo. → Piedra moveriza, nunca moho la cobija. Piedra moveriza, nunca moho la cobija. Anima a seguir adelante y mostrarse ...
‎2012
10
MANUAL DE SUPERVIVENCIA PARA PAREJAS: Todo lo que usted ...
movediza. Aunque en la teoría todo tiene muy buena pinta, es muy difícil ponerlo en práctica. Lo que suele ocurrir es que los mejores planes acaban siendo un desastre. Por eso, el paso número 4 requiere que usted anticipe los problemas y  ...
DAVID OLSEN, DOUGLAS STEPHENS, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MOVEDIZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff movediza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Barrio Movediza: “Los vecinos está cansados de no poder salir a ...
Mariana Picot, quien vive en el Barrio La Movediza desde hace doce años y lo elige como su lugar para vivir, conversó con Buenas y Santas y dio cuentas de la ... «El Eco de Tandil, Sep 16»
2
Se suspendería el servicio de la línea azul a La Movediza por ...
Daniel Albanese, presidente de la Comisión de Transporte, conversó con Dulce o Amargo sobre los atentados a los coches de la línea azul de colectivos en el ... «El Eco de Tandil, Sep 16»
3
LA CÁMARA MOVEDIZA
LA CÁMARA MOVEDIZA. Llegó a Buenos Aires cuando era adolescente, desde Tandil. Empezó a trabajar en Humor y a partir de ahí hizo su camino por el ... «Página 12, Aug 16»
4
Confirman la firma del convenio con Nación para la urbanizacion de ...
El jefe comunal y sus funcionarios avanzaron en los últimos detalles del Plan de Urbanización Integral del barrio La Movediza y confirmaron que en unos 10 ... «El Eco de Tandil, Aug 16»
5
Movediza después de muchos años, Cinpal sin respuesta y la ...
“Reparación histórica y social”, como la llamaron, da cuenta de lo postergada que fue durante sus anteriores tres mandatos la zona de Movediza. Pero llegarán ... «El Eco de Tandil, Aug 16»
6
El Foro de Seguridad abordó problemática de Movediza y trabajará ...
A continuación se trató los graves hechos ocurridos en el Barrio de La Movediza, en donde se va a poner especial énfasis en realizar un trabajo desde la ... «La Voz de Tandil, Aug 16»
7
Anunciarán hoy un plan de urbanización para La Movediza
En diálogo con El Eco de Tandil el presidente del Foro de Seguridad, Alejandro Tiscornia, abordó detalles del trabajo desarrollado en La Movediza a partir de ... «El Eco de Tandil, Aug 16»
8
Vecino de Movediza sufrió el sexto robo en dos años y dijo que “no ...
Cansado y sin certezas sobre cómo seguir, un vecino de Formosa al 2100, en pleno barrio La Movediza, salió a mostrar su indignación al sufrir ayer por la ... «El Eco de Tandil, Aug 16»
9
Seis detenidos tras batalla campal en el barrio Movediza
Dos grupos antagónicos que residen en la zona de Pasaje Los Rosales e Iraola, en el barrio Movediza, protagonizaron en la tarde de ayer un nuevo ... «La Voz de Tandil, Aug 16»
10
Reclamo por ausencia de cloacas en La Movediza
Una vecina del barrio se comunicó con eleco.com.ar para denunciar la falta de cloacas y cordón cuneta en un sector, debido a las dificultades que representa. «El Eco de Tandil, Aug 16»

BILDER ÜBER «MOVEDIZA»

movediza

REFERENZ
« EDUCALINGO. Movediza [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/movediza>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z