Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "narcótica" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES NARCÓTICA

La palabra narcótica procede del griego ναρκωτικός, adormecedor.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON NARCÓTICA AUF SPANISCH

nar ·  · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NARCÓTICA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Narcótica kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET NARCÓTICA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «narcótica» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von narcótica im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Narkotika im spanischen Wörterbuch wird von einer Substanz gesagt: das erzeugt Schläfrigkeit, Muskelentspannung und Dumpfheit der Empfindlichkeit; p. zB Chloroform, Opium, Belladonna usw. Eine andere Bedeutung von Narkotika im Wörterbuch bezieht sich auch auf oder in Zusammenhang mit Narkose. La definición de narcótica en el diccionario castellano es dicho de una sustancia: Que produce sopor, relajación muscular y embotamiento de la sensibilidad; p. ej., el cloroformo, el opio, la belladona, etc. Otro significado de narcótica en el diccionario es también perteneciente o relativo a la narcosis.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «narcótica» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE NARCÓTICA


amniótica
am·nió·ti·ca
anecdótica
a·nec··ti·ca
antibiótica
an·ti·bió·ti·ca
caótica
ca·ó·ti·ca
despótica
des··ti·ca
domótica
do··ti·ca
erótica
·ti·ca
esclerótica
es·cle··ti·ca
estrambótica
es·tram··ti·ca
exótica
·ti·ca
gótica
·ti·ca
hipnótica
hip··ti·ca
macrobiótica
ma·cro·bió·ti·ca
neurótica
neu··ti·ca
osmótica
os··ti·ca
patriótica
pa·trió·ti·ca
psicótica
psi··ti·ca
robótica
ro··ti·ca
semiótica
se·mió·ti·ca
simbiótica
sim·bió·ti·ca

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE NARCÓTICA

narceína
narcisismo
narcisista
narciso
narco
narcodólar
narcolepsia
narcosala
narcosis
narcoterapia
narcótico
narcotina
narcotismo
narcotización
narcotizador
narcotizadora
narcotizante
narcotizar
narcotraficante
narcotráfico

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE NARCÓTICA

amitótica
antipatriótica
aponeurótica
apoteótica
arteriosclerótica
burótica
calobiótica
cianótica
cirrótica
clorótica
demótica
ecdótica
epizoótica
escarótica
glótica
mitótica
nefrótica
nicótica
sicótica
zoosemiótica

Synonyme und Antonyme von narcótica auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NARCÓTICA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

narcótica dicho sustancia produce sopor relajación muscular embotamiento sensibilidad cloroformo opio belladona otro también perteneciente relativo narcosis legislación paraguay elementos materia médica arreglados principios estos agentes procuraremos determinarle apreciando posible causa fenómenos orgánicos suscita ejercicio medicacion farmacología neuroses estado atáxico patológía nbsp aphorismos cirugia mixtura fría tintura hecha espíritu vinagre ochenta gotas xarabe moras seis dragmasv agua destilada borrasca amapolas sirve para mismo anterior farmacologia patologia seccion substancias naturales tienen propiedad solo reino vegetal hallamos

Übersetzung von narcótica auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NARCÓTICA

Erfahre, wie die Übersetzung von narcótica auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von narcótica auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «narcótica» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

麻醉剂
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

narcótica
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Narcotic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मादक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مخدر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

наркотический
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

narcótico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চেতনানাশক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

narcotique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

narkotik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Narkotikum
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

麻薬
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

마약
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

narkotika
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thuốc mê
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

போதை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अंमली
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

narkotik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

narcotico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

narkotyczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

наркотичний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

narcotic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ναρκωτικό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

narkotiese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

narkotisk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

narkotiske
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von narcótica

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NARCÓTICA»

Der Begriff «narcótica» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 45.330 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «narcótica» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von narcótica
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «narcótica».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NARCÓTICA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «narcótica» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «narcótica» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe narcótica auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NARCÓTICA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von narcótica in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit narcótica im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Elementos de materia médica arreglados a los principios ...
... de estos agentes; procuraremos determinarle apreciando en lo posible la causa de los fenómenos orgánicos que suscita su ejercicio. La medicacion narcótica es en farmacología lo que las neuroses y el estado atáxico son en patológía. : ...
José Lorenzo Pérez, 1825
2
Aphorismos de cirugia
Mixtura. narcótica. fría. tlf. De Tintura de Opio hecha con Espíritu de Vinagre , ochenta Gotas. De Xarabe de Moras , seis Dragmasv De Agua destilada de Borrasca y Amapolas (aa) , jj.Onz. Sirve para lo mismo que la anterior. .;..':. r ...
Hermann Boerhaave, Antoine Louis, Francisco Fernández ((Madrid)), 1786
3
Elementos de materia médica: arreglados a los principios ...
La medicacion narcótica es en farmacologia lo que las neuroses y el estado atáxico son en patologia. Seccion II. De las substancias naturales que tienen una propiedad narcótica. Solo en el reino vegetal hallamos substancias dotadas de ...
José Lorenzo Pérez, J. B. G. Barbier, 1830
4
Elementos de materia médica : arreglados a los principios ...
La medicacion narcótica es en farmacológia lo que las neuroses y el estado atáxico son en patología. i Sección II. De las substancias naturales que tienen una pro- piedad narcótica. Solo en el reino vegetal hallamos substancias dotadas de ...
José Lorenzo Pérez, J. B. G. Barbier, 1825
5
Manual de cirugía...
I. Fórmulas en las que solo ecsiste una fuerza narcótica. .... id. Pildoras, ». id. Emulsion. . , . < 34.í! Pociones. .. . id, II. Medicamentos compuestos de un cuerpo narcótico y de iónicos. . .3^3 Elecfuario. . , id. III. Medicamentos compuestos de una ...
A. Tavernier, 1830
6
Instituciones de albeytería, y examen de practicantes de ...
é es medicina Nar- cotica?' D.Medicina Narcótica se nombra aquella, que eifria en quarto grado , y con su frialdad adormece el miembro , embotando ¡as puntas acres , que causan el dolor , sosegando la furia ...
Francisco García Cabero, 1792
7
Instituciones de albaiteria, y exámen de practicantes de ...
evacuacion de jiron 1 1 crisp i- turai las. fibras,, se laxaron y tomaron testura,, con que toma círculo correspondiente al estado de sanidad eL humor fijado- M.rHiy otra medicina que mitigue eldolor? D. La qnese dice narcótica estupefaciente.
Francisco García Cabero, Agustin Pascual, 1830
8
Instituciones de albeytería, y examen de practicantes en ...
D. Medicina narcótica se nombra aquélla , que es fria en cuarto grado^y con su frialdad adormece el miembro , embotando las puntas ácres , que causan el dolor, sosegando la furia de los espíritus irritados. M. i Qué simples y compuestos ...
Francisco García Cabero, Agustin Pascual, 1816
9
Tratado de materia medica
F-HW.\Mé3>ICA. iqy dicartieirto; Hoy ajaéricis es necesario decir , que estas simientes de ' niri?iim., modo atienen 1* virtud narcótica que real-r mente- dotniofi reri lia* cápsulas ^: ó. Jlas cabezas de la adorr midera de dondv .se sacan. $e.
William Cullen, 1794
10
Instituciones de albeyteria
evacuación dejaron la crispatura las fibras , se laxaron y tomaron testura , con que tomó círculo correspoudiente al estado de sanidad el humor fixado. M.^Hay otra medicina que mitigue el dolor ? D. La que se dice narcótica estupefaciente.
Francisco García Cabera, 1822

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NARCÓTICA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff narcótica im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tropicalia narcótica de la mano de Boogarins y The Zephyr Bones ...
Tropicalia narcótica para una pronta absorción de los sueños, grabada en Gijón de la mano de Jorge Explosion (Dr. Explosion) en los estudios Circo Perrotti. «Crazyminds, Sep 16»
2
Ocupan 575 paquetes de drogas narcóticas en RD
... sede de la DNCD, para su posterior traslado al Instituto Nacional de Ciencias Forenses (INACIF), donde se determinará su peso exacto y el tipo de narcótico. «Primera Plana Nueva York, Sep 16»
3
Policía apresa a tres hombres con 400 gramos de sustancias ...
Policía apresa a tres hombres con 400 gramos de sustancias narcóticas. Publicado por: Noticias SINon: julio 08, 2016 En: Rep. DominicanaSin Comentarios. «Noticias SIN - Servicios Informativos Nacionales, Jul 16»
4
Nuestra historia narcótica. Pasajes para (re)legalizar las drogas en ...
Para el caso específico de Nuestra historia narcótica tenía ya una intención muy definida pues cuando empezó a escribirlo ya tenía muchos años de estudiar el ... «La Jornada Aguascalientes, Jan 16»
5
Drogas en México: largo debate y una historia de desatinos
El periodista sinaloense Froylán Enciso reúne una treintena de escritos en el volumen Nuestra historia narcótica. Pasajes para (re)legalizar las drogas en ... «proceso.com.mx, Nov 15»
6
Top 10: canciones narcóticas
Tom Petty - "Mary Jane's Last Dance". El tema que Tom Petty agregó a su greatest hits en 1996 tenía un video al borde de la necrofilia. La canción, por su parte, ... «Rolling Stone Argentina, Nov 15»
7
Concierto Pumuky. Sublimación narcótica. Sala Sol. Madrid
Preparación: Cerveza lisérgica pre concierto. Copa. Copa. Situación ideal. Delante del escenario. La hipnosis narcótica de Pumuky hace el resto. Concierto: No ... «Crazyminds, Okt 15»
8
“La esquizofrenia de EE UU con la droga es la tragedia de México”
Hoy El Chapo está prófugo y Enciso está presentando su libro Nuestra historia narcótica (Debate), una investigación en la que desarrolla el antiquísimo hilo del ... «EL PAÍS, Sep 15»
9
Froylán Enciso ve historia tras el narco
Muchos desconocidos, otros olvidados, son reunidos en Nuestra historia narcótica. Pasajes para (re) legalizar las drogas en México (Debate, 2015). «Excélsior, Aug 15»
10
Audio: Lázaro Cárdenas legalizó las drogas en 1940 pero EU se ...
El historiador y periodista Froylán Enciso presentó, en entrevista con Aristegui en CNN, su más reciente libro "Nuestra historia narcótica: pasajes para ... «Aristeguinoticias, Aug 15»

BILDER ÜBER «NARCÓTICA»

narcótica

REFERENZ
« EDUCALINGO. Narcótica [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/narcotica>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z