Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mulquite" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MULQUITE AUF SPANISCH

mul · qui · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MULQUITE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mulquite ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MULQUITE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mulquite» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mulquite im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Mulquite im Wörterbuch ist ein kleines Ohr schlecht geernteten Mais. En el diccionario castellano mulquite significa mazorca pequeña de maíz mal cosechado.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mulquite» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MULQUITE


anacahuite
a·na·ca·hui·te
apartosuite
a·par·to·sui·te
ayacahuite
a·ya·ca·hui·te
casquite
cas·qui·te
chalchihuite
chal·chi·hui·te
chiquihuite
chi·qui·hui·te
cicahuite
ci·ca·hui·te
desquite
des·qui·te
esquite
es·qui·te
ezquite
ez·qui·te
jinicuite
ji·ni·cui·te
mesquite
mes·qui·te
mezquite
mez·qui·te
quite
qui·te
suite
sui·te
tequesquite
te·ques·qui·te
tesoquite
te·so·qui·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MULQUITE

mullicar
mullida
mullido
mullidor
mullidora
mullir
mullo
mulo
mulón
mulquía
mulsa
mulso
multa
multar
multi
multicaule
multicentro
multicine
multicolor
multicopiado

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MULQUITE

acápite
aceite
apetite
boite
composite
convite
deleite
élite
elite
envite
équite
escondite
invite
límite
lite
mite
remite
rite
satélite
trámite

Synonyme und Antonyme von mulquite auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MULQUITE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

mulquite mazorca pequeña maíz cosechado tradiciones hispanoamericanas conviene saber señor entonces daban milpas pero hacendado mujer tenían corazón codicia insaciable cuantas veces iban naturales pagar censo quitaban más convenido nbsp folklore educación honduras recuperadas fuerzas podíamos subir dieciocho cargas café camión almacenar cinco carretadas así vida campo podemos comprar rajas

Übersetzung von mulquite auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MULQUITE

Erfahre, wie die Übersetzung von mulquite auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von mulquite auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mulquite» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

mulquite
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

mulquite
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mulch
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

mulquite
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mulquite
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

mulquite
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mulquite
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mulquite
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mulquite
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mulquite
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mulquite
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mulquite
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mulquite
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mulquite
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mulquite
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

mulquite
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mulquite
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mulquite
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mulquite
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mulquite
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

mulquite
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mulquite
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

mulquite
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mulquite
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mulquite
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mulquite
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mulquite

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MULQUITE»

Der Begriff «mulquite» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 105.140 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
2
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mulquite» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mulquite
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mulquite».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MULQUITE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mulquite» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mulquite» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mulquite auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MULQUITE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mulquite in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mulquite im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tradiciones hispanoamericanas
Y conviene saber, señor, que entonces no daban mulquite las milpas. Pero el hacendado y su mujer tenían muy mal corazón y una codicia insaciable. Cuantas veces iban los naturales a pagar el censo, les quitaban más de lo convenido o se ...
Estuardo Núñez, 1979
2
Folklore y Educación: Honduras
Recuperadas las fuerzas podíamos subir dieciocho cargas de café en el camión y almacenar cinco carretadas de maíz mulquite. Así es la vida en el campo. En él podemos comprar rajas de ocote, mazos de cebolla, fanegas de frijoles, matas ...
Jesús Muñoz, 2000
3
Histrico Mental
ahí salía un humo derechito hasta llegar al cielo; ese era el pago que le daba a Dios por la buena cosecha que le había dado. Pues lo mismo hacia Caín pero escogía el mulquite, luego que le prendía fuego el humo ni se elevaba. Esa fueron ...
Alexander Metzler, 2007
4
Pedro Arnáez
Así lo había dicho muchas veces Eustaquio, y se afirmaba también en el rodar de los caminos vecinales, y se hablaba en los ranchos, al beber el ralo café que quedaba revuelto con el último resto del mulquite. Era la muerte, cuya presencia  ...
José Marín Cañas, 2005
5
Diccionario del pensamiento popular hondureño:
Ver: cañañudo, mula (2) y pollón. mulquite adj. m. Dícese del maíz cuyas mazorcas se quedaron pequeñas. El maíz mulquite proviene de las tierras áridas . mumuja* f. ¡ ¡ 1. Detrito de los chicharrones, del pan o de cualquiera otra masa sólida.
Juan Ramón Saravia, 2006
6
De turistas a ecologistas, y otros cuentos
... y se escondía perezoso en las montañas verduscas del poniente, sucedió la oportunidad que tanto esperaba la perra. Un vecino tocó la puerta del zaguán y gritó al dueño de la casa: — ¡Chilo, abrí, te traje el "mulquite" pa' las vacas!
Noé Padilla Fajardo, 2000
7
Cuentos y anẽcdotas
EL CRIO ES MIÓ IGUAL QUE EL TERNERITO Encontré a Marcos en el guatal poniendo él sólo la carga de dos enormes redes de mazorcas de maíz mulquite. Debo aclarar dos cosas: guatal le decimos aquí a un terreno pedregoso, lleno de  ...
Elías Valdés, 2001
8
Jaraguá: una novela salvadoreña, estudio fonológico
(Salarrué, 177) . MOJISCO. — Húmedo, mojado (en sentido activo y no pasivo). ( Salarrué, 177). MUCO. — Sin cuernos. (Vaca muca, buey muco). (Peralta, 258). MULQUITE. — Mulco, mulquite o mulquito: cohinero (Maíz, etc.). (Salazar, 193).
Publio González Rodas, 1963
9
Obras
Si la cosecha es buena o mala, a él no le importa: el mejor maíz, el de primera, será para el terraje; el mulquite, si acaso algo quedare, será para el sembrador. Si a éste nada le alcan» za, será porque esa "es la voluntad de Dios ", y al Señor  ...
10
Semántica guatemalense:
MULETO ABRILEÑO = Muleto nacido en el mes de abril. Véase "Abrileño, ña". MULINILLO, m. = Vulgarismo por molinillo. "Molenillo". MULQUITE, m. = Mazorca de maíz muy pequeña y por consiguiente con muy pocos granos. "Maleo".
Lisandro Sandoval, 1942

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mulquite [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/mulquite>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z