Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nazarí" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES NAZARÍ

La palabra nazarí procede del árabe naṣrī, derivado de Naṣr, Názar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON NAZARÍ AUF SPANISCH

na · za ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NAZARÍ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Nazarí kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET NAZARÍ AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nazarí» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
nazarí

Nazarí

Nazarí

Die Nasriden-Dynastie war die letzte muslimische Dynastie, die das Königreich von Granada von 1238 bis zum 2. Januar 1492 dominierte. Sein Fall markierte das Ende von al-Andalus. Diese Dynastie hatte insgesamt 20 Sultane von Granada. Der letzte von ihnen, Boabdil, bekannt als "der kleine König", weigerte sich, die Steuern zu zahlen, die von der Krone von Kastilien dem Königreich von Granada auferlegt wurden, um das Überleben des letzteren zuzulassen. Diese Tatsache führte dazu, dass die katholischen Könige mit dem Nazarischen Königreich in den Krieg kamen, der zusammen mit dem Bürgerkrieg, der dieses Königreich bereits erlitt, die christliche Wiedereroberung erleichterte. Die territoriale und administrative Organisation des Königreichs wurde durch die Tahas verwirklicht. Während der Herrschaft dieser Dynastie wurde der Palast der Alhambra gebaut, der als der größte Exponent der Nasriden Kunst und eines der Juwelen der muslimischen Kunst aller Zeiten angesehen wurde. La dinastía Nazarí o Nasrí fue la última dinastía musulmana que dominó el Reino de Granada desde 1238 hasta el 2 de enero de 1492. Su caída supuso el final de al-Ándalus. Esta dinastía tuvo un total de 20 sultanes granadinos. El último de ellos, Boabdil, conocido como "el Rey Chico", se negó a pagar los tributos impuestos por la Corona de Castilla al Reino de Granada para permitir la supervivencia de este último. Este hecho llevó a los Reyes Católicos a entrar en guerra con el reino Nazarí, lo que unido a la guerra civil que ya padecía este reino, facilitó la reconquista cristiana. La organización territorial y administrativa del reino se realizó a través de las tahas. Durante el reinado de esta dinastía se edificó el palacio de la Alhambra, considerado el máximo exponente del arte nazarí y una de las joyas del arte musulmán de todos los tiempos.

Definition von nazarí im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von nazarí im spanischen Wörterbuch wird von den Nachkommen von Yúsuf ben Názar, Gründer der muslimischen Dynastie, die in Granada vom dreizehnten bis zum fünfzehnten Jahrhundert regierte, gesagt. Eine andere Bedeutung von Nazarí im Wörterbuch bezieht sich auch auf diese Dynastie. La definición de nazarí en el diccionario castellano es se dice de los descendientes de Yúsuf ben Názar, fundador de la dinastía musulmana que reinó en Granada desde el siglo XIII al XV. Otro significado de nazarí en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta dinastía.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nazarí» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE NAZARÍ


azucarí
a·zu·ca·
baharí
ba·ha·
barí
ba·
cañarí
ca·ña·
catarí
ca·ta·
cayarí
ca·ya·
chavarí
cha·va·
cumbarí
cum·ba·
jaharí
ja·ha·
manjuarí
man·jua·
mazarí
ma·za·
pecarí
pe·ca·
qatarí
qa·ta·
tararí
ta·ra·
tartarí
tar·ta·
vacarí
va·ca·
varí
va·
zafarí
za·fa·
zajarí
za·ja·

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE NAZARÍ

naviculario
navidad
navideña
navideño
naviega
naviego
naviera
naviero
navío
yade
nayarita
nayuribe
nazarea
nazarena
nazarenas
nazareno
nazareo
nazarita
nazi
nazismo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE NAZARÍ

aze
bistu
brib
bu
chambe
colib
cong
cu
gu
hu
mao
nabo
o
pedig
popur
refe
siri
yuque
zaho
zeg

Synonyme und Antonyme von nazarí auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NAZARÍ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

nazarí dinastía nazarí nasrí última musulmana dominó reino granada desde hasta enero caída supuso final ándalus esta tuvo total sultanes granadinos último dice descendientes yúsuf názar fundador reinó siglo xiii otro también perteneciente relativo apuntes sobre paisaje arquitectura gráficos literarios recorriendo rigurosidad edificio mirada histórica arquitectónica justificando así consideración patrimonio humanidad división estructural libros base monografías referidas hechos cruciales interpretación historia pueblos conflictos desarrollo social cultural tecnológico vida cotidiana pensamiento permite tanto melodías sultanato génova aragón cultura actas congreso frontera oriental sujeto sociedad manual descomposición imperio almohade lado extraordinario progreso modo parte aragonesa avanza hacia baleares mallorca levante valencia nbsp internacional

Übersetzung von nazarí auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NAZARÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von nazarí auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von nazarí auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nazarí» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

纳扎里
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

nazarí
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Nazari
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Nazari
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نظري
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Nazari
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Nazari
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Nazari
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Nazari
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Nazari
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nazari
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ナザリ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Nazari와
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Nazari
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Nazari
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Nazari
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Nazari
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Nazari
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Nazari
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Nazari
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Nazari
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Nazari
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Nazari
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Nazari
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Nazari
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Nazari
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nazarí

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NAZARÍ»

Der Begriff «nazarí» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 26.612 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nazarí» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nazarí
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nazarí».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NAZARÍ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «nazarí» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «nazarí» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nazarí auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NAZARÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nazarí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nazarí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Alhambra nazarí: apuntes sobre su paisaje y arquitectura
Apuntes gráficos y literarios sobre la Alhambra, recorriendo con rigurosidad este edificio, desde la mirada histórica y la arquitectónica, y justificando así su consideración de Patrimonio de la Humanidad.
Antonio Gámiz Gordo, 2001
2
El reino nazarí de Granada
La división estructural en libros base y monografías referidas a hechos cruciales para la interpretación de la historia de los pueblos ( conflictos, desarrollo social, cultural y tecnológico, vida cotidiana, pensamiento ) permite tanto ...
Juan Pablo Wert, 1994
3
Manual del arte español
ARTE NAZARÍ La descomposición del imperio almohade permite, de un lado, el extraordinario progreso de la reconquista cristiana; de este modo por parte aragonesa se avanza hacia las Baleares (Mallorca, 1229) y hacia Levante ( Valencia, ...
‎2003
4
II Congreso Internacional La Ciudad en al-Andalus y el Magreb
En primer lugar, se deben de considerar como sucesoras de las andalusíes, pues no existen propiamente ciudades fundadas en época nazarí. Son fruto de una evolución que arranca de fechas anteriores, especialmente desde tiempos ...
‎2002
5
Actas: Comunicaciones
Encarnación Motos Guirao Universidad de Granada Esta comunicación tiene por objeto estudiar el sistema de fortificaciones existente en la zona de Los Vélez, durante el reino nazarí de Granada (1232-1492). En este período, Los Vélez ...
‎1989
6
Cultura andaluza: geografía, historia, arte, literatura, ...
El. reino. nazarí. de. Granada. EL NACIMIENTO DE UN PAÍS ISLÁMICO Ya vimos cómo la derrota almohade en la batalla de Las Navas de Tolosa implicó la disgregación política de al-Andalus. Tan sólo el rey Ibn Hud de Murcia logró durante ...
Francisco Alejo Fernández, Juan Diego Caballero Oliver, 2003
7
Tratado de Arquitectura Hispanomusulmana
Se pone así de manifiesto una vez más que en el arte nazarí del siglo XIV las mezquitas y salas palatinas quedan estrechamente entrelazadas en el campo decorativo, viejo concepto nacido en la Córdoba califal, reiterado en el arte del siglo ...
Basilio Pavón Maldonado, 2009
8
Cultura Andaluza. E-book.
El. reino. nazarí. de. Granada. EL NACIMIENTO DE UN PAÍS ISLÁMICO Ya vimos cómo la derrota almohade en la batalla de Las Navas de Tolosa implicó la disgregación política de al-Andalus. Tan sólo el rey Ibn Hud de Murcia logró durante ...
9
Catálogo histórico y bibliográfico de la Exposición ...
309 Dos azulejos incompletos, con el escudo nazarí, fondo blanco, decoración de azul y oro (segunda mitad del siglo x1v). Miden de lado o'24 ms. Museo de la Alhambra (Granada). Deux carreaux en faíence ("azulejos"), incomplets, avec ...
Duque de Berwick y Alba (Coord.)
10
La Orden Calatrava: Religión, Guerra y Negocio
Y de ella surgió el emirato nazarí, que se constituyó entre los años 1232 al 1239 y ocupó todo el territorio andalusí no conquistado por los cristianos. Reunió los taifas de Granada, Málaga y Almería y partes de Algeciras y Ronda. Y la ciudad ...
Jesús de las Heras, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NAZARÍ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nazarí im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Oficial: Kravets apuntala el ataque nazarí
Artem Anatoliovich Kravets (Kamyans'ke, 1989) llega para apuntalar la delantera del conjunto nazarí. El ucraniano inició su carrera futbolística en las categorías ... «Tercer Equipo, Aug 16»
2
Descubren una zona industrial de producción de cerámica y vidrio ...
Así lo ha explicado el coordinador del proyecto, David Govantes, que ha indicado que este tipo de cerámica nazarí era muy apreciada en Europa, y en especial ... «Europa Press, Jul 16»
3
Gabriel Silva, cuarto fichaje nazarí
... la próxima temporada. El nuevo futbolista nazarí se incorporará hoy mismo al equipo, que ya se ha marchado al 'stage' de pretemporada en el Pinatar Arena. «Granada CF Ideal Digital, Jul 16»
4
La juez del caso Nazarí prorroga un mes el secreto de sumario
La juez del caso Nazarí prorroga un mes el secreto de sumario ... José Torres Hurtado, tras su dimisión por su presunta implicación en la Operación Nazarí. «Diario de Sevilla, Jul 16»
5
El Granada CF busca para su fútbol base la 'granadinización ...
Para ello, se han creado nuevas cuentas de Twitter, Facebook e Instagram con el nombre unificador de “Cantera Nazarí”, las cuales darán información ... «GranadaDigital, Jul 16»
6
El medio Jeremie Boga, cedido por el Chelsea, segunda ...
... para reforzar el nuevo proyecto que el Granada está construyendo para la próxima temporada" según ha anunciado el club nazarí a través de un comunicado ... «La Vanguardia, Jul 16»
7
Tito: veteranía y polivalencia para la defensa 'nazarí'
Roberto Román Triguero, más conocido futbolísticamente como 'Tito', se ha convertido en el primer fichaje del equipo nazarí para la primera campaña de la ... «VAVEL.com, Jul 16»
8
26J.- Entrena (PSOE), sorprendido con que la Operación Nazarí no ...
Entrena ha achacado esta circunstancia a que los ciudadanos han votado en clave nacional, y no local o autonómica, motivados por el "miedo" que a su juicio ... «20minutos.es, Jun 16»
9
El "caso Nazarí" sigue secreto
El Juzgado de Instrucción número 2 de Granada, que investiga una supuesta trama corrupta en la ciudad que supuso la detención del que fuera alcalde de la ... «Cadena SER, Jun 16»
10
La jueza del caso Nazarí acuerda otra prórroga del secreto sumarial
El secreto de sumario del caso Nazarí, en el que se investiga una supuesta trama de corrupción urbanística en el Ayuntamiento de Granada, ha vuelto a ser ... «Granada Hoy, Jun 16»

BILDER ÜBER «NAZARÍ»

nazarí

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nazarí [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/nazari>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z