Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "musar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MUSAR

La palabra musar procede del italiano musare, estar ocioso.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MUSAR AUF SPANISCH

mu · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MUSAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Musar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET MUSAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «musar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von musar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von musar im Wörterbuch ist zu warten, zu warten. En el diccionario castellano musar significa esperar, aguardar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «musar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MUSAR


abusar
a·bu·sar
acusar
a·cu·sar
atusar
a·tu·sar
causar
cau·sar
desusar
de·su·sar
encantusar
en·can·tu·sar
encatusar
en·ca·tu·sar
encausar
en·cau·sar
enfusar
en·fu·sar
engaratusar
en·ga·ra·tu·sar
engatusar
en·ga·tu·sar
escusar
es·cu·sar
excusar
ex·cu·sar
intrusar
in·tru·sar
parahusar
pa·ra·hu·sar
pausar
pau·sar
recusar
re·cu·sar
rehusar
re·hu·sar
tusar
tu·sar
usar
sar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MUSAR

mus
musa
musácea
musáceo
musageta
musaica
musaico
musaka
musaraña
musca
muscardino
muscaria
muscarina
muscícapa
musco
musculación
musculado
muscular
muscularmente
musculatura

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MUSAR

ahusar
avisar
besar
cantusar
sar
cesar
conversar
descansar
despupusar
destusar
expresar
impulsar
incusar
ingresar
interesar
pasar
pensar
pesar
regresar
revisar

Synonyme und Antonyme von musar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MUSAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

musar esperar aguardar mundo interior ensayos musar contemporáneos homenaje memoria carlos clavería lanchetas registrar vocabulario repite etimología propuesta sánchez añadiendo dialecto bable conserva preciso como verso nbsp vida espiritual victoriosa proverbios cita retén consejo dejes guárdalo porque estuvida palabra aquí hebreo corrección castigo instrucción disciplina también admonición judaísmo este contexto resulta especialmente interesante movimiento fundado lituania israel salanter nombre tipo literatura medieval más allá

Übersetzung von musar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MUSAR

Erfahre, wie die Übersetzung von musar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von musar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «musar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

musar
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

musar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Musing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Musar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

موزار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Мусар
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

musar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

musar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Musar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

musar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

musar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

musar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

musar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Musar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

musar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

musar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

musar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Musar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Musar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Musar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Мусар
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Musar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Musar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Musar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Musar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Musar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von musar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MUSAR»

Der Begriff «musar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 55.685 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «musar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von musar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «musar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MUSAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «musar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «musar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe musar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MUSAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von musar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit musar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Homenaje a la memoria de Carlos Clavería
R. Lanchetas, al registrar la voz musar en su Vocabulario 2, repite la etimología propuesta por Sánchez, añadiendo que en el dialecto bable se conserva el verbo musar con el significado preciso de «esperar» «aguardar», como en el verso ...
2
La vida espiritual victoriosa
Proverbios. 4.13 cita: «Retén el consejo, no lo dejes; guárdalo, porque eso estuvida». La palabra consejo aquí en el hebreo es «musar», que significa « corrección», «castigo», «instrucción» y «disciplina». También es una « admonición», ...
Josue Yrion, 2009
3
El Judaísmo
En este contexto resulta especialmente interesante el movimiento Musar, fundado en Lituania por Israel Salanter (1810-1883). «Musar» es el nombre que se da a un tipo de literatura medieval que va más allá de la letra de la ley en su ...
Nicholas De Lange, 2011
4
CBMH - Tomo 9 - Proverbios, Cantares
De este modo, el joven con sus decisiones y Dios con su disciplina se relacionan para lograr la madurez de un nuevo sabio. La palabra disciplina, que viene de la palabra amplia musar 4148, se encontró tempranamente en el texto de ...
Baptist Spanish Publishing House, 2005
5
Diccionario de la lengua castellana
El mimen ó ingenio poético Musa. MUSAS, p. Las ciencias y artes liberales, señaladamente las humanidades y conocimientos filoso ticos. extender la musa. f. met. Conocer la intención ó marida de alguno. Caliere. MUSADO, DA. p. de musar ...
6
Turismo del vino: Análisis de casos internacionales
Bodegas como Château Ksara y Château Musar tenían sus propios distribuidores. Durante la guerra civil, Château Musar había llegado a establecer una compañía con sede en el Reino Unido. La señora Jane Sowter era la directora de ...
Francesc Xavier Medina Luque, Damià Serrano i Miracle, Jordi Tresserras Juan, 2011
7
Incipitario sefardí: el cancionero judeoespañol en fuentes ...
Un tono más radical adopta un rabino moralista mucho más tardío, rabí Eliyahu ben Selomó Abraham Hakohén de Esmima, quien así dice en su Sébet musar ( Constantinopla, 1712, cap. 124, f. 76b) (traduzco del hebreo): 6 Y está prohibido  ...
Edwin Seroussi, 2009
8
La lengua sefardí: Aspectos lingüísticos, literarios y ...
La obra pertenece a la literatura de musar o de moral, la cual se vale de elementos tradicionales del mundo judío y de elementos narrativos (noticias, cuentos, fábulas) para enseñar de una forma más amena, pero no por ello menos seria, las ...
Yvette Bürki, Elena Romero, 2013
9
Archivum
R. Lanchetas, al registrar la voz musar en su Vocabulario 2, repite la etimología propuesta por Sánchez, añadiendo que en el dialecto bable se conserva el verbo musar con el significado preciso de «esperar» «aguardar», como en el verso ...
10
Sefarad
Los poemas de este momento son conocidos de modo general como Coplas de musar ["moral"] -algunos de ellos muestran este epígrafe; así, «Cantiga de musar » se lee en folio de una de ras versiones aljamiadas de Diálogo entre Dios y la ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MUSAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff musar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nataša Pirc Musar: Melania od slovenskega medija zahteva popravek
Žena republikanskega predsedniškega kandidata Donalda Trumpa je vložila tožbo proti britanskemu časopisu in ameriškemu blogerju. Zaradi pisanja, da je ... «SiOL.net, Sep 16»
2
Vrhovno sodišče potrdilo: Nataša Pirc Musar je generalna ...
Nataša Pirc Musar po dveh letih pravne bitke: "Čas, ko sem bila skupaj s svojo ekipo pripravljena popeljati Radiotelevizijo Slovenije na pot nujno potrebnih ... «Večer, Jul 16»
3
Nataša Pirc Musar in Programski svet RTV Slovenija nista dosegla ...
Nataša Pirc Musar se je sešla s člani programskega sveta na temo nadaljnjih ukrepov, potem ko je sodišče razveljavilo sklep o imenovanju Marka Fillija za ... «RTV Slovenija, Mai 16»
4
Imenovanje Fillija razveljavljeno; Pirc Musar: "Sem veljavno ...
RTV Slovenija je prejela sodbo višjega sodišča, v kateri je to razveljavilo sklep o imenovanju Marka Fillija, ni pa postavilo Nataše Pirc Musar za generalno ... «RTV Slovenija, Mai 16»
5
Nataša Pirc Musar podala odstopno izjavo in zapušča Rdeči križ
Zbor članov Rdečega križa Slovenije (RKS) ni razrešil generalne sekretarke Renate Brunskole, kot je predlagala predsednica RKS Nataša Pirc Musar. Ta je že ... «SiOL.net, Feb 16»
6
Nataša Pirc Musar nad predsednika Pahorja
KRANJ – Begunskih in migrantskih otrok brez staršev v Kranju niso sprejeli. Zgodil se je upor. In nekaterim, kot je Nataša Pirc Musar, tako namreč sama piše, ... «Slovenske novice, Feb 16»
7
Požareport o babjem ravsu na Rdečem križu: Nataša Pirc Musar ...
Najnovejši brutalni spopad med Natašo Pirc Musar in Renato Brunskole ni samo boj za osebno prevlado, ampak tudi za poslovne interese, kar pa utegne ... «Demokracija, Jan 16»
8
Inauguran el MUSAR
El martes 17 de noviembre, en el tercer piso de rectoría de la Universidad La Salle Laguna, se realizó la ceremonia de inauguración del Museo de Artesanías ... «El Siglo de Torreón, Nov 15»
9
Chateau Musar celebrates 85th anniversary
Chateau Musar celebrates 85th anniversary. (The Daily Star/Mohammad Azakir); People attend Chateau Musar's 85th anniversary ceremony at Palais Mzar in ... «The Daily Star, Okt 15»
10
Nataša Pirc Musar izgubila še en spor z RTV
Nataša Pirc Musar izgubila še eno tožbo proti RTV Slovenija. Delovno in socialno sodišče je zavrnilo njeno zahtevo za razveljavitev imenovanja Marka Filija za ... «zurnal24.si, Aug 15»

BILDER ÜBER «MUSAR»

musar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Musar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/musar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z