Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "mugre" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MUGRE

La palabra mugre procede de r. regresivo de mugroso y mugriento.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MUGRE AUF SPANISCH

mu · gre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MUGRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mugre kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MUGRE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mugre» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mugre im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet englischer Schmutz fettigen Schmutz. En el diccionario castellano mugre significa suciedad grasienta.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mugre» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MUGRE


agre
a·gre
alegre
le·gre
almagre
al·ma·gre
bagre
ba·gre
cangre
can·gre
chigre
chi·gre
desangre
de·san·gre
dogre
do·gre
ingre
in·gre
lugre
lu·gre
malasangre
ma·la·san·gre
palangre
pa·lan·gre
pigre
pi·gre
progre
pro·gre
purasangre
pu·ra·san·gre
sangre
san·gre
tigre
ti·gre
ugre
u·gre
usagre
sa·gre
vinagre
vi·na·gre

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MUGRE

muga
mugada
mugar
mugido
mugidor
mugidora
múgil
mugir
mugle
mugor
mugrería
mugrerío
mugrienta
mugriento
mugrón
mugrosa
mugroso
muguet
muguete
muharra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MUGRE

aire
arragre
balagre
carialegre
cierre
diciembre
entre
hombre
libre
madre
nombre
noviembre
octubre
ojialegre
padre
restañasangre
septiembre
siempre
sobre
tancasangre

Synonyme und Antonyme von mugre auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MUGRE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «mugre» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von mugre

ANTONYME VON «MUGRE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «mugre» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von mugre

MIT «MUGRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

mugre churre cochambre costra porquería pringue roña suciedad higiene limpieza sacarse alguien grasienta historia mugre puerco quot entonces creí mejor lavarme cabeza agua jabón pero bandido dieran cuenta axila colgó cover reina comedia tres actos obras teatro canción santa país cucaña novela química orgánica naturaleza estructura jabones pueden usados para eliminar tiene carácter prioritariamente orgánico cuando mezcla presencia parte nbsp bola mudd puddle jule sits under tree sandbox even wears raincoat sunny will follow make dirty until battles persistent with bars soap chasing away forever buitre cuentos alejandro ribadeneira music band opinas

Übersetzung von mugre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MUGRE

Erfahre, wie die Übersetzung von mugre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von mugre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mugre» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

煤尘
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

mugre
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dirt
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जमी हुई कीट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وسخ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

грязнить
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sujeira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কয়লার কালি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

crasse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kotoran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schmutz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

汚れ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

오점
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rereged
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bụi than
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தூசு படிந்த அழுக்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

काजळी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kir
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sporcizia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

brud
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бруднити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

jeg
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λέρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

roet
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sot
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

grime
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mugre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MUGRE»

Der Begriff «mugre» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 15.043 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mugre» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mugre
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mugre».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MUGRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mugre» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mugre» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mugre auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «MUGRE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort mugre.
1
Enrique Tierno Galván
En política se está en contacto con la mugre y hay que lavarse para no oler mal.

10 BÜCHER, DIE MIT «MUGRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mugre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mugre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Historia Del Mugre Puerco, la
"Entonces creí que lo mejor era lavarme la cabeza con agua y con jabón; pero el mugre bandido, sin que me dieran cuenta, de mi axila se colgó"--P. [4] of cover.
Patricia Molina Uribe, 2008
2
Química Orgánica
Por la naturaleza de su estructura, los jabones pueden ser usados para eliminar la suciedad: la mugre o suciedad tiene carácter prioritariamente orgánico; entonces, cuando un jabón se mezcla con el agua en presencia de la mugre, la parte ...
3
Bola de mugre / Mudd Puddle
If Jule Ann sits under a tree or in a sandbox, or even wears a raincoat on a sunny day, the mud puddle will follow her and make her dirty, until one day she battles the persistent puddle with two bars of soap, chasing it away forever.
Robert N. Munsch, 2004
4
El buitre soy yo: (cuentos)
(cuentos) Alejandro Ribadeneira. THE. MUGRE. Music. BAND. 1. ... opinas del The Mugre Music Band? 4.
Alejandro Ribadeneira, 2004
5
El Misterio De La Casa Chueca: Y El Bulto Color Mugre
¿Cómo explicar la extraña aparición de aquel bulto y su inquietante color?
Ana Luisa Anza, 2006
6
El cuidado de la ropa
Mugre Quite las manchas de mugre de cuellos y puños de camisas y camisetas frotándolas con tricloruro de etileno o con una solución compuesta de agua y dos o tres cucharadas de amoniaco por cada medio litro de agua. Frote con un ...
Patrizia Rognoni, 2012
7
Encyclopedia metódica: fábricas, artes y oficios
... excremento con ía* mugre del paño que está incorporada , y todas las fibras de la lana la venzan , ahuequen y aboquen para dexar el paño libre de ellas , pero como tendido el paño, se secaría la parte exteriof que está encima de la tabla ...
‎1794
8
Encyclopedia metòdica: fábricas, artes y oficios, 1: ...
... para que batallando' las sales del orín y substancia del excremento con ra mugre del paño que está incorporada , y todas las fibras de la lana la venzan, ahuequen y aboquen para dexar el paño libre de ellas , pero como tendido el paño ...
9
Encuesta sociollingüística nuna parroquia asturiana: Deva-Xixón
Ast.: mugor, mugre, mugru, miollo; cast.: moho, mohos; coincidente: pelи. El significáu más xeneralizáu del ast. mugor ye'l que se propon nesta entruga ( Novo, Cua., R-C, Pra., Col., Uvi., Can.), pero ta- mién se recueye con otros: en L| e, ...
Ramón Andrés, 1993
10
Tratado de la cría del buey, oveja, cabra, cerdo, perro y ...
hasta de la misma mugre. En cuanto á la médula ó tuétano es natural suponer mucha analogía con la precedente, y casi no puede dudarse el que solo á su envoltura deba la facultad de resistir á los agentes que disuelven y quitan la mugre.
Nicolás Casas de Mendoza, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1844

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MUGRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mugre im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Siempre hay más mugre
Pasaron los Juegos Olímpicos y todo se lo vuelve a devorar el fútbol, el único espectáculo público al cual no podemos asistir libremente. «Perfil.com, Aug 16»
2
Ginobili destapa la "mugre" olímpica: "Ninguna cucaracha fue herida"
B - La habitación se puede caer de mugre, ¡pero hay que oler bien! Un perfumito a mano para eliminar algunos olores indeseados, propios y del entorno, ... «MARCA.com, Aug 16»
3
El patriota y la mugre
Me emociono cuando triunfa Rafael Nadal. Más me emociono cuando es derrotado rozando la victoria y exigiendo a su cuerpo el último esfuerzo. Él sabe que ... «La Razón, Aug 16»
4
Hombre es acusado de sumergir niño en piscina llena de mugre ...
... de vacaciones de verano. A continuación, el hombre tomó al niño, lo llevó hasta la piscina de un vecino cubierta de mugre y lo sumergió en ella varias veces. «Noticias Entravision, Jul 16»
5
Mugre(s)
Días después de los festejos por los 200 años de la declaración de nuestra independencia, circuló en Facebook el primer fotomontaje que ilustra este post, ... «Espectadores, Jul 16»
6
Quitan mugre al Centro tapatío
El lavado es proporcionado por la empresa Plastic Omnium como parte de la modificación a la concesión de las papeleras. GUADALAJARA, JALISCO ... «Informador.com.mx, Jul 16»
7
Tras un asalto en Cuadro Benegas cayó “el mugre” Quiroz ...
La información oficial indica que el Mugre, como lo apodan, era buscado desde esa ocasión, luego de haber perdido el documento a metros de la propiedad en ... «Diario San Rafael, Jul 16»
8
Se viene la ropa anti mugre, mosquitos y lluvia
... la ropa anti mugre, mosquitos y lluvia. Las nuevas telas no sólo protegen contra la lluvia. También frenan a la mugre y son elaboradas con un insecticida. «Los Andes, Jul 16»
9
Aníbal Fernández: "Pérez Corradi es una mugre"
"No me interesa lo que diga [Ibar] Pérez Corradi, es una mugre. Lo que dice es parte de una persecución judicial que tiene por finalidad atacar a Cristina. «LA NACION, Jul 16»
10
Nunca se ha visto una mugre semejante
Los magistrados sacuden la alfombra y aflora una mugre pornográfica, nunca vista en tres décadas de democracia. ¿Qué pasaría si esa presión pública llegara ... «Clarín.com, Jun 16»

BILDER ÜBER «MUGRE»

mugre

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mugre [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/mugre>, Okt 2020 ».
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z
caca["CO","Colombia",100],["MX","México",78],["EC","Ecuador",72],["AR","Argentina",71],["CL","Chile",46],["PE","Perú",33],["ES","España",24],["US","Estados Unidos",3],["AD","Andorra",0],["AE","Emiratos Árabes Unidos",0],["AF","Afganistán",0],["AG","Antigua y Barbuda",0],["AI","Anguila",0],["AL","Albania",0],["AM","Armenia",0],["AO","Angola",0],["AQ","Antártida",0],["AS","Samoa Americana",0],["AT","Austria",0],["AU","Australia",0],["AW","Aruba",0],["AX","Islas Åland",0],["AZ","Azerbaiyán",0],["BA","Bosnia-Herzegovina",0],["BB","Barbados",0],["BD","Bangladés",0],["BE","Bélgica",0],["BF","Burkina Faso",0],["BG","Bulgaria",0],["BH","Baréin",0],["BI","Burundi",0],["BJ","Benín",0],["BL","San Bartolomé",0],["BM","Bermudas",0],["BN","Brunéi",0],["BO","Bolivia",0],["BQ","Caribe neerlandés",0],["BR","Brasil",0],["BS","Bahamas",0],["BT","Bután",0],["BV","Isla Bouvet",0],["BW","Botsuana",0],["BY","Bielorrusia",0],["BZ","Belice",0],["CA","Canadá",0],["CC","Islas Cocos",0],["CD","República Democrática del Congo",0],["CF","República Centroafricana",0],["CG","República del Congo",0],["CH","Suiza",0],["CI","Costa de Marfil",0],["CK","Islas Cook",0],["CM","Camerún",0],["CN","China",0],["CR","Costa Rica",0],["CU","Cuba",0],["CV","Cabo Verde",0],["CW","Curazao",0],["CX","Isla de Navidad (Christmas)",0],["CY","Chipre",0],["CZ","República Checa",0],["DE","Alemania",0],["DJ","Yibuti",0],["DK","Dinamarca",0],["DM","Dominica",0],["DO","República Dominicana",0],["DZ","Argelia",0],["EE","Estonia",0],["EG","Egipto",0],["EH","Sáhara Occidental",0],["ER","Eritrea",0],["ET","Etiopía",0],["FI","Finlandia",0],["FJ","Fiyi",0],["FK","Islas Malvinas",0],["FM","Micronesia",0],["FO","Islas Feroe",0],["FR","Francia",0],["GA","Gabón",0],["GB","Reino Unido",0],["GD","Granada",0],["GE","Georgia",0],["GF","Guayana Francesa",0],["GG","Guernesey",0],["GH","Ghana",0],["GI","Gibraltar",0],["GL","Groenlandia",0],["GM","Gambia",0],["GN","Guinea",0],["GP","Guadalupe",0],["GQ","Guinea Ecuatorial",0],["GR","Grecia",0],["GS","Islas Georgia del Sur y Sandwich del Sur",0],["GT","Guatemala",0],["GU","Guam",0],["GW","Guinea-Bisáu",0],["GY","Guyana",0],["HK","Hong Kong",0],["HM","Islas Heard y McDonald",0],["HN","Honduras",0],["HR","Croacia",0],["HT","Haití",0],["HU","Hungría",0],["ID","Indonesia",0],["IE","Irlanda",0],["IL","Israel",0],["IM","Isla de Man",0],["IN","India",0],["IO","Territorio Británico del Océano Índico",0],["IQ","Irak",0],["IR","Irán",0],["IS","Islandia",0],["IT","Italia",0],["JE","Jersey",0],["JM","Jamaica",0],["JO","Jordania",0],["JP","Japón",0],["KE","Kenia",0],["KG","Kirguistán",0],["KH","Camboya",0],["KI","Kiribati",0],["KM","Comoras",0],["KN","San Cristóbal y Nieves",0],["KP","Corea del Norte",0],["KR","Corea del Sur",0],["KW","Kuwait",0],["KY","Islas Caimán",0],["KZ","Kazajistán",0],["LA","Laos",0],["LB","Líbano",0],["LC","Santa Lucía",0],["LI","Liechtenstein",0],["LK","Sri Lanka",0],["LR","Liberia",0],["LS","Lesoto",0],["LT","Lituania",0],["LU","Luxemburgo",0],["LV","Letonia",0],["LY","Libia",0],["MA","Marruecos",0],["MC","Mónaco",0],["MD","Moldavia",0],["ME","Montenegro",0],["MF","San Martín",0],["MG","Madagascar",0],["MH","Islas Marshall",0],["MK","Macedonia",0],["ML","Mali",0],["MM","Myanmar (Birmania)",0],["MN","Mongolia",0],["MO","Macao",0],["MP","Islas Marianas del Norte",0],["MQ","Martinica",0],["MR","Mauritania",0],["MS","Montserrat",0],["MT","Malta",0],["MU","Mauricio",0],["MV","Maldivas",0],["MW","Malaui",0],["MY","Malasia",0],["MZ","Mozambique",0],["NA","Namibia",0],["NC","Nueva Caledonia",0],["NE","Níger",0],["NF","Isla Norfolk",0],["NG","Nigeria",0],["NI","Nicaragua",0],["NL","Países Bajos",0],["NO","Noruega",0],["NP","Nepal",0],["NR","Nauru",0],["NU","Niue",0],["NZ","Nueva Zelanda",0],["OM","Omán",0],["PA","Panamá",0],["PF","Polinesia Francesa",0],["PG","Papúa Nueva Guinea",0],["PH","Filipinas",0],["PK","Pakistán",0],["PL","Polonia",0],["PM","San Pedro y Miquelón",0],["PN","Islas Pitcairn",0],["PR","Puerto Rico",0],["PS","Palestina",0],["PT","Portugal",0],["PW","Palau",0],["PY","Paraguay",0],["QA","Catar",0],["RE","Reunión",0],["RO","Rumanía",0],["RS","Serbia",0],["RU","Rusia",0],["RW","Ruanda",0],["SA","Arabia Saudí",0],["SB","Islas Salomón",0],["SC","Seychelles",0],["SD","Sudán",0],["SE","Suecia",0],["SG","Singapur",0],["SH","Santa Elena",0],["SI","Eslovenia",0],["SJ","Svalbard y Jan Mayen",0],["SK","Eslovaquia",0],["SL","Sierra Leona",0],["SM","San Marino",0],["SN","Senegal",0],["SO","Somalia",0],["SR","Surinam",0],["SS","Sudán del Sur",0],["ST","Santo Tomé y Príncipe",0],["SV","El Salvador",0],["SX","Sint Maarten",0],["SY","Siria",0],["SZ","Suazilandia",0],["TC","Islas Turcas y Caicos",0],["TD","Chad",0],["TF","Territorios Australes Franceses",0],["TG","Togo",0],["TH","Tailandia",0],["TJ","Tayikistán",0],["TK","Tokelau",0],["TL","Timor Oriental",0],["TM","Turkmenistán",0],["TN","Túnez",0],["TO","Tonga",0],["TR","Turquía",0],["TT","Trinidad y Tobago",0],["TV","Tuvalu",0],["TW","Taiwán",0],["TZ","Tanzania",0],["UA","Ucrania",0],["UG","Uganda",0],["UM","Islas menores alejadas de EE. UU.",0],["UY","Uruguay",0],["UZ","Uzbekistán",0],["VA","Ciudad del Vaticano",0],["VC","San Vicente y las Granadinas",0],["VE","Venezuela",0],["VG","Islas Vírgenes Británicas",0],["VI","Islas Vírgenes de EE. UU.",0],["VN","Vietnam",0],["VU","Vanuatu",0],["WF","Wallis y Futuna",0],["WS","Samoa",0],["XK","Kosovo",0],["YE","Yemen",0],["YT","Mayotte",0],["ZA","Sudáfrica",0],["ZM","Zambia",0],["ZW","Zimbabue",0]