Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "navideño" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NAVIDEÑO AUF SPANISCH

na · vi · de · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NAVIDEÑO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Navideño ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET NAVIDEÑO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «navideño» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
navideño

Weihnachten

Navidad

Weihnachten? Ist eines der bedeutendsten Festlichkeiten des Christentums, zusammen mit dem Ostern der Auferstehung und Pfingsten. Diese Feierlichkeit, die an die Geburt Jesu Christi in Bethlehem erinnert, wird am 25. Dezember in der katholischen Kirche, der anglikanischen Kirche, einigen protestantischen Gemeinschaften und den meisten orthodoxen Kirchen gefeiert. Stattdessen wird es am 7. Januar in anderen orthodoxen Kirchen wie der russisch-orthodoxen Kirche oder der orthodoxen Kirche von Jerusalem gefeiert, die die Reform des Julianischen Kalenders nicht akzeptierten, um an den gregorianischen Kalender zu gelangen, den Namen, der von seinem Reformator, dem Papst, abgeleitet wurde Gregory XIII. Englische Sprecher benutzen den Begriff Weihnachten, dessen Bedeutung "Christi Messe" ist. In einigen germanischen Sprachen wie dem Deutschen heißt das Fest Weihnachten, was "Nacht des Segens" bedeutet. Die Weihnachtsferien sind beabsichtigt, wie der Name schon sagt, die Geburt Christi von Nazareth zu feiern. La Navidad ? es una de las festividades más importantes del cristianismo, junto con la Pascua de resurrección y Pentecostés. Esta solemnidad, que conmemora el nacimiento de Jesucristo en Belén, se celebra el 25 de diciembre en la Iglesia católica, en la Iglesia anglicana, en algunas comunidades protestantes y en la mayoría de Iglesias Ortodoxas. En cambio, se festeja el 7 de enero en otras iglesias ortodoxas como la Iglesia Ortodoxa Rusa o la Iglesia Ortodoxa de Jerusalén, que no aceptaron la reforma hecha al calendario juliano para pasar al calendario conocido como gregoriano, nombre derivado de su reformador, el papa Gregorio XIII. Los angloparlantes utilizan el término Christmas, cuyo significado es ‘misa de Cristo’. En algunas lenguas germánicas, como el alemán, la fiesta se denomina Weihnachten, que significa ‘noche de bendición’. Las fiestas de la Navidad se proponen, como su nombre indica, celebrar la Natividad de Jesús de Nazaret.

Definition von navideño im Wörterbuch Spanisch

Im Spanischen Wörterbuch bedeutet Weihnachten die Zugehörigkeit zur Weihnachtszeit. En el diccionario castellano navideño significa perteneciente o relativo al tiempo de Navidad.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «navideño» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE NAVIDEÑO


argandeño
ar·gan·de·ño
atlantideño
a·tlan·ti·de·ño
bermudeño
ber·mu·de·ño
cojedeño
co·je·de·ño
danlideño
dan·li·de·ño
davideño
da·vi·de·ño
desdeño
des·de·ño
esmeraldeño
es·me·ral·de·ño
fajardeño
fa·jar·de·ño
guarandeño
gua·ran·de·ño
merideño
me·ri·de·ño
ordeño
or·de·ño
partideño
par·ti·de·ño
posadeño
po·sa·de·ño
pradeño
pra·de·ño
risaraldeño
ri·sa·ral·de·ño
rondeño
ron·de·ño
sabadeño
sa·ba·de·ño
sabandeño
sa·ban·de·ño
sedeño
se·de·ño

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE NAVIDEÑO

navegabilidad
navegable
navegación
navegado
navegador
navegadora
navegante
navegar
navelina
naveta
navícula
navicular
naviculario
navidad
navideña
naviega
naviego
naviera
naviero
navío

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE NAVIDEÑO

brasileño
caribeño
desempeño
diseño
dueño
empeño
enseño
ensueño
godeño
hondureño
madrileño
malagueño
norteño
panameño
pequeño
porteño
puertorriqueño
salvadoreño
sueño
sureño

Synonyme und Antonyme von navideño auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NAVIDEÑO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

navideño enlace friv bacalao asado sandwichon villancico almacen cancion navidad festividades más importantes cristianismo junto pascua resurrección pentecostés esta solemnidad conmemora nacimiento jesucristo belén celebra diciembre iglesia católica anglicana algunas comunidades perteneciente relativo tiempo compromiso mosáico parnaso vuelve tradición cantar secretos panaderia casera navideño stollen panettone milanés genovés viii christollen nbsp espíritu spirit recuerdos pastor lakewood church houston texas quot cuenta inspiradoras historias familiares amigos celebran dust jacket flap legislación laboral aplicada aguinaldo este tema estudia institución origen espiritual forma pago casos procede correcto cálculo mismo objetivo específico finalizar reglamento eficiencia energética instalaciones josé moreno máximo romero minassian dadas características particulares alumbrado festivo adjunta breve resumen reeae puntos relevantes cada instrucción dónde está regalito bebé where baby with easy lift flaps that reveal special holiday surprises cookies candy canes ornaments more

Übersetzung von navideño auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NAVIDEÑO

Erfahre, wie die Übersetzung von navideño auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von navideño auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «navideño» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

圣诞节
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

navideño
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Christmas
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

क्रिसमस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عيد الميلاد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рождество
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Natal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বড়দিনের পর্ব
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Noël
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Krismas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Weihnachten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

クリスマス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

크리스마스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

natal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Giáng Sinh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கிறிஸ்துமஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ख्रिसमस
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Noel
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Natale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Boże Narodzenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

різдво
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Crăciun
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Χριστούγεννα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Kersfees
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Christmas
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jul
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von navideño

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NAVIDEÑO»

Der Begriff «navideño» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.318 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «navideño» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von navideño
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «navideño».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NAVIDEÑO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «navideño» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «navideño» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe navideño auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NAVIDEÑO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von navideño in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit navideño im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Secretos de la panaderia casera
Navideño I (Stollen) 50 Navideño II 51 Navideño III (Panettone) 52 Navideño IV ( milanés) 53 Navideño V 54 Navideño VI (genovés) 55 Navideño Vil 55 Navideño VIII 56 Navideño IX (Christollen) 57 Navideño X 58 Navideño XI 59 Navideño ...
Delfina Aristizábal, 1999
2
Espíritu Navideño (A Christmas Spirit): Recuerdos de ...
El pastor de Lakewood Church en Houston, Texas, "nos cuenta inspiradoras historias de familiares y amigos que celebran la Navidad" --Dust jacket flap.
Joel Osteen, 2010
3
Legislación laboral aplicada
DEL AGUINALDO NAVIDEÑO En este tema se estudia una institución de origen espiritual como es el aguinaldo. La forma de pago, casos en los que no procede su pago y el correcto cálculo del mismo. OBJETIVO ESPECÍFICO Al finalizar el ...
Gonzalo E. Claure Sensano, 2004
4
Reglamento de eficiencia energética en instalaciones de ...
José Moreno Gil, Máximo Romero Minassian. Dadas las características particulares de las instalaciones de alumbrado festivo y navideño, se adjunta un breve resumen del REEAE con los puntos más relevantes de cada instrucción: ...
José Moreno Gil, Máximo Romero Minassian, 2009
5
¿Dónde está el regalito navideño de Bebé? (Where Is Baby's ...
With easy-to-lift flaps that reveal special holiday surprises--Christmas cookies, candy canes, ornaments, and more--this adorable board book is sure to make a great gift!
Karen Katz, 2010
6
La tradicional cocina mexicana y sus mejores recetas
Ponche. navideño. Ingredientes. 12 litros de agua 300 gramos de tejocotes 250 gramos de ciruelas pasas 150 gramos de nuez 4 cañas 6 naranjas 10 guayabas 3 rajas de canela 1 kilogramo de azúcar 1 litro de aguardiente ...
Adela Fernández, 1989
7
Platos navideños del mundo
28-29 El ambiente navideño, Inglaterra. Brian Shuel, Collections. 31 Globos y gorros de papel, Inglaterra. British Tourist Authority/ Copenhagen. 35 Procesión católica de Navidad, Francia. Pdn/cor/ AFP/Polfoto. 36-37 Luces navideñas en los ...
Hanne Kruse, 2002
8
Musarañas de domingo
Este Especial Navideño en que las voces fueron grabadas en vivo, es decir, sólo con pistas de acompañamiento, da fe de la maestría vocal y artística de nuestro cantante. * * * En este Especial Navideño del Banco Popular dirigido por ...
Edgardo Rodríguez Juliá, 2004
9
Medellín: La Ciudad
MEDELLÍN EN NAVIDAD, ALUMBRADO FOTO 41/ PAG. 39. Carlos Vidal NAVIDEÑO 2006. Carlos Vidal MEDELLÍN EN NAVIDAD, ALUMBRADO FOTO 40/ PAG. 38. NAVIDEÑO 2006. MEDELLÍN EN NAVIDAD, ALUMBRADO FOTO 39/ PAG.
Carlos Vidal, 2007
10
Cuento de Navidad: un villancico en prosa que es un cuento ...
A miser learns the true meaning of Christmas when three ghostly visitors review his past and foretell his future.
Charles Dickens, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NAVIDEÑO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff navideño im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Manzur anunció que el Bono Navideño se pagaría en febrero o marzo
El gobernador Juan Manzur dijo hoy que el Bono Navideño de $4.000 que prometió a los estatales será abonado entre febrero y marzo, aunque aclaró que la ... «La Gaceta Tucumán, Jan 16»
2
Mañana sábado habrá Paseo Navideño Nocturno en bicicleta
Como parte de las actividades de Invierno CDMX, este sábado 26 de diciembre se llevará a cabo el Primer Paseo Navideño Nocturno en bicicleta, de las 19:00 ... «Excélsior, Dez 15»
3
Tucumán: el Gobierno pagará un bono navideño de 4 mil pesos
Tucumán.- Tras arduas negociaciones, el Gobierno de Tucumán acordó el pago de un bono navideño de 4 mil pesos a los gremios de trabajadores estatales. «El Intransigente, Dez 15»
4
Macri confirmó que no habrá bono navideño y que la prioridad “es ...
El presidente Mauricio Macri aclaró esta tarde que el Gobierno “no dará un bono navideño” y sobre las paritarias sostuvo que la prioridad es “cuidar el trabajo ... «El Cronista, Dez 15»
5
¡Ariana Grande te tiene tu regalito navideño!
La cantante Ariana Grande sí que tiene espíritu navideño y te guardó un obsequio, pues adelantó en sus redes sociales pequeños fragmentos de su nuevo ... «Televisa Espectáculos, Dez 15»
6
El espíritu navideño está en el cerebro
Un nuevo estudio liderado por la Universidad de Copenhage localiza las cinco zonas del cerebro que más se activan con el espíritu navideño del que ellos ... «SINC, Dez 15»
7
Gordo navideño 2015: Número 63, serie 139
El Gordo navideño reparte en su premio mayor ¢1.400 millones, el equivalente a ¢35 millones por cada una de las 40 fracciones que componen cada entero. «La Nación Costa Rica, Dez 15»
8
Mata pipa sin frenos a tres en desfile navideño de Santa Catarina
Monterrey— Un saldo de tres personas muertas y al menos 12 más heridas, dejó una pipa sin frenos que arrolló a varias personas e impactó a vehículos al ... «Diario Digital Juárez, Dez 15»
9
Hilcorp Energy dará bono navideño de $100 mil a empleados
Hilcorp Energy, una compañía privada de energía con sede en Houston, otorgará a cada uno de sus empleados un bono navideño de $100 mil. Esto por haber ... «Univisión, Dez 15»
10
Alexander Acha, en primer concierto navideño en Puebla
PUEBLA, PUEBLA (08/DIC/2015).- El cantante Alexander Acha será el encargado de apadrinar el primer concierto navideño que ofrecerá el Complejo Cultural ... «Informador.com.mx, Dez 15»

BILDER ÜBER «NAVIDEÑO»

navideño

REFERENZ
« EDUCALINGO. Navideño [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/navideno>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z