Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "numeroso" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES NUMEROSO

La palabra numeroso procede del latín numerōsus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON NUMEROSO AUF SPANISCH

nu · me · ro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NUMEROSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Numeroso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET NUMEROSO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «numeroso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von numeroso im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von zahlreichen im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist, dass es eine große Anzahl oder eine Menge von Menschen oder Dingen enthält. Eine weitere Bedeutung von zahlreichen im Wörterbuch ist harmonisch, oder das hat Anteil, Trittfrequenz oder Maß. Viele sind auch viele. La primera definición de numeroso en el diccionario de la real academia de la lengua española es que incluye gran número o muchedumbre de personas o cosas. Otro significado de numeroso en el diccionario es armonioso, o que tiene proporción, cadencia o medida. Numeroso es también muchos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «numeroso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE NUMEROSO


alteroso
al·te·ro·so
anticanceroso
an·ti·can·ce·ro·so
asqueroso
as·que·ro·so
caballeroso
ca·ba·lle·ro·so
canceroso
can·ce·ro·so
ceroso
ce·ro·so
escleroso
es·cle·ro·so
facineroso
fa·ci·ne·ro·so
generoso
ge·ne·ro·so
menesteroso
me·nes·te·ro·so
ojeroso
o·je·ro·so
oneroso
o·ne·ro·so
poderoso
po·de·ro·so
saleroso
sa·le·ro·so
seroso
se·ro·so
temeroso
te·me·ro·so
todopoderoso
to·do·po·de·ro·so
tuberoso
tu·be·ro·so
ulceroso
ul·ce·ro·so
valeroso
va·le·ro·so

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE NUMEROSO

numen
numerable
numeración
numerador
numeradora
numeral
numerar
numeraria
numerario
numerativo
numérica
numéricamente
numérico
número
numerología
numerosa
numerosamente
numerosidad
númerus clausus
númida

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE NUMEROSO

amoroso
asombroso
barroso
cadaveroso
dineroso
doloroso
encueroso
haberoso
laderoso
mentiroso
operoso
peligroso
ponderoso
praderoso
proceroso
sabroso
sequeroso
suberoso
sueroso
vituperoso

Synonyme und Antonyme von numeroso auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NUMEROSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

numeroso primera lengua española incluye gran número muchedumbre personas cosas otro armonioso tiene proporción cadencia medida numeroso también muchos baterista decir esquemas figuras ritmo verbal sueño yacimiento cueva quot castillo puente viesgo victoria cabrera valdés bajo achelense equus caballus ursus spelaeus frecuente rangifer tarandus fragmento asta felis poco cervus

Übersetzung von numeroso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NUMEROSO

Erfahre, wie die Übersetzung von numeroso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von numeroso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «numeroso» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

众多
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

numeroso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

numerous
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बहुत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كثير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

многочисленные
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

numeroso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনেক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

nombreux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

banyak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zahlreich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

数々
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

다수의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

akeh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhiều
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பல
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

असंख्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sayısız
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

numeroso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

liczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

численні
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

numeroși
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πολυάριθμες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

talle
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

många
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mange
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von numeroso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NUMEROSO»

Der Begriff «numeroso» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 12.180 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «numeroso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von numeroso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «numeroso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NUMEROSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «numeroso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «numeroso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe numeroso auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NUMEROSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von numeroso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit numeroso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El yacimiento de la cueva de "El Castillo" (Puente Viesgo, ...
Victoria Cabrera Valdés. d) 1,25 m. bajo el Achelense: Equus caballus. Ursus spelaeus (frecuente). Rangifer tarandus (l fragmento de asta). e) 1 m. bajo el Achelense: Felis leo ? Ursus spelaeus (numeroso). Bos (poco numeroso). Cervus ...
Victoria Cabrera Valdés, 1984
2
El Sutra Del Loto
Además estaban los Grandes seres iluminadores que tenían un séquito de seres iluminadores tan numeroso como los granos de arena de cincuenta ríos Ganges. Además estaban los Grandes seres iluminadores que tenían un séquito de ...
Diana Pérez Caselles
3
El Sutra del Loto
Además estaban los Grandes seres iluminadores que tenían un séquito de seres iluminadores tan numeroso como los granos de arena de cincuenta ríos Ganges. Además estaban los Grandes seres iluminadores que tenían un séquito de ...
Lulu Enterprises Inc., 2010
4
El don de la palabra en sus labios
El público numeroso suele asustar al orador incipiente, porque para él es natural considerar que, a mayor cantidad de gente, mayor diversidad de opiniones, mayores probabilidades de encontrar objeciones. No siempre es posible mantener ...
Oscar Botello Mier, 2007
5
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
V. NUMEROSAMENTE, adv. de un modo numeroso, en gran número. Fr. Nombreusement. Lat. Copióse , magno numero , ingenti copia. It. Numerosamente. V. Numeroso. NUMEROSIDAD. Fr. Arrondissement. Lat. Apta periodi compositio.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
6
Sagrada Biblia: en latin y español, con notas literales, ...
que soy un pueblo tan numeroso, y habiéndome el Señor llenado de bendiciones", y multiplicádome como lo ves? 14. Locutique sunt- filii lor seph ad losue, et dixerunl: Quare dedisti mihi possessio- nem sortis et funiciili u- nius, cum sim ...
Augustin Calmet, Henri François de Vence, 1831
7
Gerencias campesinas en Venezuela
Respecto de los casos, entre los conuqueros de Caño Ajíes, el hogar numeroso tiene como objetivo principal asegurar mano de obra para el conuco; en cambio, entre los proletarios de San Rafael y El Charco, el hogar numeroso permite a ...
Hurtado Salazar Hurtado S., Alberto Gruson, 1993
8
La revista militar: Periódico de arte, ciencia y literatura ...
Es regla constante de que mientras mas numeroso sea un ejército, tanto mas se aumentan las dificultades é inconvenientes que ocasiona, pero no en razón directa á su número , sino en la triple ó cuádruple. El General que tenga á sus ...
9
EL INTERES LA PARTICIPACION y LA EFICACIA DE LA ENSENANZA
... de 10 a 15 minutos; discusión en grupo numeroso, primero para combinar ideas que usted obtuvo de la película y para anotar las preguntas que suscitó, de 10 a 15 minutos; discusión en grupo numeroso, primero para combinar ideas para ...
10
Admirables efectos de la providencia sucedidos en la vida, é ...
Hallabase dentro esta Villa el Theniente Coronel Lamb por Governador , assistido de un mas que mediano' Presidio , resuelto à defenderse hasta cl ultimo extremo -, pero cl Exercito , que la sitiaba era muy numeroso,y le aumen~ taba Cada ...
Constantino Roncaglia, 1735

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NUMEROSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff numeroso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un numeroso grupo de la población se resiste a inmunizarse al ...
A pesar de que las autoridades de salud anunciaron que por la continuación de la estación lluviosa inició el segundo ciclo de contagio del Virus de Influenza y ... «PanamaOn, Sep 16»
2
Una gorila da a luz ante numeroso público en Valencia
Los visitantes del Bioparc de Valencia vivieron ayer un día excepcional con el nacimiento en directo de un gorila, y tanto la madre como el bebé se encuentran ... «La Voz de Galicia, Aug 16»
3
La “XX Baixada de Carrilanas” congregó un año más a numeroso ...
Emoción, velocidad, fuerza, ingenio... Estos fueron algunos de los ingredientes que ayer aderezaron una nueva edición, la vigésima, de la “Baixada de ... «Diario de Ferrol, Aug 16»
4
Torneopolo.- Numeroso público en la final de la Copa de Plata ...
La tarde abarrotaba Santa María Polo Club, reuniendo un ambiente repleto de rostros conocidos, como Fiona Ferrer, quien disfrutaba del partido en compañía ... «20minutos.es, Aug 16»
5
«El grupo más numeroso de la historia del Sella»
«Son el grupo más numeroso de la historia de todos los que han bajado en Sella», apuntaba Manuel Villarroel, responsable de Cangas Aventura, una de las ... «El Comercio Digital, Jul 16»
6
Golpe de Estado en Turquía: Radiografía del Ejército turco: el ...
Desde entonces, su Ejército ha sido el segundo más numeroso de los países de la OTAN con alrededor de 500.000 efectivos. En Europa solo Rusia tiene unas ... «ABC.es, Jul 16»
7
Turistas de EEUU, el cuarto grupo más numeroso en visitas a Cuba
Los estadounidenses, limitados en sus viajes a Cuba, fueron el cuarto grupo más numeroso por países en visitar la isla en el primer trimestre de este año, solo ... «El Nuevo Herald, Jul 16»
8
Gordó vela armas de cara al Congreso con un numeroso briefing
Gordó vela armas de cara al Congreso con un numeroso briefing Respecto al congreso que debe echar el cierre a CDC, Nova Convergència ha designado ... «La Vanguardia, Jul 16»
9
El grupo más numeroso de contribuyentes declara ingresos entre ...
El grupo más numeroso de los contribuyentes del IRPF declaró ingresos entre 12.000 y 21.000 euros en 2014, en concreto el 25,19%, hasta un total de 4,87 ... «elEconomista.es, Jul 16»
10
«Imos a Lalín» atrajo numeroso público con ocio y compras
La nueva edición de Imos a Lalín y las rebajas se conjugaron ayer para que numeroso público disfrutase de la oferta de ocio y de las compras en la localidad. «La Voz de Galicia, Jul 16»

BILDER ÜBER «NUMEROSO»

numeroso

REFERENZ
« EDUCALINGO. Numeroso [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/numeroso>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z