Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "musaka" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MUSAKA AUF SPANISCH

mu · sa · ka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MUSAKA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Musaka ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MUSAKA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «musaka» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
musaka

Musa

Musaca

Musaca ist ein traditionelles Gericht aus dem Balkan und dem Mittleren Osten aus Auberginen. Die griechische Version, die international bekannt ist, besteht aus Schichten von Hackfleisch von Lamm, in Scheiben geschnittenen Auberginen und Tomaten, mit einer weißen gebackenen Sauce bedeckt. Das Wort ist arabischen Ursprungs und kommt aus Saqqa'a, "Einfrieren, Weiß werden", kam aber durch die Griechen in die westeuropäischen Sprachen. La musaca es un plato tradicional de los Balcanes y el Medio Oriente hecho a base de berenjenas. La versión griega, que es la más conocida internacionalmente, consiste de capas de carne picada de cordero, berenjena en rebanadas, y tomate, cubierto de una salsa blanca y horneado. La palabra es de origen árabe y proviene de saqqaʿa, ‘congelar, volverse blanco’, pero llegó a los idiomas de Europa Occidental a través del griego.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «musaka» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MUSAKA


baraka
ba·ra·ka
kazaka
ka·za·ka

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MUSAKA

mus
musa
musácea
musáceo
musageta
musaica
musaico
musar
musaraña
musca
muscardino
muscaria
muscarina
muscícapa
musco
musculación
musculado
muscular
muscularmente
musculatura

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MUSAKA

balalaika
bazooka
burka
eureka
judoka
ka
karateka
katiuska
laika
matrioska
moka
páprika
parka
perestroika
polka
sigatoka
ska
tanka
troika
vodka

Synonyme und Antonyme von musaka auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MUSAKA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

musaka utilisima berenjenas arguiñano griega original light receta autentica vegetal vegetariana musaca plato tradicional balcanes medio oriente hecho base versión más conocida internacionalmente consiste capas carne picada cordero comer bien diario recetas fáciles para dieta sana musaka moussaka personas dificultad media persona tiempo minutos ingredientes cebollas dientes ternera aceite oliva tomates grandes nbsp pueden preparamos cortamos rodajas unos grosor cortáis demasiado finas final acaban rompiendo además luego pierden cuando freímos ponemos recipiente comidista delicioso reconozcámoslo veces como bomba mezcla corderazo frita tiene muchísimo sabor puede dejarte fuera combate durante

Übersetzung von musaka auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MUSAKA

Erfahre, wie die Übersetzung von musaka auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von musaka auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «musaka» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

musaka
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

musaka
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Musaka
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

musaka
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

musaka
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Musaka
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

musaka
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

musaka
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

musaka
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

musaka
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

musaka
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

六平
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

musaka
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

musaka
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

musaka
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

musaka
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

musaka
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

musaka
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

musaka
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Musaka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Musaka
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

musaka
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

musaka
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

musaka
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

serbiska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

musaka
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von musaka

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MUSAKA»

Der Begriff «musaka» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 42.206 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «musaka» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von musaka
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «musaka».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MUSAKA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «musaka» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «musaka» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe musaka auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MUSAKA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von musaka in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit musaka im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Comer bien a diario: Recetas fáciles para una dieta sana y ...
Musaka. o. moussaka. 6 personas | Dificultad media | 1,2 €/persona | Tiempo: 70 minutos Ingredientes 2 cebollas 4 dientes de ajo 1/2 kg de carne de ternera o cordero picada 1 kg de berenjenas 1/2 l de aceite de oliva 2 tomates grandes 1 ...
Alfonso López Alonso
2
Recetas que se pueden comer
Musaka. Preparamos las berenjenas. Las cortamos en rodajas de unos 68 mm de grosor (si las cortáis demasiado finas al final se acaban rompiendo, además luego pierden grosor cuando las freímos). Las ponemos en un recipiente ...
Asociación Mujeres De Peñaullán, 2012
3
Las recetas de El Comidista
MUSAKA VEGETARIANA La musaka es un plato griego delicioso, pero reconozcámoslo, a veces cae como una bomba. La mezcla de corderazo y berenjena frita tiene muchísimo sabor, pero puede dejarte fuera de combate durante varias ...
Mikel López Iturriaga, 2011
4
Vuelta al mundo en 80 recetas
Musaka. 500 g de carne de cordero o ternera picada 4 berenjenas 2 cebollas grandes 2 tomates 1 diente de ajo 2 tazas de salsa bechamel 5 cucharadas de queso rallado 3 cucharadas de aceite de oliva Sal • Lavar las berenjenas y cortarlas ...
Erica Massini, Antoine Berger, 2009
5
Carvalho 08. Rarezas
Recuperar unas macilentas berenjenas, hacerse una musaka y buscar en la librería Alexis el Griego y Los cuatro jinetes del Apocalipsis para quemarlos. Capas de berenjenas algo fritas, capas de carne picada sazonada, capas de sofrito de ...
Manuel Vázquez Montalbán, 2013
6
Asco: un viaje
... lleva la musaka?), su ayudante iba a buscar las bebidas que le habíamos pedido: cervezas, una copa de vino blanco, otra de tinto. Previamente este hombre nos llenaba cada noche el vaso con agua traída en una jarra. Debo confesar que ...
José Ángel Barrueco, 2011
7
Morir a los 27
La receta de la musaka que te acabas de zampar es suya, no había plato de la cocina mediterránea que no dominara. ¡Si vieras cómo preparaba el cuscús! —¡ Brindemos por Rami! —exclamó Perdomo levantando su vaso de vino, que ...
Joseph Gelinek, 2010
8
Los dioses increíbles
No sólo él iba a ser un monstruo en el cosmos. Musaka, el ratón, se convierte en el vehículo (o vahana) de Ganesh por la aplicación de una ley de contraste: es el pequeño que sirve al grande, el ágil frente al torpe, el que roba frente al recto: ...
Luis Pancorbo, 2011
9
106 Recetas Esenciales / 106 Essential Recipes: Cocina ...
MUSAKA SENCILLA La musaka griega es parecida a la lasaña aunque empleando berenjena en lugar de pasta. Es un plato muy contundente tal y como lo preparan los griegos ya que emplea carne de cordero que es muy grasa .
Xavier Molina, 2007
10
Mata para mí
... no había comido nada desde hacía casi doce horas, cuando su hermano Leo le preparó los huevos. —Sí. Me he olvidado de comer. —Siempre te olvidas — dijo Nate, y le dio una fiambrera de la pequeña nevera—. Musaka. Luke pestañeó.
Karen Rose, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MUSAKA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff musaka im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Musaka bez mesa
Tikvice oljuštite i sječete uzduž na ne baš debele parčiće, usolite i stavite u rešetku za cjeđenje na bar 30 minuta da puste tečnost. Poslije uvaljate u brašno i ... «Nezavisne Novine, Sep 16»
2
Omiljeni specijalitet bez mesa: Musaka od kukuruza
Super ideja za ručak. Omiljeni specijalitet bez mesa: Musaka od kukuruza. 24.08.2016. 17:51h. Podeli: 1. Da li ste ikada probali vegetarijansku musaku? Pečeni ... «Story.rs, Aug 16»
3
Musaka od patlidžana
Musaka od patlidžana je jedno od onih jela koje ili jako volite ili ignirirate. Zapravo, rekla bih da tako stvari stoje s patlidžanima općenito. Ja sam u onoj prvoj ... «Večernji list, Aug 16»
4
Ništa lakše, ništa lepše: Musaka od kuvanog krompira
Ništa lakše, ništa lepše: Musaka od kuvanog krompira ... drugo jelo koje pripremate tog dana, eventualno dezert, musaka od kuvanog krompira sjajno je jelo! «Story.rs, Aug 16»
5
Όπα, Ζορμπάς και greek musaka για τον Παύλο Γλύξμπουργκ στη ...
Ξέχασε το "musaka" και την άλλη διεθνή λέξη που δεν μας επιτρέπεται να γράψουμε, για να έχει αναπαράγει όλα τα 'κλισέ' για τη χώρα μας σαν καλή τουρίστρια. «News247.gr, Aug 16»
6
Recetas livianas: Musaka light
Lavá, secá y cortá en rodajas las berenjenas y los calabacines. Colocá en una placa para horno, rociá con aceite de oliva y asá 15 minutos. Picá la cebolla y ... «Dia a Dia, Jul 16»
7
'Mugabe won't listen to boys, girls'
HARARE - Zimbabwe envoy to Ghana — Pavelyn Tendai Musaka — has derisively told President Robert Mugabe's critics that they are wasting time plotting to ... «DailyNews, Jul 16»
8
Musaka sa blitvom
Peći oko pola sata u rerni zagrejanoj na 180 C. Kada je musaka zapečena, izvaditi i malo prohladiti. Iseći i poslužiti uz kiselo mleko ili kiselu pavlaku. Prijatno! «Блиц Жена, Jul 16»
9
Moćna grčka musaka
Grčka musaka, za razliku od klasične za koju nam je potreban samo krumpir, kombinira patlidžane, tikvice i krumpir. Kolutovi povrća daju zanimljive okuse i ... «24sata, Jun 16»
10
Musaka od patlidžana i mesa
Jelo se peče otprilike pola sata na 200*C. Kada je musaka gotovo pečena, preliti je jajima sa mlijekom. Vratiti ponovo u rernu da se još malo zapeče. «Nezavisne Novine, Jun 16»

BILDER ÜBER «MUSAKA»

musaka

REFERENZ
« EDUCALINGO. Musaka [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/musaka>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z