Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mujeriega" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MUJERIEGA AUF SPANISCH

mu · je · rie · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MUJERIEGA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mujeriega ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MUJERIEGA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mujeriega» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mujeriega im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von mujeriega im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache gehört zu oder bezieht sich auf Frauen. Eine andere Bedeutung von mujeriega im Wörterbuch wird von einem Mann gesagt: An Frauen gegeben. Mujeriega ist auch eine Gruppe oder eine Gruppe von Frauen. An diesem Ort gibt es einen sehr guten Frauenheld. La primera definición de mujeriega en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la mujer. Otro significado de mujeriega en el diccionario es dicho de un hombre: Dado a mujeres. Mujeriega es también grupo o conjunto de mujeres. En este lugar hay muy buen mujeriego.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mujeriega» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MUJERIEGA


alijariega
a·li·ja·rie·ga
andariega
an·da·rie·ga
asperiega
as·pe·rie·ga
briega
brie·ga
cañariega
ca·ña·rie·ga
casariega
ca·sa·rie·ga
entriega
en·trie·ga
esperiega
es·pe·rie·ga
friega
frie·ga
griega
grie·ga
labriega
la·brie·ga
moriega
mo·rie·ga
palomariega
pa·lo·ma·rie·ga
piariega
pia·rie·ga
pinariega
pi·na·rie·ga
refriega
re·frie·ga
riberiega
ri·be·rie·ga
romeriega
ro·me·rie·ga
solariega
so·la·rie·ga
zamarriega
za·ma·rrie·ga

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MUJERIEGA

muina
muiñeira
muir
muisca
mujada
mujalata
mujer
mujercilla
mujerear
mujerero
mujeriego
mujeril
mujerilmente
mujerío
mujerona
mujerzuela
mújol
mula
mu
mulada

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MUJERIEGA

arrancasiega
ciega
escolariega
espinosiega
lebaniega
liega
machiega
maciega
maniega
martiniega
matiega
naviega
nocherniega
palaciega
paniega
pasiega
rapiega
siega
sosiega
veraniega

Synonyme und Antonyme von mujeriega auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MUJERIEGA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

mujeriega primera lengua española perteneciente relativo mujer otro dicho hombre dado mujeres mujeriega también grupo conjunto este lugar buen mujeriego relacion caracter costumbres tenorio feminista parodia lírica acto provincial voces cubanas animal quien falta oreja tiene caida otra muerdehüye véase huyuya montar cabullería piernas ludo muleco mulecon negro negra caída müerdehúye jmontar cecilia valdés puso mano tabla atrás impulsó naturalmente

Übersetzung von mujeriega auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MUJERIEGA

Erfahre, wie die Übersetzung von mujeriega auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von mujeriega auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mujeriega» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

风流
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

mujeriega
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Womanizer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

व्यभिचारी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

علاقاته النسائية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

распутство
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mulherengo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

womanizing
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

coureur de jupons
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kaki perempuan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

womanizing
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

womanizing
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

여성화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

womanizing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lăng nhăng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

womanizing,
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

womanizing
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

womanizing
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

donnaiolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kobieciarza
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розпуста
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

afemeiat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γυναικάς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

womanizing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

womanizing
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

womanizing
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mujeriega

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MUJERIEGA»

Der Begriff «mujeriega» wird selten gebraucht und belegt den Platz 63.588 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mujeriega» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mujeriega
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mujeriega».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MUJERIEGA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mujeriega» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mujeriega» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mujeriega auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MUJERIEGA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mujeriega in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mujeriega im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario provincial de voces cubanas
El animal á quien falta una oreja ó la tiene mas caida que la otra. MUERDEHÜYE, Véase huyuya. MUJERIEGA. Á la mujeriega. Montar la cabullería con las dos piernas á un ludo. MULECO, ó mulecon, na. N- adj. El negro fi negra (184)
Estéban Pichardo y Tapia, 1836
2
Diccionario provincial de voces cubanas
El animal á quien falta una oreja ó la tiene mas caída que la otra. MÜERDEHÚYE, Véase huyuya. MUJERIEGA. Á la mujeriega. JMontar la cabullería con las dos piernas á un ludo. MULECO, ó mulecon, na. N. adj. El negro & negra (184)
Esteban Pichardo, 1836
3
Cecilia Valdés
Puso la mano en la tabla de atrás, se impulsó naturalmente con la carrera que llevaba y quedó montado a la mujeriega.25 Al punto le sintió el calesero e hizo alto. —Apéate —le dijo Nemesia por el postigo. —No hay para qué —dijo Cecilia .
Cirilo Villaverde, 2012
4
Carlomagno
Harold Lamb (1892-1962), prestigioso historiador y biógrafo, centró sus investigaciones en los grandes personajes del pasado (Ciro el Grande, Solimán el Magnífico, Gengis Khan), acerca de los cuales hizo aportaciones muy notables.
Harold Lamb, 2002
5
Madrid viejo: crónicas, avisos, costumbres, leyendas y ...
El guerrero andaluz estaba acostumbrado á vencer en campo abierto á sus adversarios, y no es de extrañar que le molestasen las resistencias de la castidad mujeriega, los remilgos de las Dueñas y el desvio de las doncellas. Así obró D.
Ricardo Sepúlveda, 2008
6
La muñeca negra
Cuentan que iban sentados a la mujeriega en sus sillas de montar, hablando de la guerra que hacen en el bosque las serpientes ai león, y de una mosca venenosa que les chupa la piel a los bueyes hasta que se las seca y los mata, y de lo ...
José Martí, 1975
7
Cartes, poemes y coples, (1932-1965)
feet nadie echa el güeyu nin per compromiso hepócrita, col su mirar mal intencioniu i criminal d'afición mujeriega, y perque siendo yo de condición acobarduca y homílde, siempre miro p'abaxu, cuando lo que i digo yo a usté que sopuxere ...
Antonio Bascristóbal de Diego, 1997
8
Cuentos completos: La edad de oro y otros relatos
Cuentan que iban sentados a la mujeriega en sus sillas de montar, hablando de la guerra que hacen en el bosque las serpientes al león, y de una mosca venenosa que le chupa la piel a los bueyes hasta que se la seca y los mata, y de lo ...
José Martí, Angel Esteban, 1995
9
Costumbristas cubanos del siglo XIX
Para andar por la posesión le echaba un bozal al caballo con el mismo cabestro de la jáquima, y, montándosele de un salto, así en pelo a horcajadas o a la mujeriega la recorría toda, por no descomponer la fea albarda cuadrada sin ...
Salvador Bueno, 1985
10
Morada de la palabra: homenaje a Luce y Mercedes López-Baralt
Asimismo en Fortunata v Jacinta el médico percibe que a Moreno Isla le perjudica la salud su vida soltera y mujeriega. Mientras Moreno Rubio y León Roch consideraban una traqueotomía para. 444 VERNON A. CHAMBERLIN.
William Mejías López, 2002

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MUJERIEGA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mujeriega im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dos hombres y medio acoge a la mujeriega y alcohólica hija de ...
Dos hombres y medio va a quemar todos sus cohetes antes de llegar a su fin. En esta penúltima entrega, que comenzará a emitirse en España via TNT el ... «Hobby Consolas, Jun 14»
2
Poniatowska: la mujeriega
Hay un libro de Elena Poniatowska, 'Las siete cabritas', que, a pesar de su apariencia de título menor dice mucho acerca de sus intereses, de su fondo, de su ... «El Mundo.es, Nov 13»

BILDER ÜBER «MUJERIEGA»

mujeriega

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mujeriega [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/mujeriega>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z