Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mustiamente" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MUSTIAMENTE AUF SPANISCH

mus · tia · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MUSTIAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mustiamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET MUSTIAMENTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mustiamente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mustiamente im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von limpidly im Wörterbuch ist traurig melancholisch und Ohnmacht. En el diccionario castellano mustiamente significa tristemente, con melancolía y desmayo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mustiamente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MUSTIAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MUSTIAMENTE

muslime
muslímica
muslímico
muslo
musmón
muso
musola
musquerola
mustaco
mustang
mustela
mustélido
musteriense
mustia
mustiar
mustio
musuca
musuco
musulmán
musulmana

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MUSTIAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonyme und Antonyme von mustiamente auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MUSTIAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

mustiamente tristemente melancolía desmayo correo madrid ciegos alma sensible racional hombre servirá acaso deleite publique fama acompañada espanto clarín humedecido sangre mortales aquéllos hachos atroces mudo adulación llaman nbsp palabra libertad homenaje camilo josé cela durante encaje mítico galicia primitiva ancestral sentimos peso concepto casi marchitamiento decir visión mundo ajado falto vigor lozanía mustiamente pues fija pasado política artística franquismo hito bienal segura realidad desgraciadamente para ellos inconmovible hispanoamericana arte tardía manifiesto pide todos artistas presenten exposición habla organizar lengua castellana explica délas múflelas diferentes generaciones unas crian rios otras próprias quot naturales lagos modo tristemen melancholía mceflè languide

Übersetzung von mustiamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MUSTIAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von mustiamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von mustiamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mustiamente» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

mustiamente
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

mustiamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mushy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

mustiamente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mustiamente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

mustiamente
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mustiamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mustiamente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mustiamente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mustiamente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mustiamente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mustiamente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mustiamente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mustiamente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mustiamente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

mustiamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mustiamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mustiamente
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mustiamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mustiamente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

mustiamente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mustiamente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

mustiamente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mustiamente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mustiamente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mustiamente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mustiamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MUSTIAMENTE»

Der Begriff «mustiamente» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 75.708 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mustiamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mustiamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mustiamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MUSTIAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mustiamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mustiamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mustiamente auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MUSTIAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mustiamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mustiamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Correo de Madrid, ó de los ciegos
Alma sensible y racional hombre ; te servirá acaso de deleite el que publique mustiamente la fama /acompañada del espanto, con clarín humedecido en la sangre dé los mortales, aquéllos hachos atroces ( que el mudo y la adulación llaman ...
2
La Palabra en libertad: homenaje a Camilo José Cela
Durante ese encaje mítico de una Galicia primitiva y ancestral, sentimos el peso de un concepto casi: el marchitamiento, es decir, la visión de un mundo ajado, falto de vigor y de lozanía. Mustiamente, pues, se nos fija un pasado — el del ...
‎1991
3
La política artística del franquismo: el hito de la Bienal ...
... segura y la realidad, desgraciadamente para ellos inconmovible de la Bienal Hispanoamericana de Arte. Tardía y mustiamente en el manifiesto se pide a todos los artistas que no se presenten a la Exposición y se habla de organizar ...
Miguel Cabañas Bravo, 1996
4
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
16. Hai délas Múflelas diferentes generaciones : unas fe crian en los rios , otras en el mar , y otras fon próprias" y naturales de lagos. MUSTIAMENTE, adv. de modo. Tristemen-! te , con melancholía y desmayo. Lat. Mceflè^ Languide. MUSTIO ...
Real Academia Española (Madrid), 1734
5
La noche oscura y otros relatos
Pero se cuenta que alguien, alguien muy próximo a él, algún arcano y sabio hombre de la antigüedad, tal vez algún mago, un adepto de la gran obra, le había oído pronunciar mustiamente, con un dejo de lamento y amargura, como teniendo ...
Pablo Mendieta Paz, 2005
6
Textos de Rufino Tamayo
... pensó siquiera por casualidad en pintar en el interior, en alguna de las magníficas paredes que estaban mustiamente esperando a la pintura? Ni hablar; hubo una verdadera batalla para obtener los puntos estratégicos de la publicidad, ...
Rufino Tamayo, Raquel Tibol, 1987
7
El Talismán de Raziel
Para entonces, cuando el Sol brilló mustiamente sobre las tierras navarras, Simón de Montforte tenía más datos, puesto que en su desesperada operación arqueológica en aquellos estratos de papeles se dio de bruces con un documento de ...
Mariano F. Urresti, 2005
8
El Phenix de las becas, Santo Toribio Alphonso Mogrobejo: ...
... y que al contacto del Santo Arzobispo ( que se arrimó à èl para aífegurar eî riesgo) llenó parte de sus ramas de hermosas frescas hojas , quedando otras mustiamente secas , para mayor manifestación del prodigio y aunque refiere casi del ...
Nicolás Antonio Guerrero Martínez Rubio, 1728
9
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... libremente. limpiamente. lindamente. llanamente. llenamente. locamente. malamente. maldiciente. mayormente. manteniente. mensualmente. mentalmente. meramente. moralmente. mordazmente. mortal mente. mustiamente. muellemente.
A. GRACIA, 1829
10
DECLARACIÓN DE POESÍA
... cómo yendo mustiamente pertrechado, sin ensanchar el sentimiento más sano , pretendías ejecutar bien el último salto? Inocentes masacrados Incluso en estos tiempos prefabricados de aparente asepsia 52 Impulso en la intersección 52.
Daniel Marugán, 2008

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MUSTIAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mustiamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La esperanza no es una estrategia
Después de más de 80 días de movilización, los últimos combatientes de los discapacitados recogen silenciosa y mustiamente sus últimas pertenencias de las ... «Diario Pagina Siete, Jul 16»
2
Mali, el país en el que se puede elegir cuánto impuesto pagar
Mali, el país en el que se puede elegir cuánto impuesto pagar. "Eeehhh... Reino Unido desea que reine la paz", respondo mustiamente. Toda mi energía se ... «El Comercio, Mär 15»

BILDER ÜBER «MUSTIAMENTE»

mustiamente

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mustiamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/mustiamente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z