Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nublado" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NUBLADO AUF SPANISCH

nu · bla · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NUBLADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Nublado kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET NUBLADO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nublado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von nublado im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von wolkig im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist mit Wolken bedeckt. Eine andere Bedeutung von wolkig im Wörterbuch ist Wolke, die Sturm bedroht. Wolkig ist auch ein Ereignis, das ein unmittelbares Risiko von Widrigkeiten oder Schäden hervorruft. La primera definición de nublado en el diccionario de la real academia de la lengua española es cubierto de nubes. Otro significado de nublado en el diccionario es nube que amenaza tormenta. Nublado es también suceso que produce riesgo inminente de adversidad o daño.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nublado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE NUBLADO


amueblado
a·mue·bla·do
bienhablado
bien·ha·bla·do
desarrollado
de·sa·rro·lla·do
despoblado
des·po·bla·do
diablado
dia·bla·do
doblado
do·bla·do
endiablado
en·dia·bla·do
endoblado
en·do·bla·do
ensamblado
en·sam·bla·do
entablado
en·ta·bla·do
hablado
ha·bla·do
lado
la·do
malhablado
mal·ha·bla·do
ñublado
ñu·bla·do
poblado
po·bla·do
redoblado
re·do·bla·do
sellado
se·lla·do
superpoblado
su·per·po·bla·do
tablado
ta·bla·do
teclado
te·cla·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE NUBLADO

nubarrón
nubazón
nube
nubia
nubiense
nubífera
nubífero
núbil
nubilidad
nubilosa
nubiloso
nubio
nubla
nublar
nublazón
nublo
nubloso
nubosa
nubosidad
nuboso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE NUBLADO

acumulado
aislado
alcantarillado
articulado
collado
congelado
consulado
detallado
estipulado
hallado
helado
matriculado
reciclado
regalado
revelado
señalado
subtitulado
templado
titulado
traslado

Synonyme und Antonyme von nublado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NUBLADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

nublado pasar descargar aguantar primera lengua española cubierto nubes otro nube amenaza tormenta nublado también suceso produce riesgo inminente adversidad daño tiempo reúne ordena reflexiones políticas ideológicas torno bloques sistemas países escribe sobre méxico mundo critica totalitarios crisis capitalismo imperialista defensa valle novela mamíferos niebla otonga bosque ecuador anales universidad chile partos lluv partes nbsp memorias científicas illuvia nubladoi lluvia día robin nelson cuando está cielo cargado agua montañas esconden aviones vuelan observaciones meteorolójicas hechas observatorio estado ‚ё estvdo atmosférico amosfémco rmosaínuco nubladm despejado desp amaneció cuentos instituto médico emulación periódico semanal despejad inventario plantas

Übersetzung von nublado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NUBLADO

Erfahre, wie die Übersetzung von nublado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von nublado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nublado» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

多云
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

nublado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cloudy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

धुंधला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غائم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

облачный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nublado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মেঘলা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

nuageux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mendung
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

trüb
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

曇りました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

흐린
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mendhung
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhiều mây
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மேகமூட்டம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ढगाळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bulutlu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nuvoloso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mętny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

хмарний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

noros
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

νεφελώδης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bewolkte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

grumlig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

overskyet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nublado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NUBLADO»

Der Begriff «nublado» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.812 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nublado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nublado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nublado».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NUBLADO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «nublado» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «nublado» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nublado auf Spanisch

BEISPIELE

6 SPRICHWORT MIT «NUBLADO»

No hay nublado que dure un año.
Cabra en un sembrado, peor que un nublado.
Día nublado engaña al amo y al criado.
Horizonte claro con cielo nublado, buen tiempo declarado.
Invierno claro ni en verano nublado.
Sueño sosegado no teme nublado.

10 BÜCHER, DIE MIT «NUBLADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nublado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nublado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tiempo Nublado
Paz reúne y ordena sus reflexiones políticas e ideológicas en torno a los bloques, los sistemas y los países, escribe sobre México y el mundo, critica a los sistemas totalitarios, la crisis del capitalismo imperialista, la defensa de ...
Octavio Paz, 1998
2
Anales de la Universidad de Chile
s. Br. Nublado. 9.5 68. 4 9.3 5.0 N. U. - 21 68.3 13.3 — — - 8 ¡J 67.8 14.0 — Br. Nub. en partos i lluv. 9.5 63.2 10 3 8.8 — — Nublado. 21 62.0 11 0 — — Nublado en partes. 9 2 62.8 10.0 ...
3
Anales de la Universidad de Chile: memorias científicas y ...
7.3 6.1 N. Vl. 16 Nublado illuvia. 13.0 —- Br; Nublado en partes. 14.9 S. - Nublado. 7.8 5.1 N. — 5 Nublado cn partes; 13 .1 — C. Nublado. 15,0 IQ'. Br. Nublado en partes. l0.| 5.001 V. Nublado. l'! 7 N. O. Br. - — 13.0 S. E. —- Nubladoi lluvia.
Universidad de Chile (Santiago), 1870
4
Un día nublado
Robin Nelson. Cuando está nublado, el cielo está cargado de agua. Cuando está nublado, las montañas se esconden. Los aviones vuelan.
Robin Nelson, 2006
5
Observaciones meteorolójicas hechas en el Observatorio ...
Б Б ESTADO ‚Ё EsTvDo 3 ESTADO 3 ESTADO ' ё ATMOSFÉRICO AmosFÉmco ä A'rmosaínuco ATMOSFÉRICO m ы ' :ä 15 11 Nublado. 12 Nublado. 12 Nublado, 9 Nubladm 16 9 _'- 8 “ 10 -— 12 Lluv. lij. 17 10 _. 2 Despejado 4 Desp. bel.
Observatorio Astronómico Nacional (Santiago de Chile), 1869
6
Anales del Instituto Médico de Emulación: periódico semanal ...
NE. r., despejad NE., despejado. NE., despejado. NE. NE., despejado. N., despejado. NO. r., despejad NO. m. r., desp. 0. m. r., nubes. NO. m. r., nubes NO. m. r., nubes NO. NO. r., nubes. NO. r., nubes. NO. m. r., nubes NO. r., nublado.
7
Relación de la calentura biliosa, remitente amarilla, que se ...
!¡>9 1'3° ti 33 Nublado* S.er. apacible, nubl. Nublado-, lluvioso. Lluvioso:, nublado. [Sereno, nublado* Nub. ser. apacible. j . .Sereno, id.apaciblr. I49 Serepo, id. v ' ^ 48 Toldado, sereno. ; 151 Sereno v id. 48 Sereno, nublado. '31 ¡ 42 Sereno ...
Benjamín Rush, 1804
8
Regeneración natural sobre árboles muertos en un bosque ...
Listas de cuadros; Lista de figuras; Presentacion; Resumen; Abstract; Introduccion; Zona de estudio; Situacion geogradica; Clima; Vegetacion; Suelos; Preguntas e hipotesis; Metodologia; Seleccion de las parcelas para el levantamiento; ...
Claudia Räber, 1991
9
Periódico de la Sociedad Médico-Quirúrgica de Cádiz
•3° -3 • 15 -3 ...1 -4 Mañana. sereno sereno sereno sereno sereno sereno sereno sereno sereno celages celages | Jiuvia sereno ; nublado lluvia lluvia sereno celages sereno celages nublado lluvia celages sereno ' sereno celages nublado  ...
10
Memorial literario, instructivo y curioso de la Corte de ...
3 E. Nublado. 4 ¡E. Nubes. SO. Neb/ado, á l»s o lluvia. N. Raso. E. Nubes. Calma , entre nublado. Calma, nublado. O. Lluvia. Mediodía. Id. Id. S. Lo mismo. E. Nubes delS. llovizna. Lluvia. 6 7 8 9 10 ii 12 13 14 15 16 »7 18 SO. Lluvia. SO.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NUBLADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nublado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jueves con cielo algo nublado y vientos fuertes
El pronóstico indica para esta jornada que el cielo permanecerá algo nublado y se registrarán vientos fuertes del oeste, con ráfagas, disminuyendo luego a ... «El Patagónico, Sep 16»
2
Miércoles con cielo algo nublado y ventoso
El pronóstico indica que en esta jornada se registrará nubosidad en aumento y la temperatura alcanzará unos 16 grados. Se registrarán además vientos ... «El Patagónico, Sep 16»
3
Sociedad Jornada con cielo nublado, lluvias aisladas, y una ...
La jornada de hoy en la Ciudad de Buenos Aires y alrededores se presenta, por la mañana, con cielo nublado, probabilidad de lluvias aisladas, vientos ... «Télam, Sep 16»
4
Sociedad Domingo con cielo nublado, sin lluvias en Capital Federal ...
La jornada de este domingo que comenzó con neblinas en la Ciudad de Buenos Aires y las áreas suburbanas, se presenta con cielo nublado a parcialmente ... «Télam, Aug 16»
5
Pronostican fin de semana nublado para Jalisco
Para la zona del Pacífico Centro, donde se localiza el Estado de Jalisco, se espera clima medio nublado a nublado, con probabilidad de intervalos de ... «Informador.com.mx, Aug 16»
6
Sábado nublado y fresquito
La jornada de este sábado se presenta, en la ciudad de Buenos Aires y alrededores, con cielo nublado, probabilidad de lluvias aisladas, vientos del sur con ... «Crónica, Aug 16»
7
Parcialmente nublado y tormentas dispersas en SLP
San Luis Potosí, SLP.- Debido a que un canal de baja presión se extenderá al interior del país, lo que generará potencial de tormentas puntuales intensas en ... «Plano informativo, Aug 16»
8
Sociedad Jueves algo nublado y una máxima de 21 grados en ...
La jornada de hoy se presenta en la Ciudad de Buenos Aires y alrededores con cielo despejado o algo nublado, vientos moderados del noroeste, cambiando a ... «Télam, Aug 16»
9
Se esperan lluvias y nublados para Jalisco
Por región se espera que la Península de Baja California tenga cielo medio nublado, baja probabilidad de lluvias escasas o lloviznas en Baja California Sur, ... «Informador.com.mx, Aug 16»
10
La jornada del lunes arrancó con cielo nublado y bajas ...
El parte del organismo oficial adelanta para la tarde-noche cielo parcialmente nublado, vientos leves del sector norte, cambiando al sur y una temperatura ... «LaCapital.com.ar, Aug 16»

BILDER ÜBER «NUBLADO»

nublado

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nublado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/nublado-1>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z