Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "náutica" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES NÁUTICA

La palabra náutica tiene su procedencia en el latín nautĭca, la cual a su vez procede del griego ναυτική; y también en el latín nautĭcus, la cual a su vez procede del griego ναυτικός.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON NÁUTICA AUF SPANISCH

náu · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NÁUTICA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Náutica ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET NÁUTICA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «náutica» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
náutica

Schifffahrt

Navegación marítima

Maritime Navigation ist die Kunst und die Wissenschaft, ein Boot von einer ausgehenden Situation zu einem anderen bei der Ankunft zu fahren, effizient und verantwortungsvoll. Es ist Kunst wegen der Fähigkeit, dass der Navigator muss die Navigationsgefahren zu navigieren, und es ist Wissenschaft, weil es auf physischen, mathematischen, ozeanographischen, kartographischen, astronomischen, etc. Wissen basiert. Navigation kann oberflächlich oder unter Wasser sein. La navegación marítima es el arte y la ciencia de conducir una embarcación desde una situación de salida hasta otra de llegada, eficientemente y con responsabilidad. Es arte por la destreza que debe tener el navegante para sortear los peligros de la navegación, y es ciencia porque se basa en conocimientos físicos, matemáticos, oceanográficos, cartográficos, astronómicos, etc. La navegación puede ser superficial o submarina.

Definition von náutica im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Nautica im Wörterbuch ist die Wissenschaft oder Kunst des Segelns. En el diccionario castellano náutica significa ciencia o arte de navegar.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «náutica» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE NÁUTICA


aeronáutica
a·e·ro·náu·ti·ca
artística
ar·tís·ti·ca
astronáutica
as·tro·náu·ti·ca
automática
au·to··ti·ca
característica
ca·rac·te·rís·ti·ca
cosmonáutica
cos·mo·náu·ti·ca
crítica
crí·ti·ca
democrática
de·mo·crá·ti·ca
enfitéutica
en·fi·téu·ti·ca
estética
es··ti·ca
farmacéutica
far·ma·céu·ti·ca
hermenéutica
her·me·néu·ti·ca
informática
in·for··ti·ca
latréutica
la·tréu·ti·ca
mayéutica
ma·yéu·ti·ca
motonáutica
mo·to·náu·ti·ca
política
po··ti·ca
práctica
prác·ti·ca
propedéutica
pro·pe·déu·ti·ca
terapéutica
te·ra·péu·ti·ca

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE NÁUTICA

náufraga
naufragar
naufragio
náufrago
naumaquia
nauruana
nauruano
náusea
nauseabunda
nauseabundo
nausear
nauseativa
nauseativo
nauseosa
nauseoso
nauta
náuticamente
náutico
nautilo
nauyaca

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE NÁUTICA

acústica
alfabética
asiática
auténtica
cosmética
didáctica
doméstica
energética
erótica
estadística
ética
fantástica
logística
matemática
óptica
plástica
problemática
romántica
temática
turística

Synonyme und Antonyme von náutica auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NÁUTICA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

náutica rosa carta milla navegación marítima arte ciencia conducir embarcación desde situación salida hasta otra llegada eficientemente responsabilidad destreza debe tener navegar cartografía española siglos colegio matemática náutica situado cádiz fundamentos curso astronomía esplicación tablas disertación sobre historia martín fernández navarrete ciernes asuntos gravedad trascendencia sino objetos cuyas circunstancias notorias comunes mismo comprueban varios pasages libros mallorquín nbsp descubrimiento aguja situacion estática ayre atmósfera escuelas bizkaia gipuzkoa laburdi

Übersetzung von náutica auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NÁUTICA

Erfahre, wie die Übersetzung von náutica auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von náutica auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «náutica» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

航海
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

náutica
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Nautical
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मल्लाह का काम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مهارة جندي البحرية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мореходное искусство
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

marinharia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নাবিকবিদ্যা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

qualités de marin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ilmu pelayaran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Seemannschaft
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シーマンシップ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

선박 조종술
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

seamanship
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thuật chuyển vận
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கப்பல் பயணத்தைப்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

seamanship
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gemicilik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

arte della navigazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

żeglarstwo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

морехідне мистецтво
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

marinărie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ναυτική εμπειρία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

seemanskap
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sjömanskap
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sjømannskap
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von náutica

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NÁUTICA»

Der Begriff «náutica» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.955 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «náutica» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von náutica
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «náutica».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NÁUTICA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «náutica» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «náutica» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe náutica auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NÁUTICA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von náutica in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit náutica im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Disertación sobre la historia de la náutica y de las ...
Martín Fernández de Navarrete. ciernes, y mas en asuntos de gravedad y trascendencia, sino de objetos cuyas circunstancias son muy notorias y comunes (1). 13. Lo mismo comprueban varios pasages de los libros que el mallorquín ...
Martín Fernández de Navarrete, 1846
2
La Historia
Julio Alfonso Ruiz Ramírez contabiliza abundantes horas en entrevistas con marinos de todas las edades y estratos sociales, revisión de viejas y gastadas hojas en el archivo municipal, registros de las sesiones del cabildo de antaño en ...
Julio A. Ruiz RamíRez, 2012
3
Descubrimiento de la aguja náutica, de la situación de la ...
Antonius Raymundus PASQUAL. mada , digámoslo así , de el iman , non era ¡ cata* mitato il lor ago ; . y concluye : »Ghe ancor qüan- »do sia vero che 4 cinesi da tanto secoli conosca- «no tale bussola, non poterono cjuelli mandare á *gli ...
Antonius Raymundus PASQUAL, 1789
4
Tratado elemental aplicado à la náutica de los huracanes; ...
en la que el dibujo que debe espresar la monzon N. 0., espresa un viento N ,E.' Se ofrecen solo las siguientes: ' / PAGINA. LÍNEA. once. mm: nrcm. Ill 2 aplicado á la náutica aplicado á la náutica, V 9 crédito crédito, IX 6 arena que como arena  ...
José Maria TUERO Y MADRID, Matthew Fontaine MAURY (the Elder.), 1860
5
Elementos de astronomía náutica escritos para utilidad de ...
Gran parte de los problemas que vamos á resolver , parecerá inútil á los que solo atiendan al uso ordinario que hacen los pilotos de la Astronomía Náutica. Creen que la simple aplicación de los elementos que hallan ya calculados en las  ...
Agustí Canelles, 1817
6
Obras publicadas é inéditas de D. Gaspar Melchor de Jovellanos
PARA LA NUEVA ESCUELA DE MATEMÁTICAS, FÍSICA, QUÍMICA, MINERALOGÍA Y NÁUTICA, QUE EL RKV TIENE RESUELTO SE ESTABLEZCA EN EL PUERTO DE GIJON, PARA PERFECCIONAR EN ASTURIAS EL ARTE DE ...
Gaspar de Jovellanos, Cándido Nocedal, Miguel Artola, 1839
7
Código de faltas y legislación contravencional de la ...
El ejercicio de estas actividades estará subordinado a los usos establecidos en los cinco incisos del artículo 1 1 5 de la Ley General de Aguas de la Provincia, que se considerarán prioritarios a la actividad náutica. Art. 2°. El control y ...
AGÜERO Arístides
8
La terminología en el siglo XXI: contribución a la cultura ...
O estudo sustenta-se na análise da terminologia do domínio da Náutica, no português europeu. Partindo de uma revisão crítica da evolução da teoria terminológica nas últimas décadas (Wüster, Gaudin, Cabré, Temmerman) e centrando a ...
‎2006
9
Trigonometria
Milla náutica británica La milla náutica británica se define como la longitud de un minuto de arco de un meridiano. Puesto que la Tierra es plana en sus polos, la milla náutica, en pies, está dada por L = 6077 -31 eos 20, Una milla náutica es ...
David Roseveare, Ian Harris, 2006
10
Informe presentado a la Real junta de fomento, de ...
80 pesos bastan para esta compra. Con el tiempo tambien será necesarió adquirir las obras de los mas célebres Viageros así marítimos como terrestres: servirán mucho estos libros al profesor para la clase de náutica y para la de geografía.
Cuba. Comisión inspectora de la Escuela náutica, José de la Luz y Caballero, Cuba. Junta de fomento, de agricultura y comercio, 1834

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NÁUTICA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff náutica im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Aumenta participación foránea en actividades náuticas en Cuba
La Habana, 26 ago (RHC) La náutica recreativa cubana acumula éxitos este año debido sobre todo a un amplio programa de regatas y torneos de pesca, ... «Radio Habana Cuba, Aug 16»
2
Clubes naúticos y empresas analizan en Calp la situación de la ...
Aprovechando la temporada alta de la náutica en la Comunitat Valenciana, el secretario general de la Asociación Nacional de Empresas Náuticas (ANEN), ... «La Marina Plaza. Noticias. Diario de la Marina Alta y Baixa., Aug 16»
3
La embarcación 'Inútil Team' lidera Semana Náutica y Regata Juan ...
Cádiz, 19 ago (EFE).- La embarcación 'Inútil Team' se ha aupado al liderato de la 45 edición de la Semana Náutica de El Puerto de Santa María (Cádiz) y de la ... «La Vanguardia, Aug 16»
4
La 45 Semana Náutica ya tiene sus primeros líderes
La 45 Semana Náutica ya tiene sus primeros líderes ABC_N El Puerto De Santa María (Cádiz) 17/08/2016 20:14h - Actualizado: 17/08/2016 20:16h. Guardado ... «ABC.es, Aug 16»
5
La industria náutica no encuentra personal cualificado en unos ...
La industria náutica de Balears está registrando una de las mejores temporadas desde que comenzó la crisis económica, aunque sus resultados todavía no ... «Menorca - Es diari, Aug 16»
6
La entrega de trofeos cierra una nueva edición de la Semana Náutica
Los salones del Tryp Melilla Puerto fueron el escenario elegido por el comité organizador de la XX Semana Náutica Ciudad de Melilla 2016 para poner el ... «El Faro Digital, Aug 16»
7
La XX Semana Náutica llega a su última jornada con todo por decidir
Melilla, 13 ago (EE).- El 'Icue' ha ganado hoy la segunda jornada de la XX Semana Náutica Ciudad de Melilla, que concluye mañana con todo por decidir, ... «Radio Intereconomía, Aug 16»
8
Todo preparado para la vigésima edición de la Semana Náutica
El Real Club Marítimo de Melilla ha acogido hoy la presentación del mayor evento náutico que acoge nuestra ciudad a lo largo del año, la Semana Náutica. «Melilla Media, Aug 16»
9
Sociedad La comunidad gallega realizó una colorida Procesión ...
Unas seis embarcaciones partieron desde el muelle de Vuelta de Rocha durante la segunda Procesión Náutica Virgen del Carmen, al cumplirse hoy otro ... «Télam, Jul 16»
10
La campaña para la seguridad en náutica de recreo incluye ...
La campaña para la seguridad en la náutica de recreo está centrada en la difusión de información útil -consejos básicos de actuación y normativas de ... «20minutos.es, Jul 16»

BILDER ÜBER «NÁUTICA»

náutica

REFERENZ
« EDUCALINGO. Náutica [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/nautica>, Jul 2019 ».
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z