Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "muertero" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MUERTERO AUF SPANISCH

muer · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MUERTERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Muertero ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MUERTERO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «muertero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von muertero im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von muerto im Wörterbuch ist eine Person, die für die Vorbereitung von Leichen verantwortlich ist. En el diccionario castellano muertero significa persona encargada de la preparación de los cadáveres.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «muertero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MUERTERO


acertero
a·cer·te·ro
artero
ar·te·ro
cartero
car·te·ro
certero
cer·te·ro
cobertero
co·ber·te·ro
cortero
cor·te·ro
cuartero
cuar·te·ro
espartero
es·par·te·ro
huertero
huer·te·ro
lagartero
la·gar·te·ro
mortero
mor·te·ro
partero
par·te·ro
portero
por·te·ro
refertero
re·fer·te·ro
reportero
re·por·te·ro
retortero
re·tor·te·ro
sortero
sor·te·ro
suertero
suer·te·ro
talabartero
ta·la·bar·te·ro
tortero
tor·te·ro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MUERTERO

muer
muera
muérdago
muerdisorbe
muerdo
muérgano
muergo
muermo
muermosa
muermoso
muerta
muerte
muertera
muerto
muesca
muescar
mueso
muestra
muestral
muestrario

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MUERTERO

antero
botero
cafetero
carpintero
comportero
costero
delantero
encuartero
entero
estero
helicóptero
maletero
montero
naftero
otero
puntero
quintero
soltero
trastero
zapatero

Synonyme und Antonyme von muertero auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MUERTERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

muertero persona encargada preparación cadáveres muertero zabaletta estado decide qué ciudadanos eliminados trabajo inspector higiene social ejecutar sentencia compasión actas mayo negro miradas género criminal este precisamente mismo caso novela gráfica diego agrimbau dante ginevra autores argentinos colaboraron asco nada cómic homónimo grant morrison nbsp arte letras lejos aquel cuerpo mujer cadáver tiene otros allí mira horriblemente descuartizado sangrando cavidades hombre rostro moreno tosco supremo gesto filos primera parte así confirmó minos llaman demás guerreros élite estos despreciables seres presento aprendiz amazona

Übersetzung von muertero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MUERTERO

Erfahre, wie die Übersetzung von muertero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von muertero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «muertero» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

muertero
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

muertero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Morbid
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

muertero
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

muertero
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

muertero
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

muertero
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

muertero
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

muertero
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

muertero
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

muertero
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

muertero
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

muertero
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

muertero
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

muertero
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

muertero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

muertero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

muertero
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

muertero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

muertero
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

muertero
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

muertero
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

muertero
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

muertero
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

muertero
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

muertero
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von muertero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MUERTERO»

Der Begriff «muertero» wird selten gebraucht und belegt den Platz 73.901 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «muertero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von muertero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «muertero».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MUERTERO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «muertero» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «muertero» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe muertero auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MUERTERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von muertero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit muertero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
EL MUERTERO ZABALETTA
El estado decide qué ciudadanos son eliminados, y es trabajo de un inspector de higiene social ejecutar la sentencia sin compasión: el muertero Zabaletta.
Diego Agrimbau, Dante Ginevra (il), 2008
2
Actas de Mayo Negro: 13 miradas al género criminal
Este es precisamente el mismo caso de El muertero Zabaletta (2008), la novela gráfica de Diego Agrimbau y Dante Ginevra, dos autores argentinos que ya colaboraron en El asco (nada que ver con el cómic homónimo de Grant Morrison ), ...
Mariano Sánchez Soler, 2009
3
Arte y letras
No muy lejos de aquel cuerpo de mujer cadáver, el muertero tiene otros cadáveres, allí se mira horriblemente descuartizado, sangrando por las cavidades, el cadáver de un hombre; un rostro moreno y tosco, con el supremo gesto de la ...
4
Los 12 FILOS: primera parte
Así es – confirmó Minos –, así les llaman los demás guerreros élite a estos despreciables seres, te presento al Aprendiz, la Amazona, el Muertero, la Religiosa y el Hereje. El guerrero a quien Minos había señalado como el Aprendiz le habló ...
K.S. Girtab
5
El poder del coleccionismo de arte: Alvar Carrillo Gil
El muertero 1953 9" x 8" 1/4 One - man exhibitions, 1960 Cat. foll. Demented person 1953 11" x 6" 1/2 One - man exhibitions, 1960 Cat. foll. El muertero 1953 10" 3/4 x 7" 3/4 One - man exhibitions, 1960 Cat. foll. Women walking 1953 18" 1/ 2 x ...
Ana Garduño, 2009
6
Archipiélago de mujeres. Ojerosa y pintada. Las vueltas del ...
Agustín Yáñez. Sintió que se le acercaban bultos. Comenzó a distinguir las caras , los ademanes de los presos. Había un foquillo, como brasa de cigarro. Pudo escuchar: — ¡Te las tronaste fuerte, manito! Miren qué vestido. ¡Es un muertero ...
Agustín Yáñez, 2004
7
Las vueltas del tiempo
—¡Te las tronaste fuerte, manito! Miren qué vestido. ¡Es un muertero! Pareció un eco; pero fueron repeticiones amenazantes más y más: —¡Un muertero! —¡Un muertero marihuano! —¡Qué miedo: estar con un muertero! —¡Es de mala suerte !
Agustín Yáñez, 1975
8
Los Lagartos no comen queso
Pero — ya en el verdadero campo del oficio — a un muertero le estaba reservada una actividad sutil. Cualquier diccionario la definiría así: «localización que se hace sin ser detectado». El muertero debía descubrir su objetivo del modo ...
Gustavo Eguren, 1979
9
Luces de quinqué: cuentos
Muertero de oficio casi desde su propio nacimiento, en aquel pueblo donde la sierra baja toma rumbo a occidente, en realidad no había visto transcurrir la vida, más bien había visto pasar rutinariamente la muerte... setenta años de penosa ...
Janitzio Durán Castillo, 1993
10
El abrazo del agua
Todos se dirigían a él llamándole así, Muertero, con toda naturalidad, y él lo aceptaba sin disgusto, como si se tratara de un apellido corriente. —No es necesario que le espere. Ande, Muertero, dígame si encontró algo que le llamara la ...
Jaime Campmany, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MUERTERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff muertero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Apareció vivo pocos días después de haber sido incinerado
"Yo soy de Torreón y fui muertero toda mi vida, y no estoy muerto. Hace años una húngara me dijo que iba a vivir hasta los 120 años y ahí voy", manifestó ... «ATV.pe, Aug 16»
2
Muertos de mentiras y muerteros de veras…
Hace unos días, no muchos, falleció Don Abraham Juárez, agente de pompas fúnebres (como le llamaban antiguamente) después de haber completado mas ... «El Heraldo, Jul 16»
3
Morena va contra Miguel Alonso
El entusiasmo de Fredy -trascendió- se debe a que Valles es el muertero del municipio y en sus “estuches” ha viajado la mayoría de los difuntos de la región. «Imagen de Zacatecas, el periódico de los zacatecanos, Apr 16»
4
Por la libre. Todo listo para la fiesta priista el domingo próximo en ...
Al Síndico Silveira conocido como el muertero porque todo lo que toca lo entierra, nos refieren Heraldos de Xlalibre ha ido a amenazar a líderes de Bacalar, ... «SDPnoticias.com, Mär 16»
5
Aparece vivo hombre velado por su familia
Cuando se le pregunta de dónde es, no duda en responder "yo soy de putorreón y fui muertero toda mi vida, y no estoy muerto. Hace años una húngara me dijo ... «Diario Digital Juárez, Feb 16»
6
Vive con su ataúd desde hace 20 años
... sacando actas, sacando esto, pagándole ahorita a los de las funerarias, es un gran dineral que aquí es negocio redondo”, manifestó 'el muertero'. A decir de ... «TabascoHOY.com, Okt 15»
7
For El Salvador Funeral Homes, Business is Booming
Without losing his vivacious smile, Juan says he is a “muertero.” That is, he looks for dead people for his funeral home. He tries to find them before one of the ... «Insightcrime.org, Okt 15»
8
Un agente herido y dos pandilleros muertos tras enfrentamiento en ...
AUTORIDADES DE LA PNC ELIMÍNENLOS, AUNQUE EN CUENTA MUERTOS O MUERTERO DE FORTÍN DE MEDICINA LEGAL DIGA QUE EL SALVADOR ... «Diario La Página El Salvador, Okt 15»
9
Medicina Legal inició toma de pruebas de ADN en caso de niño ...
HOY SI YA SE OCUPÓ EL MUERTERO DE MUERTIN PERDÓN, FORTTIN DEL CASO, HASTA QUE GANÓ NOTORIEDAD MEDIÁTICA.... VAYA MEDICINA ... «Diario La Página El Salvador, Sep 15»
10
Autoridades aseguran a tres sujetos con arsenal
Estos dijeron llamarse: Oscar Villa Espinoza, “El Oscarillo”, de 28 años; Juan Jesús Cabanillas Martínez, “El Muertero”, de 33 años; Daniel Rafael Tirado Osuna, ... «EL DEBATE, Jul 15»

BILDER ÜBER «MUERTERO»

muertero

REFERENZ
« EDUCALINGO. Muertero [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/muertero>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z