Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mundinovi" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MUNDINOVI

La palabra mundinovi procede del latín mundi novi, mundos nuevos, con influido del italiano mondi nuovi.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MUNDINOVI AUF SPANISCH

mun · di · no · vi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MUNDINOVI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mundinovi ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MUNDINOVI AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mundinovi» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mundinovi im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch mundinovi bedeutet mundonuevo. En el diccionario castellano mundinovi significa mundonuevo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mundinovi» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MUNDINOVI

mundanear
mundanería
mundanidad
mundano
mundaria
mundial
mundialista
mundialización
mundializar
mundialmente
mundicia
mundificación
mundificar
mundificativa
mundificativo
mundillo
mundo
mundología
mundonuevo
mundovisión

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MUNDINOVI

carvi
dividivi
kivi
pelvi
quivi
uvi

Synonyme und Antonyme von mundinovi auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MUNDINOVI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

mundinovi mundonuevo mundinovi gazeta pasos perdidos ecos lámpara maravillosa linterna mágica aparece primera término mundinuevo autoridades española cierta arca forma escaparate traen cuestas saboyanos cual abre tres partes nbsp mojiganga dramática fiesta teatro expresión anterior mondi novi mundi nuevo mondo nuovo frase mundus novus figuraba portada relación américo vespucci vesputio laurentio petri medias

Übersetzung von mundinovi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MUNDINOVI

Erfahre, wie die Übersetzung von mundinovi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von mundinovi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mundinovi» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

mundinovi
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

mundinovi
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Worldinovi
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

mundinovi
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mundinovi
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

mundinovi
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mundinovi
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mundinovi
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mundinovi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mundinovi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mundinovi
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mundinovi
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mundinovi
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mundinovi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mundinovi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

mundinovi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mundinovi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mundinovi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mundinovi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mundinovi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

mundinovi
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mundinovi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

mundinovi
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mundinovi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mundinovi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mundinovi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mundinovi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MUNDINOVI»

Der Begriff «mundinovi» wird selten gebraucht und belegt den Platz 72.302 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mundinovi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mundinovi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mundinovi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MUNDINOVI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mundinovi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mundinovi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mundinovi auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MUNDINOVI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mundinovi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mundinovi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Los ecos de una lámpara maravillosa: la linterna mágica en ...
En 1734, aparece por primera vez el término mundinovi o mundinuevo en el Diccionario de Autoridades de la Real Academia Española: Cierta arca en forma de escaparate, que traen a cuestas los saboyanos, la cual se abre en tres partes,  ...
Francisco Javier Frutos Esteban, 2010
2
La mojiganga dramática: de la fiesta al teatro
expresión anterior), mondi novi, mundinovi o mundi nuevo (del italiano mondo nuovo). La frase mundus novus, que figuraba en la portada de la relación de Américo Vespucci (Mundus Novus. A Vesputio Laurentio Petri de Medias salutem...
Catalina Buezo, 2005
3
30 años de Dieciocho
Del XVII, en cambio, data un tipo de popular atracción de feria llamada, con nombres italianos o más o menos italianados, mundinovi o mundinuevo5, o totilimundi, tutilimundi o titirimundi. Según el Diccionario de autoridades, que en la ...
David Thatcher Gies, 2009
4
Observaciones del C. Vern ... sobre la apología del altar y ...
La Apología lo, ha descubierto : un juego de cubiletes , una linterna mágica, una FANTASMAGORIA (1)- Y gracias que no la llamó mundinovi , tutilimundi y purichinela , y cuanto ha inventado de ridículo la sacra James del cuatrini.
‎1820
5
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Ráreeshow, s. l.Mundinovi, mundinuevo; tutilimundi. 2. Curiosidad, cosa curiosa ó extraordinaria. Rarefáction, s. Rarefaccion. Rarefáctive, a. y s. Rarefactivo. Rárefíable, a. Capaz de rarefaccion. To Rárefy, va. Rarificar, adelgazar, enrarecer.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
6
Locos, figurones y quijotes en el teatro de los Siglos de ...
Este último, protagonizado por un titiritero (Ginés de Pasamonte encubierto), supondría una evocación por parte de Cervantes de los puppi o los mundinovi — teatrillos de figuras mecánicas o de guante — que vio en Sicilia y que cobran ...
Germán Vega García-Luengos, Rafael González Cañal, 2007
7
La mandrágora y otros libros
... luego, a sus reveladores versos de su mundinovi desvivir. La poesía como brasa ardiendo en la palma de su mano y como vitalizador y natural oxígeno. Su llave secreta: De luz a poesía, /de agua a secreto, permanecer, y amor es real.
Braulio Arenas, Jaime Quezada, 1998
8
Diccionario nuevo de las lenguas inglesa y española
Raro, extraordinario, poco común. 2. Iníigne, fobrefaliente. 3. Medio crudo. RA' REESHOW,/ Mundinovi,mundinuevo. RAREFA'CTION, / Rarefacción. TO RA' REFY, ». a. Rarificar, adelgazar. TO RA'REFY, v. n. Rarefacerle, extenderfe, dilatarle.
Henry Neuman, 1802
9
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Mundano Mundificar , v. a. mondifier Mundificativo, va, a. mondificatit Mundillo, s. m. panier, etc. , pour faire sécher du linge \\ chauffe lit || coussin pour la dentelle Mundinovi 6 Mundinuevo , s. m. boîte d 'optique , curiosité, etc. Mundo, s. m. ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
10
Diccionario de la Real Academia Española
Penilüs- TOTILIMUNDI, s. m. Mundinovi. TOTOVÍA, s. f. Cogujada. TOUCAN. s. ra . Constelación celeste cerca del polo antartico , y es de las doce que los antiguos no observaron. TOVIDO , DA. scg. p. p. irreg. ant. de Tener, tenido. TOZA.
‎1826

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MUNDINOVI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mundinovi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Los niños, protagonistas de Expoesía con diversos talleres
Una hora después, los pequeños tendrán otra cita en el parque y será con el teatro de títeres y la obra 'El gran teatrillo del Mundo' de la compañía Mundinovi. «Soria Noticias, Aug 16»
2
'Mundinovi', homenaje al gran teatrillo del mundo
'Mundinovi' toma el título de un pequeño retablo que en el siglo XVI servía para representar escenas del Nuevo Mundo. El poemario está estructurado en una ... «Papel en blanco, Jul 16»
3
Grandes versos para lectores menudos
... recibió un año después el Premio Lazarillo por su obra "Poemamundi" y el Internacional Ciudad de Orihuela de Poesía para Niños en 2015 con "Mundinovi", ... «Faro de Vigo, Mai 16»
4
Mundinovi, de Juan Carlos Martín: poesía infantil sobre el teatro de ...
Publicado por Kalandraka, Mundinovi o El gran teatrillo del mundo es un poemario infantil que recupera la tradición literaria y juglaresca del mundo de los ... «Mundiario, Mai 16»
5
La Feria del Libro se vuelca con el público familiar
... último título, Trastario (manual para lavadoras), y Juan Carlos Martínez Ramos, que se hizo con la última edición con Mundinovi (El gran teatrillo del mundo). «El Correo de Burgos, Mai 16»
6
IX Premio de Poesía para niños Ciudad de Orihuela
... que se inspiran los poemas; Donde nace la noche, de Laura Forchetti, con ilustraciones de María Elina Méndez; y Mundinovi, de Juan Carlos Martín Ramos, ... «Revista Babar, Apr 16»
7
Concurso fotográfico busca promover la cultura indígena
En la primera, la gente debe entrar a la página de Facebook Coordinación Estatal de Cultura – Mundinovi, descargar el formato de inscripción, llenarlo y ... «Quadratín Michoacán, Apr 16»
8
Juan Carlos Martín recibe el Premio de Poesía para Niños Ciudad ...
El ganador de esta edición ha sido el toledano Juan Carlos Martín Ramos con la obra titulada 'Mundinovi'. La responsable municipal destacó que se trata de ... «La Verdad, Mär 16»
9
El exalcalde Mateo Isern (PP) es el diputado más rico del Congreso
A ello suma 416.619 euros en la sociedad inmobiliaria Mundinovi y 152.356 en la firma familiar de abogados. Su patrimonio se complementa con dos viviendas ... «Diario de Mallorca, Mär 16»
10
Alumnos del Cecytem ganan medalla de oro en Expo Ciencias ...
... la Red de Actividades Juveniles en Ciencia y Tecnología, el Movimiento Internacional para el recreo científico y técnico MILSET, Fomento Cultural Mundinovi ... «Quadratín Michoacán, Nov 15»

BILDER ÜBER «MUNDINOVI»

mundinovi

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mundinovi [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/mundinovi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z