Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "obrajero" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OBRAJERO AUF SPANISCH

o · bra · je · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OBRAJERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Obrajero ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET OBRAJERO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «obrajero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von obrajero im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von obrajero im Spanisch Wörterbuch ist eine Person, die an einem obraje teilnimmt. Eine andere Bedeutung von obrajero im Wörterbuch ist auch Vorarbeiter oder Chef, der die Leute, die in einer Arbeit arbeiten, regelt. La definición de obrajero en el diccionario castellano es persona que atiende un obraje. Otro significado de obrajero en el diccionario es también capataz o jefe que gobierna la gente que trabaja en una obra.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «obrajero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE OBRAJERO


aguajero
a·gua·je·ro
ajero
je·ro
alhajero
al·ha·je·ro
bajero
ba·je·ro
barriobajero
ba·rrio·ba·je·ro
cajero
ca·je·ro
cerrajero
ce·rra·je·ro
estajero
es·ta·je·ro
forrajero
fo·rra·je·ro
mensajero
men·sa·je·ro
navajero
na·va·je·ro
pajero
pa·je·ro
pasajero
pa·sa·je·ro
sonajero
so·na·je·ro
tablajero
ta·bla·je·ro
tajero
ta·je·ro
tasajero
ta·sa·je·ro
tinajero
ti·na·je·ro
ventajero
ven·ta·je·ro
viajero
via·je·ro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE OBRAJERO

obra
obrada
obradera
obrador
obradora
obradura
obraje
obrajera
obrantina
obrar
obregón
obrejería
obrepción
obrepticia
obrepticiamente
obrepticio
obrera
obrería
obrerismo
obrerista

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE OBRAJERO

agujero
andrajero
bagajero
callejero
carruajero
consejero
debajero
destajero
encajero
extranjero
fajero
gajero
grajero
granjero
herbajero
peajero
plumajero
tejero
terrajero
visajero

Synonyme und Antonyme von obrajero auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OBRAJERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

obrajero persona atiende obraje otro también capataz jefe gobierna gente trabaja obra itinerario para parrocos indios libros plear comprar maíz aún hace injusticia obligarle compre cuando libre comprarle así pues priva libertad preguntarame alguno concertarse nbsp certezas ante incertidumbre élite cabildo quito terrateniente encomendero mercader sólo

Übersetzung von obrajero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OBRAJERO

Erfahre, wie die Übersetzung von obrajero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von obrajero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «obrajero» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

obrajero
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

obrajero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Master builder
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

obrajero
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

obrajero
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

obrajero
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

obrajero
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

obrajero
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

obrajero
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

obrajero
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Obrajero
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

obrajero
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

obrajero
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

obrajero
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

obrajero
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

obrajero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

obrajero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

obrajero
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

obrajero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

obrajero
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

obrajero
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

obrajero
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

obrajero
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

obrajero
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

obrajero
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

obrajero
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von obrajero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OBRAJERO»

Der Begriff «obrajero» wird selten gebraucht und belegt den Platz 59.168 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «obrajero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von obrajero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «obrajero».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OBRAJERO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «obrajero» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «obrajero» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe obrajero auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OBRAJERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von obrajero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit obrajero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Itinerario para parrocos de indios: Libros I-II
plear en comprar maíz, aún le hace injusticia, que es obligarle a que lo compre b al obrajero cuando era libre para comprarle a otro, y así le hace injusticia, pues le priva de su libertad. 5. Preguntarame alguno si el obrajero al concertarse con  ...
Alonso de la Peña Montenegro, Carlos Baciero, 1995
2
Certezas ante la incertidumbre: élite y cabildo de Quito en ...
Terrateniente y obrajero 11 16'1 Terrateniente y encomendero 14 20 A5 Terrateniente, obrajero y encomendero 11 16A1 Terrateniente y mercader 21 30 A8 Sólo terrateniente 20 29 A4 Total Terratenientes 68 Concurrencia n9. % Obrajeros y ...
Pilar Ponce, 1998
3
Cuadernos del Instituto Nacional de Antropología
permitir el transporte de la madera a la central del obraje o a la estación de embarque. El núcleo central del obraje está constituido por la casa del obrajero o su administrador, la proveeduría y las viviendas de los trabajadores, relacionadas ...
4
Carau; drama folklórico correntino:
19 OBRAJERO. — Tendrían que buscar quienes nos reemplazaran. 29 OBRAJERO. — No sin haber asaltado antes la cantina. 49 OBRAJERO. — La caña será un veneno, pero nos adormece. EL ITALIANO. - ¡II alpiste celestiale!
Saturnino Muniagurría, 1968
5
Perón: Formación, ascenso y caída, 1893-1955
un empresario-obrajero a quien un funcionario del gobierno provincial descubre pagando con "fichas monedas" en vez de pesos, lo que provoca un sumario y la aplicación de una fuerte multa. El obrajero Compagno reclama y llega a la ...
Norberto Galasso, 2005
6
Anónimos y desterrados: la contienda por el "sitio que ...
Cada día, estas mujeres llevaban y traían su madeja supervisadas por el obrajero, quien se encargaba de pesarla "para saber si la traen cabal o han desperdiciado alguna". Estas madejas se guardaban al final en la celda del ministro, ...
Cecilia Sheridan, 2000
7
El servicio personal de los indios en la Nueva España: ...
Mateo Melchior, indio natural de la ciudad de Guexocingo, de su voluntad entra a servicio con Hernán Sánchez, vecino y obrajero de esta ciudad, tiempo de un año, a razón de 2 pesos cada mes. Recibió a cuenta del servicio 8 pesos.
Silvio Arturo Zavala, 1989
8
Historia del movimiento obrero en Mexico ...
... aquí adelante, ante todas cosas, las telas que los tejedores entregaren se pesen luego antes de (¡esponjarse, y si no se pesare no pague el indio merma, aunque la halla e se averigue; e si pesandola la oviere, ningún obrajero la cargue al ...
Mexico. Departamento del Trabajo, 1938
9
Tercer Congreso de Historia Argentina y Regional: celebrado ...
El Obrajero. Un Testimonio de 1855 Entre los distintos tipos sociales correntinos del siglo pasado, no puede omitirse el obrajero. Es referido con frecuencia en la literatura regional, en un plano de paridad con el triguero, el botero o el ...
10
El problema de los vagos en la España del siglo XVIII
C. Obrajero del Ampolletero. Quemado por el fuego. D. Obrajero del Farolero. Quemado por el fuego. E. Obrajero del Carpintero de lo blanco. Quemada G. Obrajero del Tornero. Quemado. H. Obrajero del Pintor. Parte quemado. I. Obrajero ...
Rosa María Pérez Estévez, 1976

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OBRAJERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff obrajero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Importante, preservar la tradición del gabán: Alcalde de Charapan
Destacó el homenaje que se le brindó en esta ocasión al artesano Baldómero Vicente Méndez, maestro obrajero por más de 75 años en ésta, la más antigua y ... «El Despertar, Jun 16»
2
Prevén afluencia de 20 mil visitantes a la Feria del Gabán de ...
Un homenaje a Baldomero Vicente Méndez, uno de los cinco obrajeros que quedan en la zona de Charapan, se realizarán en la Feria del Gabán, a realizarse ... «Cambio de Michoacán, Jun 16»
3
Otra traición de Paco Niño, ahora a sus candidatos a Concejales
La cancelación del registro de Marisa Obrajero Almeida, José Alberto Triunfo Cruz y Gerardo Rodríguez Tello, así como del suplente Estanislao Bejarano ... «El Tuxtepecano.com, Mai 16»
4
Panistas dejarán a Paco Niño; les da migajas en la planilla
... Ramírez; José Alberto Triunfo Cruz, suplente Estanislao Bejarano Lorenzo; Marisa Obrajero Almeida, suplente Marina de Jesús Márquez Valenzuela. «El Tuxtepecano.com, Apr 16»
5
Un conductor alcoholizado chocó contra una carpintería e hirió a ...
... de Friuli y chocó contra el frente de la carpintería "El Obrajero Maderas" e hirió gravemente a una empleada del negocio. El conductor estaba alcoholizado. «0223 Diario digital de Mar del Plata, Jul 15»
6
Procesan a un hombre que embarazó 12 veces a su hija
Se trata de Héctor Villalba, obrajero de 60 años, procesado por el delito de "abuso sexual con acceso carnal reiterado, agravado por la condición de ... «La Gaceta Tucumán, Jul 15»
7
Altus police arrest nude intruder
Sandra Obrajero says she was always suspicious of Hernandez. She said it appeared that he never left the house to go to work, and rarely talked to people. «KSWO, Dez 14»

BILDER ÜBER «OBRAJERO»

obrajero

REFERENZ
« EDUCALINGO. Obrajero [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/obrajero>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z