Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "mugroso" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MUGROSO

La palabra mugroso procede de mugor.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MUGROSO AUF SPANISCH

mu · gro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MUGROSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mugroso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MUGROSO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mugroso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mugroso im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Mugroso auf Englisch ist schmuddelig. En el diccionario castellano mugroso significa mugriento.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mugroso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MUGROSO


alegroso
a·le·gro·so
amoroso
a·mo·ro·so
asombroso
a·som·bro·so
asqueroso
as·que·ro·so
barroso
ba·rro·so
caluroso
ca·lu·ro·so
cangroso
can·gro·so
doloroso
do·lo·ro·so
generoso
ge·ne·ro·so
glamoroso
gla·mo·ro·so
groso
gro·so
mentiroso
men·ti·ro·so
milagroso
mi·la·gro·so
pedroso
pe·dro·so
pelagroso
pe·la·gro·so
peligroso
pe·li·gro·so
poderoso
po·de·ro·so
riguroso
ri·gu·ro·so
sabroso
sa·bro·so
vinagroso
vi·na·gro·so

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MUGROSO

muga
mugada
mugar
mugido
mugidor
mugidora
múgil
mugir
mugle
mugor
mugre
mugrería
mugrerío
mugrienta
mugriento
mugrón
mugrosa
muguet
muguete
muharra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MUGROSO

airoso
borroso
caballeroso
canceroso
desastroso
engorroso
ferroso
fibroso
horroroso
leproso
moroso
numeroso
oneroso
poroso
roso
temeroso
tenebroso
todopoderoso
valeroso
vigoroso

Synonyme und Antonyme von mugroso auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MUGROSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

mugroso mugriento pequeño pólack estoy vivo juro pues entonces hijo también chamaco lleva este casa otro para traiga greñas amigo cabo nadie pero regresan pronto perro perrito mugroso comenzar perdido exige nada mostaza chilla tiene terriblemente aguda palabras retumban contra paredes techo piso cocina mezclan

Übersetzung von mugroso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MUGROSO

Erfahre, wie die Übersetzung von mugroso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von mugroso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mugroso» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

mugroso
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

mugroso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Filthy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

mugroso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mugroso
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

mugroso
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mugroso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mugroso
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mugroso
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mugroso
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mugroso
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mugroso
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mugroso
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mugroso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mugroso
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

mugroso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mugroso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mugroso
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mugroso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mugroso
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

mugroso
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mugroso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

mugroso
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mugroso
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mugroso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mugroso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mugroso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MUGROSO»

Der Begriff «mugroso» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 31.821 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mugroso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mugroso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mugroso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MUGROSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mugroso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mugroso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mugroso auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MUGROSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mugroso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mugroso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Estoy vivo--: lo juro
Pues sí... entonces mi hijo también lo es... A ver chamaco mugroso, lleva a este chamaco mugroso a la casa del otro chamaco mugroso, para que traiga de las greñas a su amigo, al cabo que nadie lo va a ver. Pero se regresan pronto.
Gilberto Fierro Reyes, 2005
2
Perro, perrito
¡PERRO. MUGROSO! — ¡Para comenzar, un perro perdido no exige nada! Mostaza chilla; tiene una voz terriblemente aguda. Sus palabras retumban contra las paredes, el techo y el piso de la cocina. Se mezclan con el tintineo de la vajilla.
Daniel Pennac, 1999
3
La Fortuna Del Lagartijo: Un Júnior Nacido Tamal Con Las Hojas
... me hizo el comentario que lo había hecho con mucha seguridad y me pregunto por qué andaba todo mugroso, le conté mi historia desde que Salí de mi casa y me pregunto si quería trabajar, de inmediato dije que sí, me cito al día siguiente ...
Luis Alfonso Rodriguez Martinez, 2011
4
Boletín de filología
El sufijo -oso (de naturaleza abundancial), por tanto, no añade diferencias en este caso, pues, si mugriento significa 'lleno de mugre', mugroso viene a ser un sinónimo casi exacto: que tiene abundancia de mugre. Tanto el CORDE cuanto el ...
5
El rey se acerca a su templo
... chavas fresas que nomás iban a ligar, y esos mismos hipócritas enajenados hijos de puta eran los que me estaban viendo con cara de fuchi, ay tú ya viste esa cosa qué feo hombre todo. mugroso. así son los jipis no se bañan no se peinan.
José Agustín José Agustín, 2012
6
No habrá final
¿Dónde está mi violín? ¡Qué espanto! ¡Qué miseria! ¡Qué desdicha! ¡Yo quiero mi violín! Yo quería romper la puerta de ese cuarto mugroso y oscuro donde nos metieron a Baba y a mí para buscar mi violín o lo que quedara de él en esa calle  ...
Roberto Echeto, 2006
7
Nuestro siglo XIX: cuadros nacionales
Qué tiene que ver ? repuso vivamente el impresor : lo que se necesita es una firma de un hombre real i verdadero, aunque sea el mas mugroso mendigo de la capital ; no lo necesitamos para que nos dé cien mil pesos, sino su firma ; i esa ...
Manuel María Madiedo, 1868
8
Amigas azules
Pues yo, el mugroso que más odias, como siempre dices; este mugroso te saca de la mugre todos los días ...
Francisco Leon, Francisco León González, 1999
9
El Legado de Los Merks
... respeto tus sentimientos, aun a sabiendas de que te hará daño y quizás a nosotros también. Por eso acudí a tu padre; él es el único que te puede persuadir de la idea de hacer amistad con un mugroso merk. ―No lo llames mugroso, Aluk.
V.B.R., 2007
10
Un refugio en la memoria: la experiencia de los exilios ...
me dijo — , que el papa acaba de dar una bula que ningún mugroso va a entrar a la iglesia", y me la quedo viendo yo y le digo: "Señora, nosotros nos bañamos todos los días", y me dicen mis hijos: "Mugroso en México no quiere decir eso", ...
Eugenia Meyer, Eva Salgado, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MUGROSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mugroso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Piraí: ayer balneario, hoy excavado y mugroso
Con frecuencia aparecen noticias sobre el río Piraí, por desgracia nada gratas. Así era antes el Piraí, grato, porque la gente de la ciudad y aun del campo, ... «El Deber, Aug 16»
2
Los Tratan como Mugrosos
CIUDAD JUÁREZ.- Vendedores de autos usados se dijeron ofendidos ante los señalamientos en su contra por falsificación de documentos y lavado de dólares. «lapolaka.com, Jul 16»
3
La Spring ganó la Polla Revancha en Río Cuarto
Buen triunfo de Mugroso de Adelia María en la novena competencia. ... 9ª Carrera 400 metros: 1º Mugroso (Adelia María), 2º Fulbito (San Agustín), 3º Don ... «Actualidad, Jun 16»
4
'No voy a lidiar con pinches mugrosos'
La administradora de la Aduana fronteriza, Eva María Viridiana Soria Amador "nos mandó decir que no va a lidiar con pinches mugrosos", reveló Manuel ... «El Mexicano, Jun 16»
5
Jefa Aduanal los Llama 'Mugrosos'
Administradora DSC00038 CIUDAD JUÁREZ.- Vendedores de autos usados están ofendidos y molestos con todas las autoridades por el trato discriminatorio ... «lapolaka.com, Jun 16»
6
Buscan a 'Mataperros' de Saltillo por maltrato a niño
A más de diez días de haber iniciado la investigación para localizar a Rolando Negrete, quien exhibió en redes la muerte de un perro por “mugroso”, ... «Periodico Correo, Mai 16»
7
Exigen proceder contra sujeto que mató y exhibió a un perro
... el sujeto que presuntamente torturó, mató y exhibió en redes la imagen de un perro callejero con la leyenda: “Así se mata a los put… perros mugrosos”. «Excélsior, Mai 16»
8
Los peregrinos locos de la montaña
Mi caballo moro Mugroso va a contramano por la banquina, los rugidos mecánicos no lo inmutan y ... Soy incapaz de hacer que Mugroso pise el acelerador. «La Voz del Interior, Mär 16»
9
Zacapu: el despertar de un Mugroso
MORELIA, Mich., 7 de marzo de 2016.- Manolo Gutiérrez es hijo de un campesino, de esos que fundaron el Partido de la Revolución Democrática y por eso ... «Quadratín Michoacán, Mär 16»
10
Carmen Salinas llama “mugrosos” a usuarios de redes sociales
Salinas Lozano puso como ejemplo las críticas a la Primera Dama durante la visita del papa Francisco y aprovechó para llamar “mugrosos” a aquellos que la ... «SDPnoticias.com, Mär 16»

BILDER ÜBER «MUGROSO»

mugroso

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mugroso [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/mugroso>, Okt 2020 ».
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z
caca["AR","Argentina",100],["MX","México",84],["US","Estados Unidos",5],["AD","Andorra",0],["AE","Emiratos Árabes Unidos",0],["AF","Afganistán",0],["AG","Antigua y Barbuda",0],["AI","Anguila",0],["AL","Albania",0],["AM","Armenia",0],["AO","Angola",0],["AQ","Antártida",0],["AS","Samoa Americana",0],["AT","Austria",0],["AU","Australia",0],["AW","Aruba",0],["AX","Islas Åland",0],["AZ","Azerbaiyán",0],["BA","Bosnia-Herzegovina",0],["BB","Barbados",0],["BD","Bangladés",0],["BE","Bélgica",0],["BF","Burkina Faso",0],["BG","Bulgaria",0],["BH","Baréin",0],["BI","Burundi",0],["BJ","Benín",0],["BL","San Bartolomé",0],["BM","Bermudas",0],["BN","Brunéi",0],["BO","Bolivia",0],["BQ","Caribe neerlandés",0],["BR","Brasil",0],["BS","Bahamas",0],["BT","Bután",0],["BV","Isla Bouvet",0],["BW","Botsuana",0],["BY","Bielorrusia",0],["BZ","Belice",0],["CA","Canadá",0],["CC","Islas Cocos",0],["CD","República Democrática del Congo",0],["CF","República Centroafricana",0],["CG","República del Congo",0],["CH","Suiza",0],["CI","Costa de Marfil",0],["CK","Islas Cook",0],["CL","Chile",0],["CM","Camerún",0],["CN","China",0],["CO","Colombia",0],["CR","Costa Rica",0],["CU","Cuba",0],["CV","Cabo Verde",0],["CW","Curazao",0],["CX","Isla de Navidad (Christmas)",0],["CY","Chipre",0],["CZ","República Checa",0],["DE","Alemania",0],["DJ","Yibuti",0],["DK","Dinamarca",0],["DM","Dominica",0],["DO","República Dominicana",0],["DZ","Argelia",0],["EC","Ecuador",0],["EE","Estonia",0],["EG","Egipto",0],["EH","Sáhara Occidental",0],["ER","Eritrea",0],["ES","España",0],["ET","Etiopía",0],["FI","Finlandia",0],["FJ","Fiyi",0],["FK","Islas Malvinas",0],["FM","Micronesia",0],["FO","Islas Feroe",0],["FR","Francia",0],["GA","Gabón",0],["GB","Reino Unido",0],["GD","Granada",0],["GE","Georgia",0],["GF","Guayana Francesa",0],["GG","Guernesey",0],["GH","Ghana",0],["GI","Gibraltar",0],["GL","Groenlandia",0],["GM","Gambia",0],["GN","Guinea",0],["GP","Guadalupe",0],["GQ","Guinea Ecuatorial",0],["GR","Grecia",0],["GS","Islas Georgia del Sur y Sandwich del Sur",0],["GT","Guatemala",0],["GU","Guam",0],["GW","Guinea-Bisáu",0],["GY","Guyana",0],["HK","Hong Kong",0],["HM","Islas Heard y McDonald",0],["HN","Honduras",0],["HR","Croacia",0],["HT","Haití",0],["HU","Hungría",0],["ID","Indonesia",0],["IE","Irlanda",0],["IL","Israel",0],["IM","Isla de Man",0],["IN","India",0],["IO","Territorio Británico del Océano Índico",0],["IQ","Irak",0],["IR","Irán",0],["IS","Islandia",0],["IT","Italia",0],["JE","Jersey",0],["JM","Jamaica",0],["JO","Jordania",0],["JP","Japón",0],["KE","Kenia",0],["KG","Kirguistán",0],["KH","Camboya",0],["KI","Kiribati",0],["KM","Comoras",0],["KN","San Cristóbal y Nieves",0],["KP","Corea del Norte",0],["KR","Corea del Sur",0],["KW","Kuwait",0],["KY","Islas Caimán",0],["KZ","Kazajistán",0],["LA","Laos",0],["LB","Líbano",0],["LC","Santa Lucía",0],["LI","Liechtenstein",0],["LK","Sri Lanka",0],["LR","Liberia",0],["LS","Lesoto",0],["LT","Lituania",0],["LU","Luxemburgo",0],["LV","Letonia",0],["LY","Libia",0],["MA","Marruecos",0],["MC","Mónaco",0],["MD","Moldavia",0],["ME","Montenegro",0],["MF","San Martín",0],["MG","Madagascar",0],["MH","Islas Marshall",0],["MK","Macedonia",0],["ML","Mali",0],["MM","Myanmar (Birmania)",0],["MN","Mongolia",0],["MO","Macao",0],["MP","Islas Marianas del Norte",0],["MQ","Martinica",0],["MR","Mauritania",0],["MS","Montserrat",0],["MT","Malta",0],["MU","Mauricio",0],["MV","Maldivas",0],["MW","Malaui",0],["MY","Malasia",0],["MZ","Mozambique",0],["NA","Namibia",0],["NC","Nueva Caledonia",0],["NE","Níger",0],["NF","Isla Norfolk",0],["NG","Nigeria",0],["NI","Nicaragua",0],["NL","Países Bajos",0],["NO","Noruega",0],["NP","Nepal",0],["NR","Nauru",0],["NU","Niue",0],["NZ","Nueva Zelanda",0],["OM","Omán",0],["PA","Panamá",0],["PE","Perú",0],["PF","Polinesia Francesa",0],["PG","Papúa Nueva Guinea",0],["PH","Filipinas",0],["PK","Pakistán",0],["PL","Polonia",0],["PM","San Pedro y Miquelón",0],["PN","Islas Pitcairn",0],["PR","Puerto Rico",0],["PS","Palestina",0],["PT","Portugal",0],["PW","Palau",0],["PY","Paraguay",0],["QA","Catar",0],["RE","Reunión",0],["RO","Rumanía",0],["RS","Serbia",0],["RU","Rusia",0],["RW","Ruanda",0],["SA","Arabia Saudí",0],["SB","Islas Salomón",0],["SC","Seychelles",0],["SD","Sudán",0],["SE","Suecia",0],["SG","Singapur",0],["SH","Santa Elena",0],["SI","Eslovenia",0],["SJ","Svalbard y Jan Mayen",0],["SK","Eslovaquia",0],["SL","Sierra Leona",0],["SM","San Marino",0],["SN","Senegal",0],["SO","Somalia",0],["SR","Surinam",0],["SS","Sudán del Sur",0],["ST","Santo Tomé y Príncipe",0],["SV","El Salvador",0],["SX","Sint Maarten",0],["SY","Siria",0],["SZ","Suazilandia",0],["TC","Islas Turcas y Caicos",0],["TD","Chad",0],["TF","Territorios Australes Franceses",0],["TG","Togo",0],["TH","Tailandia",0],["TJ","Tayikistán",0],["TK","Tokelau",0],["TL","Timor Oriental",0],["TM","Turkmenistán",0],["TN","Túnez",0],["TO","Tonga",0],["TR","Turquía",0],["TT","Trinidad y Tobago",0],["TV","Tuvalu",0],["TW","Taiwán",0],["TZ","Tanzania",0],["UA","Ucrania",0],["UG","Uganda",0],["UM","Islas menores alejadas de EE. UU.",0],["UY","Uruguay",0],["UZ","Uzbekistán",0],["VA","Ciudad del Vaticano",0],["VC","San Vicente y las Granadinas",0],["VE","Venezuela",0],["VG","Islas Vírgenes Británicas",0],["VI","Islas Vírgenes de EE. UU.",0],["VN","Vietnam",0],["VU","Vanuatu",0],["WF","Wallis y Futuna",0],["WS","Samoa",0],["XK","Kosovo",0],["YE","Yemen",0],["YT","Mayotte",0],["ZA","Sudáfrica",0],["ZM","Zambia",0],["ZW","Zimbabue",0]