Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "mugidor" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MUGIDOR AUF SPANISCH

mu · gi · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MUGIDOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mugidor ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MUGIDOR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mugidor» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mugidor im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von mugidor in Englisch ist Muge. En el diccionario castellano mugidor significa que muge.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mugidor» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MUGIDOR


abridor
a·bri·dor
bastidor
bas·ti·dor
competidor
com·pe·ti·dor
consumidor
con·su·mi·dor
convertidor
con·ver·ti·dor
corregidor
co·rre·gi·dor
distribuidor
dis·tri·bui·dor
elegidor
e·le·gi·dor
fingidor
fin·gi·dor
medidor
me·di·dor
recibidor
re·ci·bi·dor
regidor
re·gi·dor
repartidor
re·par·ti·dor
rugidor
ru·gi·dor
seguidor
se·gui·dor
servidor
ser·vi·dor
surgidor
sur·gi·dor
surtidor
sur·ti·dor
traidor
trai·dor
vestidor
ves·ti·dor

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MUGIDOR

muftí
muga
mugada
mugar
mugido
mugidora
múgil
mugir
mugle
mugor
mugre
mugrería
mugrerío
mugrienta
mugriento
mugrón
mugrosa
mugroso
muguet
muguete

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MUGIDOR

batidor
contribuidor
cumplidor
descubridor
escribidor
escurridor
esparcidor
exhibidor
exprimidor
extinguidor
freidor
hervidor
inhibidor
inquisidor
perseguidor
pulidor
rendidor
repetidor
suplidor
vividor

Synonyme und Antonyme von mugidor auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MUGIDOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

mugidor muge pensamiento habla ratón ladrón toro hija ordeñadora niño doncella están vinculadas ordeñar significaban lactante nodriza observamos principio según cual agrupan nbsp valenciano mugidor mugiendo mugir mugidos buey mugit mugido mugrünl griént mugriento mugró pezón punta sobresale pedios tetas novelas cuentos acostumbró mirar carreta como torturado mira potro tormento hubo monarcas así debieron guillotina cuando contemplaron desde carretón acercaba patíbulo peor aquí costumbres universo narración popular ejemplo enseña tablilla madera atada extremo cuerda cuyo otro amarrado palo

Übersetzung von mugidor auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MUGIDOR

Erfahre, wie die Übersetzung von mugidor auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von mugidor auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mugidor» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

mugidor
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

mugidor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mugidor
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

mugidor
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mugidor
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

mugidor
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mugidor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mugidor
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mugidor
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mugidor
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mugidor
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mugidor
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mugidor
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mugidor
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mugidor
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

mugidor
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mugidor
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mugidor
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mugidor
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mugidor
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

mugidor
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mugidor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

mugidor
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mugidor
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mugidor
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mugidor
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mugidor

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MUGIDOR»

Der Begriff «mugidor» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 89.394 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mugidor» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mugidor
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mugidor».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MUGIDOR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mugidor» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mugidor» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mugidor auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MUGIDOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mugidor in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mugidor im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pensamiento y habla
«Ratón» significa «ladrón», «toro» significa «mugidor», «hija» significa « ordeñadora», «niño» y «doncella» están vinculadas al verbo «ordeñar» y significaban «lactante» y «nodriza». Si observamos el principio según el cual se agrupan las ...
Lev Semenovich Vygotskii, 2007
2
Diccionario valenciano-castellano
Mugidor, ra. Muy int. Mugiendo. Mugir. Mugir ó dar mugidos el buey. Mugit , da. Mugido, da. Mugit s. m. Mugido ó la voz del buey. Mugrünl ó griént, la. adj. Mugriento , ta. Mugró. Pezón , por la punta que sobresale en los pedios ó tetas.
José Escrig y Martínez, 1851
3
Novelas y cuentos
Mugidor se acostumbró a mirar la carreta como un torturado mira el potro de su tormento. (Hubo monarcas que así debieron mirar la guillotina cuando la contemplaron desde el carretón que los acercaba al patíbulo). Y lo peor era que, aquí, ...
Ligio Vizardi, Andrés Blanco Díaz, 2000
4
Costumbres del universo: narración popular de las ...
Por ejemplo, se les enseña el toro mugidor, que es una tablilla de madera atada al extremo de una cuerda, cuyo otro extremo va amarrado a un palo o bastón, y se les adiestra en hacer girar este instrumento místico de modo que produzca el  ...
A.C. Haddon, 1922
5
Amores de una Guajira
Era una triste mañana Cuando las aves nocturnas Se apiñaban en las grietas Huyendo del alba^ura: Cuando la luz de la aurora Cielos y tierras alumbra, Cuando el noto mugidor Con sus alas de frescura, Encrespa en la airada mar A la ...
Ramón Vélez y Herrera, 1840
6
Poesías
Que ardió mi fantasía En ansia de admirar , y desdeñando El cerco obscuro y vil que la ceñia , Tal vez allá volaba , Do la eterna pirámide se eleva , Y su alta cima hasta el olimpo lleva. Tal vez trepar osaba Al Elna mugidor , y allí veia Bullir ...
Manuel José Quintana, 1802
7
Variedades de Ciencias, Literatura y Artes: Obra Periódica
... ignora Que al mundo rendí ? Mira transformarse A Jove en un toro Mugidor . y en oro Líquidp por mí. n A Troya humeando Caer; trastornada España , angustiada La tierra y el mar.
8
Poesías
Que ardió mi fantasía En ansia de admirar, y desdeñando El cerco obscuro y vil que la cenia , Tal vez allá volaba, Do la eterna pirámide se eleva, Y su alta cima basta el Olimpo lleva. Tal vez trepar osaba „ . X. ' Al Etna mugidor , y alli veia ...
Manuel Josef Quintana, 1813
9
Himno a la luna: poema en cuatro cantos
Pero mi pie tímido se aleja del mugidor imperio de Anfítrite ; el ronco estruendo de las olas, las montañas espumosas que se elevan y abaten á impulso de los huracanes enfurecidos, llenan mi alma de espanto. Escenas mas dulces y ...
Vicente Maturana de Gutiérrez, 1838
10
Poesias de D. Manuel Josef Quintana
Que ardió mi fantasía En ansia de admirar , y desdeñando El cerco obscuro y vil que la cenia , Tal vez allá volaba , Do la eterna pirámide se eleva , Y su alta cima hasta el olimpo lleva. Tal vez trepar osaba Al Etna mugidor , y allí veia Bullir ...
Manuel José Quintana, 1802

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MUGIDOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mugidor im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rajoy prueba la medicina de una investidura fallida
RAJOY ESA BASURA MORAL Y POLITICA TOXICA E INFECTADA, CREADOR Y MUGIDOR DE ESTE ESTERCOLERO ... 15 holden · holden PEDRO ... «eldiario.es, Aug 16»
2
La terna, de vacío ante una complicada y mansa novillada
Con el segundo, bien hecho, manso, desclasado y mugidor se mostró valiente, intentando hacer las cosas bien hechas. Lo mejor lo consiguió con la diestra, ... «Diario de Sevilla, Jun 16»
3
Ovaciones a Esaú y Fortes, con mal ganado en tarde lluviosa
Toro mugidor, que se rajó pronto. Esaú abrió faena en los medios, de lejos para cerrar en cercanías con unos circulares invertidos y un desplante sin muleta en ... «Diario de Sevilla, Apr 16»
4
Dos toreros de Camas en Las Ventas
En manos de Oliva Soto cayó el toro más propicio de Carriquiri, un negro segundo que peleó con genio en el caballo, muy mugidor y, luego, descolgado y vivo ... «Hoy Digital, Mai 13»
5
Gómez del Pilar se deja la Puerta Grande con la espada
Se puso mugidor en la muleta de Castaño. Pero por el izquierdo, aun rebrincadito, perseguía la muleta. Damián cambió la mano. Y regresó y el resultado era ... «El Mundo.es, Mai 12»
6
Iván Vicente, torero interesante e intermitente
¿Habría toro? Un espejismo. Mugidor, escarbador, distraído, sin fuerza, no llegaba ni a embrocarse. Por ser algo, fue noble. Mortecina nobleza de mesa camilla ... «Hoy Digital, Mai 07»

BILDER ÜBER «MUGIDOR»

mugidor

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mugidor [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/mugidor>, Okt 2020 ».
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z
caca["AD","Andorra",9],["AE","Emiratos Árabes Unidos",0],["AF","Afganistán",0],["AG","Antigua y Barbuda",0],["AI","Anguila",0],["AL","Albania",0],["AM","Armenia",0],["AO","Angola",0],["AQ","Antártida",0],["AR","Argentina",17],["AS","Samoa Americana",0],["AT","Austria",0],["AU","Australia",0],["AW","Aruba",0],["AX","Islas Åland",0],["AZ","Azerbaiyán",0],["BA","Bosnia-Herzegovina",0],["BB","Barbados",0],["BD","Bangladés",0],["BE","Bélgica",0],["BF","Burkina Faso",0],["BG","Bulgaria",0],["BH","Baréin",0],["BI","Burundi",0],["BJ","Benín",0],["BL","San Bartolomé",0],["BM","Bermudas",0],["BN","Brunéi",0],["BO","Bolivia",15],["BQ","Caribe neerlandés",0],["BR","Brasil",0],["BS","Bahamas",0],["BT","Bután",0],["BV","Isla Bouvet",0],["BW","Botsuana",0],["BY","Bielorrusia",0],["BZ","Belice",8],["CA","Canadá",1],["CC","Islas Cocos",0],["CD","República Democrática del Congo",0],["CF","República Centroafricana",0],["CG","República del Congo",0],["CH","Suiza",0],["CI","Costa de ",0],["CK","Islas Cook",0],["CL","Chile",14],["CM","Camerún",0],["CN","China",0],["CO","Colombia",7],["CR","Costa Rica",14],["CU","Cuba",16],["CV","Cabo Verde",0],["CW","Curazao",0],["CX","Isla de Navidad (Christmas)",0],["CY","Chipre",0],["CZ","República Checa",0],["DE","Alemania",0],["DJ","Yibuti",0],["DK","Dinamarca",0],["DM","Dominica",0],["DO","República Dominicana",5],["DZ","Argelia",0],["EC","Ecuador",17],["EE","Estonia",0],["EG","Egipto",0],["EH","Sáhara Occidental",0],["ER","Eritrea",0],["ES","España",16],["ET","Etiopía",0],["FI","Finlandia",0],["FJ","Fiyi",0],["FK","Islas Malvinas",0],["FM","Micronesia",0],["FO","Islas Feroe",0],["FR","Francia",2],["GA","Gabón",0],["GB","Reino Unido",0],["GD","Granada",0],["GE","Georgia",0],["GF","Guayana Francesa",0],["GG","Guernesey",0],["GH","Ghana",0],["GI","Gibraltar",3],["GL","Groenlandia",0],["GM","Gambia",0],["GN","Guinea",0],["GP","Guadalupe",0],["GQ","Guinea Ecuatorial",3],["GR","Grecia",0],["GS","Islas Georgia del Sur y Sandwich del Sur",0],["GT","Guatemala",5],["GU","Guam",0],["GW","Guinea-Bisáu",0],["GY","Guyana",0],["HK","Hong Kong",0],["HM","Islas Heard y McDonald",0],["HN","Honduras",14],["HR","Croacia",0],["HT","Haití",0],["HU","Hungría",0],["ID","Indonesia",0],["IE","Irlanda",0],["IL","Israel",0],["IM","Isla de Man",0],["IN","India",0],["IO","Territorio Británico del Océano Índico",0],["IQ","Irak",0],["IR","Irán",0],["IS","Islandia",0],["IT","Italia",0],["JE","Jersey",0],["JM","Jamaica",0],["JO","Jordania",0],["JP","Japón",0],["KE","Kenia",0],["KG","Kirguistán",0],["KH","Camboya",0],["KI","Kiribati",0],["KM","Comoras",0],["KN","San Cristóbal y Nieves",0],["KP","Corea del Norte",0],["KR","Corea del Sur",0],["KW","Kuwait",0],["KY","Islas Caimán",0],["KZ","Kazajistán",0],["LA","Laos",0],["LB","Líbano",0],["LC","Santa Lucía",0],["LI","Liechtenstein",0],["LK","Sri Lanka",0],["LR","Liberia",0],["LS","Lesoto",0],["LT","Lituania",0],["LU","Luxemburgo",0],["LV","Letonia",0],["LY","Libia",0],["MA","Marruecos",0],["MC","Mónaco",0],["MD","Moldavia",0],["ME","Montenegro",0],["MF","San Martín",0],["MG","Madagascar",0],["MH","Islas Marshall",0],["MK","Macedonia",0],["ML","Mali",0],["MM","Myanmar (Birmania)",0],["MN","Mongolia",0],["MO","Macao",0],["MP","Islas Marianas del Norte",0],["MQ","Martinica",0],["MR","Mauritania",0],["MS","Montserrat",0],["MT","Malta",0],["MU","Mauricio",0],["MV","Maldivas",0],["MW","Malaui",0],["MX","México",5],["MY","Malasia",0],["MZ","Mozambique",0],["NA","Namibia",0],["NC","Nueva Caledonia",0],["NE","Níger",0],["NF","Isla Norfolk",0],["NG","Nigeria",0],["NI","Nicaragua",5],["NL","Países Bajos",0],["NO","Noruega",0],["NP","Nepal",0],["NR","Nauru",0],["NU","Niue",0],["NZ","Nueva Zelanda",0],["OM","Omán",0],["PA","Panamá",16],["PE","Perú",17],["PF","Polinesia Francesa",0],["PG","Papúa Nueva Guinea",0],["PH","Filipinas",0],["PK","Pakistán",0],["PL","Polonia",0],["PM","San Pedro y Miquelón",0],["PN","Islas Pitcairn",0],["PR","Puerto Rico",8],["PS","Palestina",0],["PT","Portugal",0],["PW","Palau",0],["PY","Paraguay",14],["QA","Catar",0],["RE","Reunión",0],["RO","Rumanía",0],["RS","Serbia",0],["RU","Rusia",0],["RW","Ruanda",0],["SA","Arabia Saudí",0],["SB","Islas Salomón",0],["SC","Seychelles",0],["SD","Sudán",0],["SE","Suecia",0],["SG","Singapur",0],["SH","Santa Elena",0],["SI","Eslovenia",0],["SJ","Svalbard y Jan Mayen",0],["SK","Eslovaquia",0],["SL","Sierra Leona",0],["SM","San Marino",0],["SN","Senegal",0],["SO","Somalia",0],["SR","Surinam",0],["SS","Sudán del Sur",0],["ST","Santo Tomé y Príncipe",0],["SV","El Salvador",7],["SX","Sint Maarten",0],["SY","Siria",0],["SZ","Suazilandia",0],["TC","Islas Turcas y Caicos",0],["TD","Chad",0],["TF","Territorios Australes Franceses",0],["TG","Togo",0],["TH","Tailandia",0],["TJ","Tayikistán",0],["TK","Tokelau",0],["TL","Timor Oriental",0],["TM","Turkmenistán",0],["TN","Túnez",0],["TO","Tonga",0],["TR","Turquía",0],["TT","Trinidad y Tobago",0],["TV","Tuvalu",0],["TW","Taiwán",0],["TZ","Tanzania",0],["UA","Ucrania",0],["UG","Uganda",0],["UM","Islas menores alejadas de EE. UU.",0],["US","Estados Unidos",1],["UY","Uruguay",16],["UZ","Uzbekistán",0],["VA","Ciudad del Vaticano",0],["VC","San Vicente y las Granadinas",0],["VE","Venezuela",7],["VG","Islas Vírgenes Británicas",0],["VI","Islas Vírgenes de EE. UU.",0],["VN","Vietnam",0],["VU","Vanuatu",0],["WF","Wallis y Futuna",0],["WS","Samoa",0],["XK","Kosovo",0],["YE","Yemen",0],["YT","Mayotte",0],["ZA","Sudáfrica",0],["ZM","Zambia",0],["ZW","Zimbabue",0]