Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nostras" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES NOSTRAS

La palabra nostras procede del latín nostras, de nuestra tierra.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON NOSTRAS AUF SPANISCH

nos · tras play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NOSTRAS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Nostras ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET NOSTRAS AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nostras» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von nostras im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Nostra im Wörterbuch ist eine Krankheit: Eigene aus europäischen Ländern, im Gegensatz zu denen aus anderen Regionen. En el diccionario castellano nostras significa dicho de una enfermedad: Propia de los países europeos, en oposición a las originarias de otras regiones.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nostras» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE NOSTRAS


antiparras
an·ti·pa·rras
arras
a·rras
boleadoras
bo·le·a·do·ras
boleras
bo·le·ras
chotacabras
cho·ta·ca·bras
contreras
con·tre·ras
coras
co·ras
fueras
fue·ras
guaperas
gua·pe·ras
haras
ha·ras
marras
ma·rras
matacabras
ma·ta·ca·bras
metras
me·tras
mientras
mien·tras
nosotras
no·so·tras
ostras
os·tras
perras
pe·rras
sacapotras
sa·ca·po·tras
tragaperras
tra·ga·pe·rras
veras
ve·ras

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE NOSTRAS

nosofobia
nosogenia
nosografía
nosología
nosológica
nosológico
nosomanía
nosomántica
nosotras
nosotros
nostalgia
nostálgica
nostálgicamente
nostálgico
nóstica
nosticismo
nóstico
nostrama
nostramo
nota

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE NOSTRAS

aguaderas
anteojeras
cerras
chaparreras
coníferas
cras
crucíferas
entendederas
foras
matasuegras
portalámparas
posaderas
ras
tapacosturas
tirapiedras
tragaderas
tras
umbelíferas
voceras
vuelvepiedras

Synonyme und Antonyme von nostras auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NOSTRAS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

nostras cólera dicho enfermedad propia países europeos oposición originarias otras regiones complicacion uremica forma tifoidea caso colera documentación medieval catedral segovia otrossi seamos todos unos coracon voluntad mantener guardar aquellos despues vinieren nostros husos fueros privillegios cartas nbsp contribución conocimiento histopatológico grammatica latina nostras vestras declinan como dens singular nominat nuestra patria secta genit nostratis nostratl acusat nostratcm vocat ablat

Übersetzung von nostras auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NOSTRAS

Erfahre, wie die Übersetzung von nostras auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von nostras auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nostras» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

nostras
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

nostras
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Our
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

nostras
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متوطنة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

nostras
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nostras
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

nostras
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

nostras
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nostras
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nostras
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

nostras
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

nostras
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nostras
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nostras
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

nostras
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

nostras
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nostras
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nostras
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nostras
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

nostras
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nostras
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

nostras
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nostras
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nostras
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nostras
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nostras

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NOSTRAS»

Der Begriff «nostras» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 39.667 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nostras» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nostras
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nostras».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NOSTRAS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «nostras» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «nostras» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nostras auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NOSTRAS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nostras in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nostras im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Documentación medieval de la catedral de Segovia (1115-1300)
Otrossi, que seamos todos unos de un coracon et de una voluntad a mantener et a guardar a nos et aquellos que despues de nos vinieren todos nostros husos et nostros fueros et nostros privillegios et nostras cartas et nostras ...
Luis Miguel Villar García, 1990
2
Grammatica latina de ---
Nostras , i Vestras se declinan como : Pi u - dens. Singular. Nominat. Hic , & hxc. & hoc nostras : De nuestra Patria , ó Secta. Genit. Nostratis. Dat. NostratL Acusat. Nostratcm , & nostras. Vocat. Nostras. Ablat. á Nostrate , vel nostratt. Plural.
Antonio de NEBRIJA, 1811
3
Fuero Juzgo
Qua; si quis eorum temerare detectus extiterit , et subter ia- centium legum damnis obnoxius erit , et specia- libus ultionum sententiis subiacebit. xít in societatem tyrannidís ; quos celsítudo nostra una cum filiis , per huius nostras legis edictum ...
4
Aelii Antonii Nebrissensis De Institutione grammaticae libri ...
Nostri, Nostras, Nominat. Vestri, Vestrae, Nostra. Vestra. Genit. Nostrôrum , No- Genit. Vestrôrum , Ve- strârum , Nostrôrum. strârura , Vestrôrum. Dativo , Nostris. Dativo , Vestris. Acusativo , Nostros , No- Acusativo, Vestros , Vestías, Nostra, ...
Antonio de Nebrija, 1816
5
Entre hecho y derecho: tener, poseer, usar, en perspectiva ...
Dos manuscritos del Librifeudorum utilizados en la edición concordarían con el texto preelegido, mientras “nostras” se encontraría solamente en el registro de los privilegios modenenses. Pero en la edición propuesta por FALCONI, E., “La ...
Emanuele Conte y Marta Madero, 2010
6
Historia del Real Monasterio de Sahagun
Joseph Pérez Romualdo Escalona. nulla , nec mandamiento presumo , nisi serviat ad Sancti Facundi cum potencia sua pro remedium animas nostras , vel parentum nostrorum, que in die iudicii habeamus parte. amen. 8: si quis tamen aliquis ...
Joseph Pérez, Romualdo Escalona, 1782
7
Gramatica latina de Antonio de Nebrija
Antonio de Nebrija, P. A. de San Juan Bautista, P. de Ste. Maria. Genit. Suorum , sua- rum , suorum. Dat. Suis. Acus. Suos , suaSj, sua. Áblat. á Suis. Riostras j. Vestras je declinan como: Pru- dens. Singular, Nomin.HiC, et haec, et hoc nostras ...
Antonio de Nebrija, P. A. de San Juan Bautista, P. de Ste. Maria, 1840
8
Andreae Semperii Valentini Alcodiani, doctoris medici, Prima ...
Aic, hasc, hoc nostras. Genitivo, nostratis. Dativo, nostrati. Kc.nastratetn, W nostras. Vocativo, ö nostras. Ablaii o, à nostrate, vel nostrati. Plur. Nom. nostrates, & nostratia. Genitivo, nostratum, vel nostrati um. Dativo, nostratibus. Ac.nostrates  ...
Andreu Sempere, 1819
9
Historia del Real Monasterio de Sahagun
gentis imperio , nec suadentis articulo , set propria nobis accessit voluntas ut faceremus vobis memoriam propter remedium animas nostras , ut habeamus partem in diem iudicii , & solutionem de peccatis nostris facimus titulum testamenti ...
José Pérez, 1782
10
Historia del real monasterio de Sahagun, sacada de la que ...
García rrumpendum venerit , & voce ereti- facimus comemoracionem de proprias cha pulsaverit , descendat super illo nostras Villas , & nostras hereditates ira Dei , & ruinam Celis, & sciat excoque abemus de parentes nostros , vel municato de ...
Romualdo Escalona, 1782

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NOSTRAS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nostras im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
EXCLUSIVA: Claudia Álvarez y TOUS diseñan en conjunto
Muchas veces, se trata de piezas que sólo conoceremos nostras mismas y que guardamos con celo en nuestros alhajeros. Tal es el caso de los aretes y el ... «quien.com, Sep 16»
2
Nuestra editora recomienda: mascarillas naturales para todo tipo de ...
Las velocidades de la vida diaria y las horas que no alcanzan parecen ser siempre una excusa para no disfrutar de los tan necesarios momentos con nostras ... «Fucsia, Aug 16»
3
Denuncian la criminalización y judicialización de la protesta mapuche
... mucha falta de respeto, en ese momento nos agarramos entre nostras porque nos defendemos, nos cuidamos entre nosotras, en un momento me arrastraron ... «El Diario de Madryn, Aug 16»
4
Un halo de esperanza en Balborraz
... y que consiga convencer a las hermanas, "puede participar como profesor o instructor, solo tiene que ponerse en contacto con nostras vía email, Facebook o ... «La Opinión de Zamora, Aug 16»
5
Qué hacer si tu mejor amigo es gay
Leíste el titutlo y te identificaste, ahora estas aquí con nostras. Es un tema delicado pero nosotras te guiaremos para que todo salga bien. 1.- Reconoce «15a20, Jul 16»
6
20 zapatos planos para invitadas
El mundo de la moda tiene cantidad de modelos del zapato plano, más allá de las deportivas, y nostras te traemos cada una de ellas en su versión de fiesta, ... «Telva, Jul 16»
7
Las cosas nostras
Cuando Carmela gritó desde el portal que el nuevo inquilino acababa de bajarse de un taxi, Eisi accionó el hilo musical del edificio y la novena de Beethoven ... «eldia.es, Jul 16»
8
Mafiaens statsmand er død
Provenzano havde to øgenavne internt i Cosa Nostra, som afspejler hans ... der ifølge Cosa Nostras ledelse havde udløst den såkaldt Første Mafiakrig i 1962. «Dagbladet Information, Jul 16»
9
Å fjerne Picassos kunst fra Y-blokken vil være kulturell vandalisme ...
Ved samme anledning ble Europa Nostras medlemmer oppmerksomme på rivetrusselen mot Y-blokken i Regjeringskvartalet – en betydningsfull bygning tegnet ... «Aftenposten, Mai 16»
10
Mujer chilota critica viaje de Bachelet a Suecia y dice que se ...
... miles de mujeres, que alguna vez confiamos en ella, que alguna vez le dimos el apoyo, le dimos el voto, pero hoy para nostras, como chilotas, la Presidenta ... «El Mostrador, Mai 16»

BILDER ÜBER «NOSTRAS»

nostras

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nostras [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/nostras>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z